{"id":36403,"date":"2020-09-18T15:19:19","date_gmt":"2020-09-18T13:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/era-val-daran-viu-un-agost-istoric-a-niveu-toristic-a-despiech-dera-covid-19\/"},"modified":"2020-09-18T15:21:17","modified_gmt":"2020-09-18T13:21:17","slug":"era-val-daran-viu-un-agost-istoric-a-niveu-toristic-a-despiech-dera-covid-19","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/era-val-daran-viu-un-agost-istoric-a-niveu-toristic-a-despiech-dera-covid-19\/","title":{"rendered":"La Val d&#8217;Aran viu un agost hist\u00f2ric a nivell tur\u00edstic malgrat la COVID-19"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-36394 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Plen.jpeg 1984w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>El s\u00edndic d&#8217;Aran ha presentat avui al Ple del Conselh Generau d\u2019Aran un balan\u00e7 tur\u00edstic d&#8217;aquesta temporada d&#8217;estiu, en la qual les dades d&#8217;ocupaci\u00f3 del mes d&#8217;agost han superat les dels \u00faltims 10 anys gr\u00e0cies al treball dut a terme pels professionals del sector tur\u00edstic del territori<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durant el Ple ordinari del Conselh Generau d\u2019Aran celebrat aquest mat\u00ed, el s\u00edndic d&#8217;Aran, Franc\u00e9s Boya, ha presentat un balan\u00e7 tur\u00edstic d&#8217;aquesta temporada d&#8217;estiu, que ha tingut unes xifres bastant superiors a les esperades tenint en compte la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria actual.<\/p>\n<p>\u201cEl balan\u00e7 d&#8217;aquest estiu des del punt de vista econ\u00f2mic \u00e9s molt positiu i estem molt satisfets\u201d, ha assegurat el s\u00edndic d&#8217;Aran, afegint que: \u201cla temporada va comen\u00e7ar una mica per sota que l&#8217;any anterior a causa del brot a la zona del Segri\u00e0 i les informacions confuses que arribaven i que van provocar fins a un 20% d&#8217;anul\u00b7lacions, per\u00f2 Aran ha sabut demostrar que \u00e9s una destinaci\u00f3 segura gr\u00e0cies a la gran feina duta a terme per tots els professionals del sector tur\u00edstic del territori.<\/p>\n<p>Malgrat que el mes de juliol va comen\u00e7ar amb molt bones previsions, finalment es va registrar una ocupaci\u00f3 hotelera del 40,3%, un 9% menys que la de l&#8217;any anterior, i en les oficines de turisme es va produir una disminuci\u00f3 de fins a 3.000 clients.<\/p>\n<p>No obstant aix\u00f2, el mes d&#8217;agost s&#8217;ha tancat amb una ocupaci\u00f3 hotelera del 77,2%, mentre que la de 2019 va ser d&#8217;un 68,1%, \u00e9s a dir, que s&#8217;ha experimentat un creixement del 9,1%. En els c\u00e0mpings s&#8217;ha produ\u00eft tamb\u00e9 un augment de al voltant del 3% en els bungalows respecte a l&#8217;any anterior, per\u00f2 l&#8217;\u00e0mbit que ha viscut un increment m\u00e9s notable ha estat el de les segones resid\u00e8ncies.<\/p>\n<p>Referent a les visites a les oficines de turisme durant el mes d&#8217;agost, s&#8217;ha experimentat una disminuci\u00f3 de al voltant de 1.000 clients, per\u00f2 cal destacar que, durant els dos mesos que l&#8217;app tur\u00edstica GuidAran porta en funcionament, s&#8217;han realitzat prop de 4.000 desc\u00e0rregues de l&#8217;aplicaci\u00f3 i un total de 215.000 visites.<\/p>\n<p>Els diferents atractius tur\u00edstics de la Val d&#8217;Aran han viscut tamb\u00e9 un increment de visitants, com \u00e9s el cas de Colom\u00e8rs, per exemple, on s&#8217;han at\u00e8s aquest mes d&#8217;agost a m\u00e9s de 10.000 persones davant les 7.800 de l&#8217;any passat.<\/p>\n<p>Les dues primeres setmanes de setembre tamb\u00e9 han viscut un increment de fins al 13% d&#8217;ocupaci\u00f3 hotelera respecte a 2019, amb una mitjana d&#8217;ocupaci\u00f3 de al voltant del 51%. Mentrestant, els bungalows en aquestes dues setmanes han viscut un increment d&#8217;un 50% respecte a l&#8217;any anterior amb una ocupaci\u00f3 del 56,3%.<\/p>\n<p>A m\u00e9s, s&#8217;ha experimentat tamb\u00e9 un increment en la despesa mitjana dels visitants durant aquest estiu.<\/p>\n<p>\u201cDes del Conselh Generau d\u2019Aran, a trav\u00e9s de Foment Torisme Val d&#8217;Aran, hem posat en funcionament una s\u00e8rie de projectes com Corn\u00e8rs d\u2019Aran, Mercats d\u2019Aran o el Mes del Benestar, que est\u00e0 actualment en marxa, i que han funcionat molt b\u00e9\u201d, ha assegurat Boya.<\/p>\n<p>En el cas de la iniciativa Corn\u00e8rs d\u2019Aran, han participat m\u00e9s de 1.600 persones en grups redu\u00efts, que han gaudit tant de les activitats di\u00fcrnes com nocturnes, coneixent de primera m\u00e0 l&#8217;entorn per\u00f2 tamb\u00e9 la cultura i hist\u00f2ria araneses a trav\u00e9s de rutes de dues hores de durada pels llocs m\u00e9s emblem\u00e0tics del territori.<\/p>\n<p>\u201cAquest estiu d&#8217;alta aflu\u00e8ncia ens ha servit tamb\u00e9 per a constatar les problem\u00e0tiques m\u00e9s immediates a resoldre, com \u00e9s el cas de la regulaci\u00f3 de l&#8217;acc\u00e9s motoritzat al medi natural\u201d, explicava el s\u00edndic d&#8217;Aran, afegint que: \u201cen aquest sentit, ja treballem en un Pla de Sostenibilitat Tur\u00edstica de la Val d&#8217;Aran que ens permetr\u00e0 fer front a les necessitats del territori i millorar en aquells aspectes que es precisin\u201d.<\/p>\n<p>El sector tur\u00edstic de la Val d&#8217;Aran s&#8217;ha adaptat amb agilitat aquest estiu a la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria, aplicant les mesures de seguretat pertinents i buscant noves f\u00f3rmules que han resultat ser un \u00e8xit entre els visitants.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El s\u00edndic d&#8217;Aran ha presentat avui al Ple del Conselh Generau d\u2019Aran un balan\u00e7 tur\u00edstic d&#8217;aquesta temporada d&#8217;estiu, en la qual les dades d&#8217;ocupaci\u00f3 del mes d&#8217;agost han superat les dels \u00faltims 10 anys gr\u00e0cies al treball dut a terme pels professionals del sector tur\u00edstic del territori Durant el Ple ordinari del Conselh Generau d\u2019Aran&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":36395,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,139],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36403"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36403"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36403\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36405,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36403\/revisions\/36405"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36395"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}