{"id":43010,"date":"2021-06-08T15:38:50","date_gmt":"2021-06-08T13:38:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/presentacion-oficiau-deth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus\/"},"modified":"2021-06-08T15:41:51","modified_gmt":"2021-06-08T13:41:51","slug":"presentacion-oficiau-deth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/presentacion-oficiau-deth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3 oficial del Cam\u00ed de Santiago Aran Pirineus"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42996 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0662-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>El vices\u00edndic i conseller d&#8217;Economia, Turisme i Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica, Juan Antonio Serrano, ha assistit avui en Bonansa a l&#8217;acte de presentaci\u00f3 oficial d&#8217;aquest cam\u00ed, una iniciativa promoguda pel Conselh Generau d\u2019Aran, la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a i la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca<\/strong><\/li>\n<li><strong>Aquest cam\u00ed portar\u00e0 als pelegrins de Sant Bertrand de Comminges, travessant la Val d&#8217;Aran, l&#8217;Alta Ribagor\u00e7a i Osca fins a connectar amb el cam\u00ed de Sant Jaume catal\u00e0<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Aquest mat\u00ed s&#8217;ha dut a terme la presentaci\u00f3 oficial del Cam\u00ed de Sant Jaume Aran Pirineus, a la qual ha assistit el vices\u00edndic i conseller d&#8217;Economia, Turisme i Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica, Juan Antonio Serrano, aix\u00ed com representants de la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a i la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca, les quatre associacions que han promogut aquest projecte.<\/p>\n<p>\u201cAvui hem dut a terme la presentaci\u00f3 d&#8217;un projecte que va comen\u00e7ar fa 11 anys\u201d, explicava el vices\u00edndic i conseller, afegint que \u201cdes del govern del Conselh Generau d\u2019Aran volem agrair el treball de l&#8217;Associaci\u00f3 Amics del Cam\u00ed de Sant Jaume de la Val d&#8217;Aran i, m\u00e9s concretament, a Ignacio Aldea, i els difunts Jos\u00e9 Antonio Mart\u00ednez \u00cd\u00f1igo i la seva dona Maribel, que van ser els propulsors inicials d&#8217;aquest projecte, aix\u00ed com l&#8217;Associaci\u00f3 Volentaris Val d&#8217;Aran pel treball que han realitzat per a fer realitat aquest Cam\u00ed\u201d.<\/p>\n<p>D&#8217;altra banda, Serrano afirmava que: \u201cel cam\u00ed de Sant Jaume compta amb un gran reconeixement i prestigi a nivell mundial i el fet de tenir una ruta d&#8217;aquest cam\u00ed que travessa el nostre territori ens situa en el mapa de molts pelegrins i suposa un important impuls tur\u00edstic que ens pot ajudar tamb\u00e9 a diversificar la nostra economia\u201d.<\/p>\n<p>El cam\u00ed de Sant Jaume Aran Pirineus, que va des de Saint Bertrand de Comminges a Berbegal recorrent la Val d&#8217;Aran per Les, Boss\u00f2st, Es B\u00f2rdes i Vielha, consta de 14 etapes que sumen 246,50 km de recorregut carregats d&#8217;hist\u00f2ria.<\/p>\n<p>En el seu inici, partint de Saint Bertrand de Comminges, la ruta discorre paral\u00b7lela al riu Garona i travessa la Val d&#8217;Aran, passant per les localitats de Les, Boss\u00f2st, Es B\u00f2rdes i Vielha. Despr\u00e9s, havent superat els Pirineus pel port de Vielha, avan\u00e7a per la vall de Barrab\u00e9s, ja a l&#8217;Alta Ribagor\u00e7a, fins a Vilaller.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3 puja Montanuy i Bonansa, i progressa per la vall de Is\u00e1bena fins a Graus. Despr\u00e9s de Torreciudad i Barbastre, arriba a la localitat de Berbegal, on enlla\u00e7a amb el ramal catal\u00e0 del Cam\u00ed de Sant Jaume que ve de Montserrat.<\/p>\n<p>L&#8217;itinerari est\u00e0 totalment senyalitzat amb les marques les senderes de Gran Recorregut (GR-211 i les seves variants a la Val d&#8217;Aran, i GR-17 en els trams de l&#8217;Alta Ribagor\u00e7a catalana i Osca).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-43002 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0667-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En s\u00f2n inici, en tot partir de Saint Bertrand de Comminges, era rota auance parall\u00e8lament ar arriu Garona e trau\u00e8sse era Val d\u2019Aran, en tot passar pes localitats de Les, Boss\u00f2st, Es B\u00f2rdes e Vielha. Demp\u00fas, en tot auer superat es Piren\u00e8us peth p\u00f2rt de Vielha, auance pera Val de Barrab\u00e9s, dej\u00e0 ena Alta Ribagor\u00e7a, enquia Vilaller.<\/p>\n<p>Ara seguida puje enquia Montanuy e Bonansa e progr\u00e8sse pera val d\u2019Is\u00e1bena enquia Graus. Demp\u00fas de Torreciudad e Barbastro, arribe ara localitat de Berbegal, a on s\u2019amasse damb eth Camin de Sant Jaime catalan que ven de Montserrat.<\/p>\n<p>Er itinerari ei totaument senhalizat damb es marques des sensens de Gran Recorrut (GR-11 e es sues variants ena Val d\u2019Aran, e GR-17 enes trams dera Alta Ribagor\u00e7a catalana e \u00d2sca).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42999 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/IMG_0672-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El vices\u00edndic i conseller d&#8217;Economia, Turisme i Promoci\u00f3 Econ\u00f2mica, Juan Antonio Serrano, ha assistit avui en Bonansa a l&#8217;acte de presentaci\u00f3 oficial d&#8217;aquest cam\u00ed, una iniciativa promoguda pel Conselh Generau d\u2019Aran, la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a i la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca Aquest cam\u00ed portar\u00e0 als pelegrins&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":43003,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[33,139],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43010"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43010"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43010\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43011,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43010\/revisions\/43011"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43010"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43010"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43010"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}