{"id":18314,"date":"2017-07-28T17:32:38","date_gmt":"2017-07-28T15:32:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/ca\/?p=18314"},"modified":"2017-08-04T15:18:53","modified_gmt":"2017-08-04T13:18:53","slug":"retorn-de-5-talles-de-fusta-a-les-parroquies-de-la-val-daran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/retorn-de-5-talles-de-fusta-a-les-parroquies-de-la-val-daran\/","title":{"rendered":"Retorn de 5 talles de fusta a les parr\u00f2quies de la Val d\u2019Aran"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 27 de juliol de 2017.- El passat 25 de juliol despr\u00e8s de diferents treballs de restauraci\u00f3, van tornar a la Val d\u2019Aran, a les seves respectives parr\u00f2quies de proced\u00e8ncia un grup de 5 talles en fusta, integrat per:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mare de D\u00e9u d\u2019Arr\u00f2s.<\/strong><\/li>\n<li><strong> Jaume d\u2019Arties.<\/strong><\/li>\n<li><strong> Esteve d\u2019Arties.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mare de D\u00e9u de Tred\u00f2s.<\/strong><\/li>\n<li><strong> Esteve d\u2019Arties.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18306\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran-1024x768.jpg\" alt=\"Cap d'Aran\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Cap-dAran.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p>Totes elles, juntament amb la imatge titular del santuari de Sant Joan d\u2019Arr\u00f2s i Vila que ja va retornar el passat 5 de maig, estil\u00edsticament pertanyen a l\u2019anomenat \u201ctaller de Comenge\u201d, un grup art\u00edstic d&#8217;escultura g\u00f2tica inicial que, a cavall dels segles XIII i XIV, va desenvolupar una gran activitat en els territoris de l\u2019antic bisbat de Comenge (Val d&#8217;Aran i part dels actuals departaments francesos de l&#8217;Haute-Garonne i Hautes Pyr\u00e9n\u00e9es).<\/p>\n<p>Malgrat que la identificaci\u00f3 del taller es va ja produir ja fa algunes d\u00e8cades a trav\u00e9s d\u2019algunes de les obres m\u00e9s rellevants, conservades al Museu Nacional d\u2019Art de Catalunya (MNAC), al Museu Frederic Mar\u00e8s de Barcelona o a la mateixa Val d\u2019Aran, no ha estat fins fa poc temps que, mitjan\u00e7ant una recerca hist\u00f2rica i art\u00edstica m\u00e9s exhaustiva i aprofundida, s\u2019ha pogut copsar la gran extensi\u00f3 i difusi\u00f3 que va assolir aquest taller o grup art\u00edstic.<\/p>\n<p>A dia d\u2019avui, a la Val d\u2019Aran s\u2019han pogut identificar els trets art\u00edstics del\u00a0 taller\u00a0 en m\u00e9s de 10 obres, a m\u00e9s de moltes altres avui malauradament desaparegudes o escampades per diferents museus de Catalunya, encara que ben segurament de proced\u00e8ncia aranesa.\u00a0 A les valls franceses de l\u2019antic bisbat el nombre d\u2019obres identificades \u00e9s encara m\u00e9s elevat.<\/p>\n<p>El 2016, el Conselh Generau d\u2019Aran, amb una subvenci\u00f3 de la Generalitat de Catalunya, va encomanar a l\u2019empresa especialitzada TdArt diferents treballs encaminats a obtenir informaci\u00f3 complement\u00e0ria sobre algunes d\u2019aquestes obres, referent a les fustes utilitzades, determinar les capes de policromia\u00a0 i els pigments\u00a0 utilitzats en les policromies originals quan s&#8217;han conservat, aix\u00ed com la realitzaci\u00f3 de radiografies.<\/p>\n<p>Tamb\u00e9 se\u2019n ha efectuat la desinfecci\u00f3, neteja i quan s\u2019ha considerat necessari, la fixaci\u00f3\u00a0 i consolidaci\u00f3 de la capa pict\u00f2rica.<\/p>\n<p>Juntament amb aquestes obres del taller de Comenge, tamb\u00e9\u00a0 retornar\u00e0\u00a0 a Escunhau,\u00a0 la imatge titular, tamb\u00e9 g\u00f2tica, de sant P\u00e8re entronitzat, de mitjan s. XIV. En aquest cas l&#8217;objectiu\u00a0 principal de la intervenci\u00f3 ha estat la fixaci\u00f3, amb car\u00e0cter d&#8217;urg\u00e8ncia,\u00a0 de la capa pict\u00f2rica que presentava un estat molt dolent, amb nombrosos despreniments i aixecaments generalitzats de la policromia.\u00a0 En curs dels treballs, en algunes\u00a0 parts de l\u2019obra s\u2019ha localitzat, una policromia subjacent, de major qualitat, possiblement l\u2019origin\u00e0ria,\u00a0 que\u00a0 s\u2019ha considerat convenient deixar a la vista.<\/p>\n<p>Tots els treballs s\u2019han portat a terme en el\u00a0 <em>Centre de Restauraci\u00f3 de B\u00e9ns Mobles de Catalunya<\/em>, a\u00a0 Valldoreix (Barcelona), sota la supervisi\u00f3 t\u00e8cnica dels seus responsables.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/StEsteueArties.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18310\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/StEsteueArties-768x1024.jpg\" alt=\"StEsteueArties\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/StEsteueArties-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/StEsteueArties-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/StEsteueArties.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/St.JaumeArties.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18309\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/St.JaumeArties-768x1024.jpg\" alt=\"St.JaumeArties\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/St.JaumeArties-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/St.JaumeArties-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/St.JaumeArties.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18308\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran-1024x768.jpg\" alt=\"MairDiu eStEsteueCapdAran\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/MairDiu-eStEsteueCapdAran.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Escunhau.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18307\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Escunhau-768x1024.jpg\" alt=\"Escunhau\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Escunhau-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Escunhau-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Escunhau.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18305\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s2-768x1024.jpg\" alt=\"Arr\u00f2s2\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s2-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s2.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18304\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s1-768x1024.jpg\" alt=\"Arr\u00f2s1\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s1-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s1-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s1.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-18303\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s-768x1024.jpg\" alt=\"Arr\u00f2s\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/Arr\u00f2s.jpg 1500w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 27 de juliol de 2017.- El passat 25 de juliol despr\u00e8s de diferents treballs de restauraci\u00f3, van tornar a la Val d\u2019Aran, a les seves respectives parr\u00f2quies de proced\u00e8ncia un grup de 5 talles en fusta, integrat per: Mare de D\u00e9u d\u2019Arr\u00f2s. Jaume d\u2019Arties. Esteve d\u2019Arties. Mare de D\u00e9u de Tred\u00f2s. Esteve d\u2019Arties. \u00a0&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18306,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18314"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18315,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18314\/revisions\/18315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18306"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18314"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}