{"id":25506,"date":"2018-11-30T11:44:36","date_gmt":"2018-11-30T10:44:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=25506"},"modified":"2018-11-30T11:44:36","modified_gmt":"2018-11-30T10:44:36","slug":"el-pare-nostre-en-aranes-situat-al-monestir-capella-del-pare-nostre-a-jerusalem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-pare-nostre-en-aranes-situat-al-monestir-capella-del-pare-nostre-a-jerusalem\/","title":{"rendered":"El Pare Nostre en aran\u00e8s situat al Monestir-Capella del Pare Nostre a Jerusalem"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 30 de novembre de 2018.-Despr\u00e9s de cinc anys de tr\u00e0mits i gestions, (des d\u2019octubre 2013) podem dir que el Pare Nostre en aran\u00e8s ja \u00e9s situat, amb 174 Pare Nostres m\u00e9s en d\u2019altres lleng\u00fces del m\u00f3n, al claustre, (lloc sagrat El\u00e9ona) del Monestir-Capella del \u201cPater Noster\u201d al Mont de les Oliveres de Jerusalem, lloc on segons la tradici\u00f3 Nostre Senyor ensenyava aquesta oraci\u00f3 als seus deixebles.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25502\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-3-768x576.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El treball ha estat gestionat i coordinat per l&#8217;assessor de Cultura i Patrimoni del Conselh Generau d\u2019Aran, <strong>J\u00e8p de Montoya<\/strong>.<\/p>\n<p>Infinitat de gestions fetes amb el Bisbat d\u2019Urgell, mossens aranesos, \u00c0rea de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Ajuntament de Naut Aran, Comunitat del \u201cPater Noster\u201d i Consolat General de Fran\u00e7a a Jerusalem, ja que aquest lloc \u00e9s administrat per una comunitat de carmelites francesa, han valgut la pena per aconseguir aquesta realitat. L&#8217;estudiant aranesa <strong>Ares Capdevila Brualla<\/strong> en el seu intercanvi universitari a Jerusalem tamb\u00e9 s\u2019ha interessat i seguit el proc\u00e9s.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-25503\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-1.jpg\" alt=\"\" width=\"480\" height=\"640\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-1.jpg 480w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-1-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El finan\u00e7ament de la creaci\u00f3 de la cer\u00e0mica i empla\u00e7ament al seu lloc duta a terme per un artes\u00e0 armeni de la vila vella de Jerusalem, valorat en 4.400 $, ha estat sufragat per l&#8217;<strong>Ajuntament de Naut Aran<\/strong>.<\/p>\n<p>El s\u00edndic d\u2019Aran, <strong>Carlos Barrera<\/strong>, ha manifestat que aquest projecte tanca el bucle comen\u00e7at fa quaranta anys per Mn. <strong>Jus\u00e8p Amiell<\/strong> quan al gener de 1979 va portar en aquest lloc sagrat la l\u00e0mina amb el Pare Nostre en aran\u00e8s en la seva peregrinaci\u00f3 a Palestina signada pels rectors del moment de la Val d\u2019Aran, donant fe el Bisbat.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-25504\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Pare-Nostre-Jerusalem-2-225x300.jpg 225w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 30 de novembre de 2018.-Despr\u00e9s de cinc anys de tr\u00e0mits i gestions, (des d\u2019octubre 2013) podem dir que el Pare Nostre en aran\u00e8s ja \u00e9s situat, amb 174 Pare Nostres m\u00e9s en d\u2019altres lleng\u00fces del m\u00f3n, al claustre, (lloc sagrat El\u00e9ona) del Monestir-Capella del \u201cPater Noster\u201d al Mont de les Oliveres de Jerusalem, lloc&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25502,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25506"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25507,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25506\/revisions\/25507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25506"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25506"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25506"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}