- Ayer lunes, 19 de septiembre, trasladaron los dos osos del núcleo zoológico de Arties al santuario de Medveotthon (Hungría).
El sindic de Aran, Carlos Barrera, manifestó “en 1996, apenas un año después de la entrega por parte del Estado francés de los primeros ejemplares de osos pardos en los Pirineos provenientes de Eslovenia, el único pueblo del Pirineo que aceptó la instalación de un espacio para acoger dentro del programa de sensibilización impulsado por la Generalitat fue el pueblo de Arties y el municipio del Naut Aran”.
“Con la aplicación de la actual norma sobre los parques zoológicos, el Ayuntamiento del Naut Aran y el pueblo de Arties decidieron en el año 2015 dar por finalizada su implicación en esta sensibilización” señaló Barrera.
El Servicio de Biodiversidad de la Generalitat de Cataluña recibió por parte de la Asociación animalista FAADA los presupuestos de “translocación” de los osos y que trasladó al Conselh Generau d’Aran para llegar a un acuerdo de colaboración entre administraciones (Generalitat/ Conselh Generau/ Ayuntamiento de Naut Aran).
Por su parte la Asociación animalista FAADA manifestó “queremos felicitar al Ayuntamiento de Arties por su decisión y colaboración, y al Conselh Generau d’Aran y a la Generalitat de Cataluña por su cooperación, ya que hemos podido trabajar en equipo y poder hacer realidad el traslado de Mimo y Aran. También queremos agradecer a todos los otros colaboradores, como los Agentes Rurales de Aran y a los Mossos d’Esquadra, cuidadores, y sobre todo al veterinario Robert Melero de Zootransfer. Sin la coordinación y colaboración de todos no lo hubiéramos conseguido”.
Vielha, 20 de septiembre de 2016
Conselh Generau d’Aran: Núria Sanjuan