{"id":40384,"date":"2021-02-09T14:24:32","date_gmt":"2021-02-09T13:24:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-conselh-generau-inicie-sabors-daran-ua-campanha-enta-promocionar-era-gastronomia-aranesa\/"},"modified":"2021-02-09T14:28:04","modified_gmt":"2021-02-09T13:28:04","slug":"eth-conselh-generau-inicie-sabors-daran-ua-campanha-enta-promocionar-era-gastronomia-aranesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/eth-conselh-generau-inicie-sabors-daran-ua-campanha-enta-promocionar-era-gastronomia-aranesa\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau inicia \u201cSabors d&#8217;Aran\u201d, una campanya per a promocionar la gastronomia aranesa"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-40375 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V-1024x628.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"628\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V-1024x628.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V-300x184.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V-768x471.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/02\/Etxnf3-XMAEEK4V.jpg 1418w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Diferents restaurants aranesos han participat en aquesta campanya compartint tant receptes t\u00edpiques de la Val d&#8217;Aran com plats innovadors amb productes de la terra, promocionant aix\u00ed la gastronomia aranesa i arribant a tothom malgrat l&#8217;actual situaci\u00f3 sanit\u00e0ria i social<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran, a trav\u00e9s de Foment Torisme Val d&#8217;Aran, ha iniciat la campanya \u201cSabors d&#8217;Aran\u201d, per a promocionar la gastronomia del territori a trav\u00e9s dels seus restaurants, donant a con\u00e8ixer aix\u00ed els plats i productes t\u00edpics de la Val d&#8217;Aran.<\/p>\n<p>\u201cAmb aquesta campanya, cada setmana compartirem un v\u00eddeo gravat en col\u00b7laboraci\u00f3 amb diferents restaurants del territori, on cuiners i cuineres de gran nivell ens ensenyaran a preparar tant plats t\u00edpics de la gastronomia aranesa com plats innovadors amb productes de la terra\u201d, explicava el conseller d&#8217;Economia, Turisme i Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica, Josep Canut.<\/p>\n<p>\u201cL&#8217;objectiu de \u2018Sabors d&#8217;Aran\u2019 \u00e9s promocionar els nostres restaurants i la nostra gastronomia per mitj\u00e0 de continguts audiovisuals que poden arribar a qualsevol lloc del m\u00f3n a trav\u00e9s de les noves tecnologies, adaptant-nos a l&#8217;actual situaci\u00f3 sanit\u00e0ria i social\u201d, manifestava el tamb\u00e9 conseller d&#8217;Economia, Turisme i Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica, Juan Antonio Serrano.<\/p>\n<p>Restaurants com Er Occitan, Casa Turnay, Es Arra\u00eftzes, Boixetes de Can Manel o Era M\u00f2la, entre altres, han participat en aquesta campanya compartint algunes de les seves millors receptes. Ja es pot veure <strong><u><a href=\"https:\/\/www.visitvaldaran.com\/ca\/descobreix-la-val-daran\/gastronomia\/videos-platos-sabors-daran\/sopa-ceba-amb-ou-poche-i-formatge-dirissa\/\">el primer d&#8217;aquests v\u00eddeos<\/a><\/u><\/strong> i aprendre a preparar una sopa de ceba com les que es fan al restaurant La Trastienda de Boss\u00f2st.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Diferents restaurants aranesos han participat en aquesta campanya compartint tant receptes t\u00edpiques de la Val d&#8217;Aran com plats innovadors amb productes de la terra, promocionant aix\u00ed la gastronomia aranesa i arribant a tothom malgrat l&#8217;actual situaci\u00f3 sanit\u00e0ria i social El Conselh Generau d\u2019Aran, a trav\u00e9s de Foment Torisme Val d&#8217;Aran, ha iniciat la campanya \u201cSabors&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":40376,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53,139],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40384"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40384"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40384\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40385,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40384\/revisions\/40385"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40376"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40384"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}