{"id":16959,"date":"2017-04-13T19:09:29","date_gmt":"2017-04-13T17:09:29","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/ca\/?p=16959"},"modified":"2017-04-13T19:09:29","modified_gmt":"2017-04-13T17:09:29","slug":"el-conselh-generau-cedeix-documentacio-a-lacademie-julien-sacaze-per-a-lexposicio-de-maurice-gourdon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-conselh-generau-cedeix-documentacio-a-lacademie-julien-sacaze-per-a-lexposicio-de-maurice-gourdon\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau cedeix documentaci\u00f3 a l\u2019Academie Julien Sacaze per a l\u2019exposici\u00f3 de Maurice Gourdon"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 12 d\u2019abril de 2017.- El <strong>Conselh Generau d\u2019Aran<\/strong> ha signat un conveni amb l\u2019<strong>Academie<\/strong> <strong>Julien Sacaze<\/strong> de Luchon, mitjan\u00e7ant el qual cedeix una c\u00f2pia digitalitzada de documentaci\u00f3 propietat del Conselh Generau per a l\u2019exposici\u00f3 monogr\u00e0fica que sobre la vida i obra de Maurice Gourdon, est\u00e0 organitzant aquesta acad\u00e8mia.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0007.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16954\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0007-1024x768.jpg\" alt=\"IMG_0007\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0007-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0007-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0007-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Maurice Gourdon<\/strong>, nascut a Nantes l\u2019any 1847, va venir de molt jove als Pirineus concretament a Luchon i m\u00e9s tard a la Val d\u2019Aran. Gourdon, que era ge\u00f2leg, era tamb\u00e9 un gran dibuixant, pintor i lit\u00f2graf que va deixar centenars de documents, molts dels quals es troben al Museu del Pa\u00eds de Luchon i altres, sobretot dibuixos originals de la Val d\u2019Aran, van ser adquirits en el seu moment pel Conselh Generau d\u2019Aran i es troben al Mus\u00e8u dera Val d\u2019Aran i a l\u2019Arxiu Generau d\u2019Aran.<\/p>\n<p>Maurice Gourdon que tamb\u00e9 va ser un dels primers fot\u00f2grafs dels Pirineus, \u00e9s doncs un referent cultural tan a Commenges com a la Val d\u2019Aran i a tot el Pirineu.<\/p>\n<p>Organitzada pel Comit\u00e9 Cient\u00edfic de l\u2019Academie Julien Sacaze, amb la col\u00b7laboraci\u00f3 del Conselh Generau d\u2019Aran,\u00a0 es munta aquesta exposici\u00f3 tem\u00e0tica sobre la vida i l\u2019obra de Maurice Gourdon que es podr\u00e0 visitar a Luchon, al Museu de Lourdes i a Nantes. M\u00e9s endavant, un cop tradu\u00efda a l\u2019aran\u00e8s, es podr\u00e0 veure tamb\u00e9 a la Val d\u2019Aran, concretament a l\u2019esgl\u00e9sia de Sant Joan d\u2019Arties, aix\u00ed com posteriorment a la seu de l\u2019Institut d\u2019Estudis Ilerdencs de Lleida.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0008.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-16955\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0008-1024x633.jpg\" alt=\"IMG_0008\" width=\"1024\" height=\"633\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0008-1024x633.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0008-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/IMG_0008-768x475.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 12 d\u2019abril de 2017.- El Conselh Generau d\u2019Aran ha signat un conveni amb l\u2019Academie Julien Sacaze de Luchon, mitjan\u00e7ant el qual cedeix una c\u00f2pia digitalitzada de documentaci\u00f3 propietat del Conselh Generau per a l\u2019exposici\u00f3 monogr\u00e0fica que sobre la vida i obra de Maurice Gourdon, est\u00e0 organitzant aquesta acad\u00e8mia. Maurice Gourdon, nascut a Nantes l\u2019any&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":16954,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16959"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16960,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16959\/revisions\/16960"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16954"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}