Cabecera-es

Los Pompièrs d’Aran celebran Santa Bárbara, en honor a su patrona

diciembre 4, 2015

  El sindic de Aran, Carlos Barrera, junto con el delegado del Govern de la Generalitat de Cataluña en el Alto Pirineo y Aran, Albert Alins, el responsable de Emergencias Pompièrs de Aran, Joan ...

El Centro de Aludes de Aran presenta su nueva web

diciembre 3, 2015

Hoy miércoles, 3 de diciembre, se ha presentado en la sede del Conselh Generau d’Aran la nueva web del Centre de Aludes de Aran en la que han asistido la conselhèra de Turismo y Desarrollo Económico ...

ACTOS DE SANTA BARBARA, PATRONA DE LOS POMPIÈRS D’ARAN

diciembre 3, 2015

El viernes, 4 de diciembre, los Pompièrs d’Aran celebrarán la fiesta en honor a su patrona: Santa Bárbara.

Las fiestas del Haro de Les y Arties Patrimonio Inmaterial de la Human...

diciembre 2, 2015

• La Unesco inscribió las Festes del Foc pirenaicas como Patrimonio Cultural de la Humanidad. • Andorra, España y Francia, con un expediente conjunto, se suman a la Lista representativa del patrimoni...

La organización del Tour de Francia visita la Val d’Aran

diciembre 1, 2015

• El Commisaire Général Responsable de las Départs del Tour de Francia, Yannick Goasduff, se ha reunido hoy con el conselhèr de Territorio de Aran, Jose A. Boya y con el teniente de alcalde de Vielha...

Era Oficina de Joenessa deth Conselh Generau d’Aran place ueit punts d...

diciembre 1, 2015

Damb motiu deth Dia mondiau dera luta contra eth SIDA, eth Conselh Generau d’Aran a trauèrs dera Oficina de Joenessa a plaçat ueit punts d’informacion en tota era Val d’Aran que tracten sus aguesta m...

Aprobada la modificación de las normas subsidiarias de la UA-2 de Ruda...

diciembre 1, 2015

Ayer lunes, 30 de noviembre, la comisión de Urbanismo de la Val d’Aran, reunida en la sede del Conselh Generau d’Aran, aprobó la modificación de las Normas subsidiarias de planeamiento en relac...

ACTES COMMEMORATIUS EN LES PERA NOMINACION COMA PATRIMÒNI IMMATERIAU D...

noviembre 30, 2015

PROGRAMA D’ACTES COMMEMORATIUS DER AJUNTAMENT DE LES PERA NOMINACION COMA AUVIATGE IMMATERIAU DERA UMANITAT DERA UNESCO DERA CANDIDATURA DE HÈSTES DETH HUEC DETH PIRENÈU, FALHES, HAROS E BRANDO...

Continúan las actividades de inicio de temporada dentro del Snowfest P...

noviembre 29, 2015

Fantástico espectáculo de patinaje artístico en el Palai de Geu de Vielha. Ayer sábado, continuaron las actividades del Snowfest Pirineus 2015. Los asistentes pudieron disfrutar entre otras de una co...

El Conselh Generau d’Aran instala nuevas marquesinas en las paradas de...

noviembre 28, 2015

  El Conselh Generau d’Aran, a través de la empresa Servicios Ambientales de la Val d’Aran (SAVA, S.L.), sigue sustituyendo las marquesinas de parada de transporte público de la Val d’Aran, el n...