{"id":21773,"date":"2018-04-20T14:00:53","date_gmt":"2018-04-20T12:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=21773"},"modified":"2018-04-20T14:00:53","modified_gmt":"2018-04-20T12:00:53","slug":"505-anys-de-la-signatura-del-tractat-de-lies-e-patzeries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/505-anys-de-la-signatura-del-tractat-de-lies-e-patzeries\/","title":{"rendered":"505 anys de la signatura del Tractat de Lies e Patzeries"},"content":{"rendered":"

Vielha, 20 d\u2019abril de 2018.- L\u2019expressi\u00f3 \u201cLies e Patzeries\u201d<\/strong> est\u00e0 formada per dues paraules occitanes. La primera \u201cLigas\u201d significa acord que uneix les valls que signen l\u2019acord i \u201cPatzerias\u201d cont\u00e9 la idea de pau entre valls.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Avui 20 d\u2019abril, s\u2019ha commemorat el 505 aniversari de la signatura del Tractat de Lies e Patzeries, a Fos (Fran\u00e7a), amb la signatura al claustre de la catedral de Sant -Bertrand de Commenges, de l’acord marc de col\u00b7laboraci\u00f3 transfronterera entre el<\/strong> Conselh Generau d’Aran<\/strong> i la Communaut\u00e9 de Communes Pirineus Haut Garonnaises. <\/strong><\/p>\n

La signatura de l\u2019acord, ha comptat amb la pres\u00e8ncia de Mme. Marie Paule Demiguel<\/strong>, sous-pr\u00e9f\u00e8te de Saint-Gaudens, en el que hi ha participat el conselh\u00e8r de Territori d\u2019Aran, Jos\u00e9 Antonio Boya<\/strong>, juntament amb el president de la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, Alain Castel<\/strong>, i el vicepresident, Jo\u00ebl Gros<\/strong>, entre d\u2019altres representants institucionals de les diferents valls, en una jornada per commemorar els lligams hist\u00f2rics entre la Val d\u2019Aran i Commenge.<\/p>\n

El 22 d\u2019abril de l\u2019any 1513 es firma al Pla d\u2019Arrem, molt a prop de la fins fa poc temps frontera de Pont de Rei, el Tractat de Lies e Patzeries amb l\u2019impuls de les monarquies francesa i espanyola. El rei espanyol, \u00e9s en aquell moment Ferran II, el Cat\u00f2lic. El rei franc\u00e8s \u00e9s Llu\u00eds XII, conegut com Llu\u00eds d\u2019Orleans.<\/p>\n

Per part de l\u2019Estat franc\u00e8s hi participen la Val de Loron, Larbost, Varossa, Oueil, Banh\u00e8res, Aura, Neste, Frontinhes, castellania de Sant B\u00e9at, baronia i senyoriu d\u2019Aspet, castellania de Castilhon\u00e9s, vescomtat de Coserans, ciutat de Sant Liz\u00e8r i senescalia de Tolosa.<\/p>\n

Per part de l\u2019Estat espanyol signen el marquesat del Pallars, vescomtat de Vilamur, Val d\u2019Aran, comtat de Ribagor\u00e7a, Val de Benasc, Val de Gistain, Barrav\u00e8s, baronia d\u2019Erill, abadia de Labaix, baronia de Bielsa, baronia d\u2019Orcau, vila de Tremp i Conca d\u2019Orcau.<\/p>\n

En el Tractat totes aquestes valls es comprometen a tenir pau, a no tallar les relacions comercials i a prendre mesures comunes en cas de guerra entre Fran\u00e7a i Espanya. S\u00f3n acords destinats a reglamentar el dret de pastura, de transit des ramats, i de mercaderies.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Durant l\u2019acte commemoratiu del Tractat s\u2019ha signat al claustre de la catedral de Saint-Bertrand de Comminges<\/strong>, un acord marc per posar les bases jur\u00eddiques de la col\u00b7laboraci\u00f3 transfronterera entre el Conselh Generau d\u2019Aran<\/strong> i la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises,<\/strong> amb l\u2019objectiu de crear a finals d\u2019aquest any 2018 el \u201cGrup Europeu de Treball Transfronterer Aran – Pyr\u00e9n\u00e9es Haute Garonnaises\u201d<\/strong>, que ha de permetre desenvolupar projectes econ\u00f2mics d\u2019inter\u00e8s com\u00fa, en els \u00e0mbits del Desenvolupament Sostenible; la Cultura, llengua i tradicions; l\u2019Estat del Benestar; el Progr\u00e9s econ\u00f2mic i empresarial; la Seguretat; el primer sector; el Turisme i el Comer\u00e7; i les Infraestructures.<\/p>\n

Ara fa dos anys, al 2016, el Conselh Generau d\u2019Aran, la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises i la Communaut\u00e9 de Communes del Canton de Saint B\u00e9at, varen signar una carta d\u2019intencions per relligar l\u2019ess\u00e8ncia original del Tractat de Lies e Patzeries. Una carta, que ha perm\u00e8s la posada en marxa de la l\u00ednia de servei de transport col\u00b7lectiu transfronterer<\/strong> que uneix la Val d\u2019Aran amb Comminges, que va ser inaugurada oficialment el 17 de juny de 2017 per Mme. Carole Delga<\/strong>, presidenta de la Regi\u00f3 Occitanie\/Pyr\u00e9n\u00e9es-Mediterran\u00e9e i pel vicesindic d\u2019Aran, Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, acompanyats de Georges M\u00e9ric<\/strong>, president del Conseil d\u00e9partemental de la Haute Garonne. Una l\u00ednia de connexi\u00f3 amb l\u2019objectiu de facilitar els despla\u00e7aments dels usuaris del transport p\u00fablic transfronterer i donar resposta a la demanda dels ciutadans d\u2019establir una l\u00ednia de transport p\u00fablic col\u00b7lectiu que permet despla\u00e7ar-se des de la regi\u00f3 de Comminges fins a la Val d\u2019Aran, com ja havia existit a principi del segle passat amb el tramvia que enlla\u00e7ava aquests dos territoris. I d\u2019altres projectes com el futur \u201cAran-Pirineus\u201d<\/strong>, que ser\u00e0 el nom comercial de la nova ruta tur\u00edstica per recuperar el Cam\u00ed de Santiago<\/strong> que uneix Saint Bertrand de Comminges i Berbegal a Osca, que te una part important del seu recorregut a la Val d\u2019Aran, i que entrar\u00e0 en funcionament properament.<\/p>\n

A l\u2019acte de commemoraci\u00f3 del 505 aniversari del Tractat de Lies e Patzeries celebrat avui, tamb\u00e9 hi ha intervingut Rosa Maria Salgueiro, presidenta de la Fundaci\u00f3 Mus\u00e8u Etnologic dera Val d’Aran, que ha fet una glosa del Tractat de Lies e Patzeries. L\u2019acte ha estat amenitzat per les corals musicals Musiques en Libert\u00e9, de Cierp-Gaud i per la Coral Margalida, de Boss\u00f2st.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vielha, 20 d\u2019abril de 2018.- L\u2019expressi\u00f3 \u201cLies e Patzeries\u201d est\u00e0 formada per dues paraules occitanes. La primera \u201cLigas\u201d significa acord que uneix les valls que signen l\u2019acord i \u201cPatzerias\u201d cont\u00e9 la idea de pau entre valls. Avui 20 d\u2019abril, s\u2019ha commemorat el 505 aniversari de la signatura del Tractat de Lies e Patzeries, a Fos…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21768,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21773"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21774,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21773\/revisions\/21774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21768"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}