Monthly Archives: septiembre 2014

El Pleno del Conselh Generau d’Aran aprueba por unanimidad la Moción d...

septiembre 30, 2014

En la sesión extraordinaria todos los grupos que configuran el Pleno del Conselh Generau d’Aran (Convergéncia Democratica Aranesa-Partit Nacionalista Aranés, Unitat d’Aran-Progrés Municipal-Partit de...

El Conselh Generau d’Aran recibe al Bilbao Basket, equipo de la ...

septiembre 30, 2014

La plantilla y el cuerpo técnico han sido recibidos por el vicesindic primero de Aran, Luis Carlos Medina, y por la conselhèra de Turismo, Comercio y Consumo de Aran, Anna Díaz El conjunto de Bilbao ...

Gran éxito en el 1er Open Ski Inline Vielha-CAEI

septiembre 30, 2014

El pasado fin de semana se disputó en la población de Vielha, el primer Open en la modalidad de Ski Inline. Una modalidad que en los últimos tiempos está pisando fuerte y que el CAEI quiso acercar a ...

Sesión informativa sobre la situación en la Val d’Aran con el mercado ...

septiembre 29, 2014

Hoy lunes, 29 de septiembre, a las 11h00 para los consumidores y a las 13h00 para los empresarios, la sala de prensa del Conselh Generau d’Aran acogerá una sesión informativa con la participación de ...

Eth patinador deth CEGVA, Tomás Guarino, enluèrne a toti ena jornada i...

septiembre 27, 2014

En tot acabar dusau ena categoria novice masculin damb un programa plen de dificultats. Un totau de sies patinadors heren concurréncia eth passat 18 de seteme ena jornada inaugurau deth Lombardía Tro...

El patinador del CEGVA, Tomás Guarino, roba los focos en la jornada in...

septiembre 27, 2014

Acabando segundo en la categoría novice masculino con un programa lleno de dificultades. Un total de seis patinadores compitieron el pasado 18 de septiembre en la jornada inaugural del Lombardía Trop...

Sesión informativa sobre la situación en la Val d’Aran con el mercado ...

septiembre 26, 2014

El lunes, 29 de septiembre, a las 11h00 para los consumidores y a las 13h00 para los empresarios, la sala de prensa del Conselh Generau d’Aran acogerá una sesión informativa con la participación de C...

Ya están abiertas las inscripciones para la 36ª edición de la Marxa Be...

septiembre 26, 2014

Según la nueva normativa de la Marxa Beret, las inscripciones sólo se podrán hacer on-line El plazo para realizar las inscripciones finalizará el 30 de enero de 2015 La 36ª edición de la Marxa Beret ...

El Conselh Generau d’Aran recibe a la plantilla y cuerpo técnico del H...

septiembre 25, 2014

El vicesíndic prumèr, Luis Carlos Medina, acoge al equipo canario, que visita por primera vez la Val d’Aran para realizar el stage de pretemporada El Conselh Generau d’Aran ha recibido a los integran...

Naua edicion dera Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa pendent eth ...

septiembre 24, 2014

Un an mès, pendent era tardor se celèbre ua naua edicion dera Mòstra Gastronomica dera Codina Aranesa, damb era participacion de ueit restaurants deth territòri, qu’aufriràn as sòns clients des...