{"id":25367,"date":"2018-11-23T11:15:53","date_gmt":"2018-11-23T10:15:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=25367"},"modified":"2018-11-23T11:15:53","modified_gmt":"2018-11-23T10:15:53","slug":"la-primera-gran-exposicio-sobre-art-sacre-aranes-arriba-a-sant-joan-darties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/la-primera-gran-exposicio-sobre-art-sacre-aranes-arriba-a-sant-joan-darties\/","title":{"rendered":"La primera gran exposici\u00f3 sobre Art Sacre aran\u00e8s arriba a Sant Joan d\u2019Arties"},"content":{"rendered":"<p><strong>L\u2019exposici\u00f3 ARAN ME FECIT es presenta amb el subt\u00edtol \u201cDels mestres constructors a la recerca del patrimoni sacre\u201d <\/strong><\/p>\n<p>Vielha, 23 de novembre de 2018.- A partir del dia 1 de desembre es podr\u00e0 veure a Sant Joan d\u2019Arties la primera gran exposici\u00f3 sobre el patrimoni Sacre Aran\u00e8s amb el t\u00edtol d\u2019<strong>ARAN ME FECIT<\/strong> en la qual, per primer cop, s\u2019hi exposaran la planimetria, fotografies i documentaci\u00f3 sobre 42 esgl\u00e9sies i capelles araneses.<\/p>\n<p>L\u2019exposici\u00f3 que s\u2018inaugurar\u00e0 el proper divendres 30 de novembre a les 19.00h a Sant Joan d\u2019Arties est\u00e0 organitzada pel Conselh Generau d\u2019Aran, juntament amb el Bisbat d\u2019Urgell, el Museu de la Val d\u2019Aran, l\u2019Escola Superior d\u2019Arquitectura de la Universitat Rovira i Virgili i l\u2019Escola Superior d\u2019Arquitectura de la Universitat Internacional de Catalunya.<\/p>\n<p>La import\u00e0ncia del treball que recull per primera vegada la dimensi\u00f3 de l\u2019Art Sacre de la Val d\u2019Aran es completar\u00e0 m\u00e9s endavant amb l\u2019edici\u00f3 d\u2019un llibre en qu\u00e8 es mostrar\u00e0 l\u2019estat actual de tot aquest patrimoni amb articles de refer\u00e8ncia sobre cadascun dels aspectes del mateix.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25365\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2-1024x439.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"439\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2-1024x439.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2-300x129.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2-768x329.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Aran-Me-Fecit-2.jpg 1848w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El llibre ser\u00e0 publicat en llengua aranesa, per\u00f2 amb la voluntat de fer arribar els seus continguts a especialistes i persones interessades pel patrimoni de la Val d\u2019Aran de molt m\u00e9s enll\u00e0 de l\u2019\u00e0mbit territorial propi. \u00c9s per aix\u00f2 que el Conselh Generau d\u2019Aran ha encarregat la traducci\u00f3 dels articles tamb\u00e9 al catal\u00e0, castell\u00e0, franc\u00e8s i angl\u00e8s.<\/p>\n<p>L\u2019edici\u00f3 del llibre comptar\u00e0 amb els textos introductoris de l\u2019arquebisbe d\u2019Urgell i copr\u00edncep d\u2019Andorra, monsenyor <strong>Joan Enric Vives Sic\u00edlia<\/strong> i del sindic d\u2019Aran, <strong>Carlos Barrera.<\/strong><\/p>\n<p>L\u2019edici\u00f3 comptar\u00e0 a m\u00e9s amb els articles dels membres del comit\u00e8 editorial confegit expressament per a l\u2019obra juntament amb les aportacions de destacats especialistes mundials en Art Sacre com <strong>Serge Brunet<\/strong>, de la Universitat de Montpeller; <strong>Manuel Casti\u00f1eiras<\/strong>, de la Universitat Aut\u00f2noma de Barcelona; i <strong>Howard Bradley<\/strong>, de la Universitat de Cambridge, entre d\u2019altres.<\/p>\n<p>El comit\u00e8 editorial l\u2019integren J\u00e8p de Montoya, assessor de Cultura del Conselh Generau d\u2019Aran, Elisa Ros Barbosa, responsable de l\u2019\u00c0rea de Patrimoni Cultural del Conselh Generau d\u2019Aran, Mn. Josep M\u00aa Mauri Prior, vicari general del Bisbat d\u2019Urgell, Josep Llu\u00eds Ginovart, catedr\u00e0tic de l\u2019Escola Superior d\u2019Arquitectura de la Universitat Internacional de Catalunya i Agust\u00ed Costa, professor de l\u2019Escola Superior d\u2019Arquitectura de la Universitat Rovira i Virgili. Aquest Comit\u00e8 ha estat l\u2019encarregat de convidar a col\u00b7laborar en el projecte als diferents especialistes i tamb\u00e9 s\u2019ocupa de supervisar els continguts, maquetaci\u00f3 i disseny de la publicaci\u00f3.<\/p>\n<p>El llibre inclour\u00e0 un mapa amb planimetria i fotografies amb detalls de les esgl\u00e9sies de la Val d\u2019Aran.<\/p>\n<p><strong>L\u2019exposici\u00f3 ARAN ME FECIT es podr\u00e0 veure des de l\u20191 de desembre fins al 27 d\u2019abril de 2019 de dilluns a dissabte de 17.00 a 20.00h a Sant Joan d\u2019Arties. <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposici\u00f3 ARAN ME FECIT es presenta amb el subt\u00edtol \u201cDels mestres constructors a la recerca del patrimoni sacre\u201d Vielha, 23 de novembre de 2018.- A partir del dia 1 de desembre es podr\u00e0 veure a Sant Joan d\u2019Arties la primera gran exposici\u00f3 sobre el patrimoni Sacre Aran\u00e8s amb el t\u00edtol d\u2019ARAN ME FECIT en la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25367"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25367"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25368,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25367\/revisions\/25368"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25367"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25367"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}