{"id":12875,"date":"2016-07-10T17:52:32","date_gmt":"2016-07-10T15:52:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/ca\/?p=12875"},"modified":"2016-07-10T17:52:32","modified_gmt":"2016-07-10T15:52:32","slug":"mes-de-25-000-persones-a-vielha-val-daran-en-la-9a-etapa-del-tour-de-franca-2016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/mes-de-25-000-persones-a-vielha-val-daran-en-la-9a-etapa-del-tour-de-franca-2016\/","title":{"rendered":"M\u00e9s de 25.000 persones a Vielha-Val d&#8217;Aran en la 9a etapa del Tour de Fran\u00e7a 2016"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 10 de juliol de 2016.- M\u00e9s de <strong>25.000 persones<\/strong>, segons fonts de l&#8217;organitzaci\u00f3, han presenciat la sortida i el pas de la <strong>9a etapa del Tour de Fran\u00e7a 2016 per la Val d&#8217;Aran.<\/strong><\/p>\n<p>La 9a etapa, una de les m\u00e9s dures de l&#8217;edici\u00f3 d&#8217;enguany del Tour de Fran\u00e7a, amb 184km. i 5 ports de muntanya, ha sortit des de Vielha-Val d&#8217;Aran.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0347.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12865\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0347-1024x614.jpg\" alt=\"IMG_0347\" width=\"1024\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0347-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0347-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0347-768x461.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>&#8220;El nombre d&#8217;assistents ha superat les nostres expectatives&#8221;<\/strong> ha declarat el <strong>sindic d&#8217;Aran, Carlos Barrera<\/strong>, en la primera valoraci\u00f3 dels resultats de l&#8217;etapa aranesa del Tour. Barrera, ha volgut recon\u00e8ixer <strong>&#8220;l&#8217;esfor\u00e7 del Gov\u00e8rn d&#8217;Aran, de tots els departaments implicats del Conselh Generau d&#8217;Aran, i de tota la Val d&#8217;Aran, que es va posar a treballar des del primer dia per aconseguir que l&#8217;organitzaci\u00f3 d&#8217;una sortida d&#8217;etapa del Tour fos un \u00e8xit de repercussi\u00f3 internacional&#8221; <\/strong>ha afegit.<\/p>\n<p>Les accions posades en marxa pel Conselh Generau d&#8217;Aran es van iniciar al mes maig, presentant l&#8217;etapa a l&#8217;oficina de Turisme de la Val d&#8217;Aran i Baqueira Beret a Tolosa.<\/p>\n<p>L&#8217;acte amb m\u00e9s repercussi\u00f3 previ a l&#8217;etapa va ser quan el govern aran\u00e8s va homenatjar als set ciclistes espanyols que han guanyat el Tour de Fran\u00e7a, Federico Mart\u00edn Bahamontes, Lu\u00eds Oca\u00f1a, Pedro Delgado, Miguel Indur\u00e1in, \u00d3scar Pereiro, Carlos Sastre i Alberto Contador, inaugurant un mon\u00f2lit en el seu honor al Mirador del Coll de Portill\u00f3n, que s&#8217;ha convertit en punt de parada obligat\u00f2ria per a tots els aficionats al ciclisme. Despr\u00e9s van venir, la pedalada popular &#8220;La F\u00eate du Tour&#8221; en qu\u00e8 van participar m\u00e9s de 200 ciclistes aficionats de totes les edats, i el concurs de dibuix organitzat pel Conselh Generau d&#8217;Aran, que va comptar amb la participaci\u00f3 de m\u00e9s de 250 alumnes de prim\u00e0ria de les escoles de la Val d&#8217;Aran.<\/p>\n<p><strong>Aquest diumenge, abans de la sortida de l&#8217;etapa del Tour, s&#8217;ha inaugurat &#8220;eth Corneret de Lu\u00eds Oca\u00f1a&#8221;, a l&#8217;EMD d&#8217;Arr\u00f2s e Vila, en record dels anys viscuts pel vencedor espanyol del Tour a l&#8217;any 1973 i la seva fam\u00edlia, a la Val d&#8217;Aran.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0184.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12861\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0184-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_0184\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0184-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0184-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0184-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El vicesindic d&#8217;Aran, <strong>Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, el conselh\u00e8r de Territori, <strong>Jos\u00e9 Antonio<\/strong> <strong>Boya<\/strong>, i la conselh\u00e8ra de Turisme i Desenvolupament Econ\u00f2mic, <strong>Anna D\u00edaz<\/strong>, han volgut agrair als patrocinadors i col\u00b7laboradors l&#8217;esfor\u00e7 realitzat durant els mesos previs per a l&#8217;organitzaci\u00f3 de la sortida d&#8217;una de les etapes reina de l&#8217;edici\u00f3 del Tour d&#8217;aquest any, sense la participaci\u00f3 dels quals no hauria estat possible assumir aquest repte, com s\u00f3n els ajuntaments de <strong>Naut Aran<\/strong> i <strong>Vielha e Mijaran, Diputaci\u00f3 de Lleida, Baqueira Beret, Ag\u00e8ncia Catalana de Turisme, i la Secretaria General de l&#8217;Esport de la Generalitat de Catalunya<\/strong>. Aix\u00ed com els <strong>Voluntaris d&#8217;Aran, la multitud d&#8217;empreses locals i ciutadans a nivell individual, que han col\u00b7laborat en l&#8217;organitzaci\u00f3.<\/strong><\/p>\n<p>En l&#8217;actualitat el Gov\u00e8rn d&#8217;Aran, est\u00e0 recollint les dades d&#8217;impacte econ\u00f2mic de l&#8217;etapa del Tour, que contempla l&#8217;increment de pernoctacions a la Val d&#8217;Aran en aquesta primera quinzena de juliol, l&#8217;increment de despesa dels clients en restaurants i comer\u00e7os; i el que ha suposat d&#8217;impacte en mitjans de comunicaci\u00f3, <strong>&#8220;estem conven\u00e7uts que assumir el repte d&#8217;organitzar una etapa del tercer esdeveniment esportiu m\u00e9s important del m\u00f3n, servir\u00e0 per mostrar la bellesa de la Val d&#8217;Aran i per donar-lo a con\u00e8ixer com a dest\u00ed amb una excel\u00b7lent oferta tur\u00edstica, que volem oferir durant tot l&#8217;any als nostres visitants &#8220;<\/strong>ha afegit <strong>Anna D\u00edaz<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0308.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12863\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0308-1024x560.jpg\" alt=\"IMG_0308\" width=\"1024\" height=\"560\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0308-1024x560.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0308-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0308-768x420.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0670.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12857\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0670-1024x683.jpg\" alt=\"IMG_0670\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0670-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0670-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0670-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0675.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12858\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0675-1024x683.jpg\" alt=\"IMG_0675\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0675-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0675-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0675-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0473.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12866\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0473-1024x626.jpg\" alt=\"IMG_0473\" width=\"1024\" height=\"626\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0473-1024x626.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0473-300x183.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0473-768x470.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0524.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12867\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0524-1024x614.jpg\" alt=\"IMG_0524\" width=\"1024\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0524-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0524-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0524-768x461.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0569.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12868\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0569-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_0569\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0569-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0569-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0569-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0600.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12870\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0600-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_0600\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0600-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0600-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0600-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12872\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642-1024x642.jpg\" alt=\"IMG_0642\" width=\"1024\" height=\"642\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642-1024x642.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642-300x188.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642-768x481.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_0642.jpg 1259w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 10 de juliol de 2016.- M\u00e9s de 25.000 persones, segons fonts de l&#8217;organitzaci\u00f3, han presenciat la sortida i el pas de la 9a etapa del Tour de Fran\u00e7a 2016 per la Val d&#8217;Aran. La 9a etapa, una de les m\u00e9s dures de l&#8217;edici\u00f3 d&#8217;enguany del Tour de Fran\u00e7a, amb 184km. i 5 ports de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12875"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12875"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12876,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12875\/revisions\/12876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12875"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12875"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}