Vielha, 1 de marzo de 2017.- Durante la última semana los agentes del departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Natural y la patrulla oso del Conselh Generau d’Aran han detectado los primeros movimientos de osos después del periodo de hibernación.

Por un lado, se han observado rastros en la nieve en el valle de Toran, aparentemente de un macho que debía hibernar en alguna zona cercana. Por otra parte, a principio de semana, se comunicó una observación de un individuo que pudo ser fotografiado, también en la zona del Bajo Aran.

Por último, el seguimiento GPS del macho Goiat, liberado por la Generalitat en el marco del programa Piroslife, ha permitido constatar pequeños movimientos exploratorios a algunos centenares de metros de la cueva de hibernación, situada en una zona inaccesible del Bajo Aran. Las hembras, sobre todo si tienen crías, quedarán todavía unas semanas más dentro de la cueva, de la que no suelen salir hasta el mes de abril, en función de la meteorología.