{"id":44737,"date":"2021-09-17T14:55:08","date_gmt":"2021-09-17T12:55:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-conselh-generau-celebre-er-acte-de-constitucion-deth-conselh-consultatiu-der-aranes\/"},"modified":"2021-09-17T14:58:53","modified_gmt":"2021-09-17T12:58:53","slug":"eth-conselh-generau-celebre-er-acte-de-constitucion-deth-conselh-consultatiu-der-aranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/eth-conselh-generau-celebre-er-acte-de-constitucion-deth-conselh-consultatiu-der-aranes\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau celebra l&#8217;acte de constituci\u00f3 del Consell Consultatiu de l&#8217;Aran\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44729 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/APE_0854_2-2048x1367.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Aquest mat\u00ed s&#8217;ha dut a terme l&#8217;acte de constituci\u00f3 d&#8217;aquest \u00f2rgan, que assessorar\u00e0 el Conselh Generau d\u2019Aran en totes aquelles pol\u00edtiques ling\u00fc\u00edstiques que en aquest moment s\u00f3n tan necess\u00e0ries davant la dram\u00e0tica situaci\u00f3 en la qual es troba la llengua pr\u00f2pia d&#8217;Aran a causa de la falta d&#8217;\u00fas social<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>La s\u00edndica d&#8217;Aran ha destacat que aquest \u00e9s un moment hist\u00f2ric per a l&#8217;aran\u00e8s, donat que, amb la constituci\u00f3 del Consell Consultatiu, el govern d&#8217;Aran fa un gran pas en el cam\u00ed de la recuperaci\u00f3, promoci\u00f3 i normalitzaci\u00f3 de l&#8217;aran\u00e8s, i ha volgut agrair el treball i dedicaci\u00f3 dels sis membres que conformen aquest \u00f2rgan, aix\u00ed com dels i les professionals de l&#8217;\u00e0rea de llengua del Conselh Generau<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aquest mat\u00ed ha tingut lloc l&#8217;acte de constituci\u00f3 del Consell Consultatiu de l&#8217;Aran\u00e8s, l&#8217;\u00f2rgan creat pel govern del Conselh Generau d\u2019Aran per a complir amb les funcions d&#8217;assessorament i consulta en mat\u00e8ria de pol\u00edtica i planificaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstiques.<\/p>\n<p>\u201cAvui \u00e9s un dia hist\u00f2ric per a la Val d&#8217;Aran i per a la nostra llengua, ja que, amb la constituci\u00f3 del Consell Consultatiu, fem un gran pas en el cam\u00ed de la recuperaci\u00f3, promoci\u00f3 i normalitzaci\u00f3 de l&#8217;aran\u00e8s\u201d, afirmava la s\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s, que afegia que: \u201cla q\u00fcesti\u00f3 de la llengua i la cultura s\u00f3n una prioritat absoluta per al govern d&#8217;Aran, perqu\u00e8 no es comprendria el Conselh Generau d\u2019Aran i tota la nostra gesti\u00f3 de compet\u00e8ncies i autogovern si no compt\u00e9ssim amb una llengua pr\u00f2pia i una cultura diferenciada, i per aquest motiu hem volgut crear aquest \u00f2rgan per a assessorar el Conselh Generau en totes aquelles pol\u00edtiques ling\u00fc\u00edstiques que en aquest moment s\u00f3n tan necess\u00e0ries davant la dram\u00e0tica situaci\u00f3 en la qual es troba la nostra llengua\u201d.<\/p>\n<p>Per la seva part, el coordinador del Consell Consultatiu de l&#8217;Aran\u00e8s, Jordi Su\u00efls, explicava que: \u201caquest \u00f2rgan t\u00e9 com a principals finalitats con\u00e8ixer quins s\u00f3n els factors de la vitalitat o falta de vitalitat de la llengua aranesa i proposar accions en favor de la seva superviv\u00e8ncia i promoci\u00f3, per a aix\u00f2 durem a terme accions de recerca en mat\u00e8ria ling\u00fc\u00edstica i d&#8217;assessorament al Conselh Generau d\u2019Aran\u201d.<\/p>\n<p>En aquest sentit, la s\u00edndica d&#8217;Aran ha volgut agrair el treball dels sis membres que conformen aquest Consell Consultatiu, aix\u00ed com dels professionals de l&#8217;\u00e0rea de llengua del Conselh Generau, \u201c\u00e9s un luxe poder comptar amb persones amb la seva traject\u00f2ria i professionalitat, que ens asseguren que el Conselh Generau compti amb el rigor ling\u00fc\u00edstic i professional a l&#8217;hora de prendre decisions d&#8217;impacte en la situaci\u00f3 actual de la llengua\u201d.<\/p>\n<p>Els membres que conformen aquest Consell Consultatiu s\u00f3n:<\/p>\n<p><strong><u>J\u00f2rdi Suils Subir\u00e0<\/u><\/strong>: coordinador del Conselh Consultatiu<\/p>\n<ul>\n<li>Professor titular de socioling\u00fc\u00edstica occitana a la UdL.<\/li>\n<li>La seva tesi doctoral va estar centrada en l&#8217;avaluaci\u00f3 dels resultats ling\u00fc\u00edstics en el sistema triling\u00fce de l&#8217;ensenyament de l&#8217;aran\u00e8s.<\/li>\n<li>Ensenya aran\u00e8s des de l&#8217;any 1992 en cursos regulars de t\u00edtols universitaris, en l&#8217;Institut de Lleng\u00fces de la UdL i en els cursos per a adults del Conselh Generau.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Helena Torres Purroy:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u00c9s socioling\u00fcista i comunicadora, professora del departament de Filologia catalana i comunicaci\u00f3 de la UdL.<\/li>\n<li>T\u00e9 formaci\u00f3 en gesti\u00f3 del multiling\u00fcisme i ha fet recerca en lleng\u00fces minoritzades (a Gr\u00e8cia).<\/li>\n<li>Ha col\u00b7laborat amb el Departament de diversitat ling\u00fc\u00edstica del Centre Unesco de Catalunya i amb Linguapax, una entitat que treballa en la preservaci\u00f3 i promoci\u00f3 de la diversitat ling\u00fc\u00edstica per tot el m\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Est\u00e8ve Cros:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Des de l&#8217;any 2016 \u00e9s director de l&#8217;Ofici p\u00fablic de la llengua occitana, organisme p\u00fablic de l&#8217;Estat franc\u00e8s que sost\u00e9 la promoci\u00f3, ensenyament i transmissi\u00f3 de la llengua occitana a la regi\u00f3 d&#8217;Occit\u00e0nia i Aquit\u00e0nia.<\/li>\n<li>Ha estat durant nou anys l&#8217;encarregat de la missi\u00f3 \u201clenga e cultura occitana\u201d al Conselh regional Mi\u00e8gjorn-Piren\u00e8us.<\/li>\n<li>Periodista en el diari \u201cLa Setmana\u201d. Col\u00b7laborador en R\u00e0dio Pa\u00eds.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>James Costa:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Titulat com a professor d&#8217;occit\u00e0 en 2003 per l&#8217;Estat franc\u00e8s.<\/li>\n<li>Tesi en socioling\u00fc\u00edstica sobre l&#8217;occit\u00e0 a Proven\u00e7a i l&#8217;escoc\u00e8s a Esc\u00f2cia, a l&#8217;escola en particular.<\/li>\n<li>Professor de socioling\u00fc\u00edstica en la Universitat Sorbonne Nouvelle. Les seves recerques s\u00f3n majorit\u00e0riament sobre l&#8217;occit\u00e0.<\/li>\n<li>En 2016 va publicar una monografia en angl\u00e8s sobre la socioling\u00fc\u00edstica de la revitalitzaci\u00f3 de l&#8217;occit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Xavier Lamuela Garcia:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Ha estat Professor de Ling\u00fc\u00edstica rom\u00e0nica a la Universitat de Girona i Professor de Ling\u00fc\u00edstica occitana a la Universitat de Tolosa Lo Miralh.<\/li>\n<li>La seva activitat de recerca est\u00e0 orientada a l&#8217;estudi de l&#8217;evoluci\u00f3 de les lleng\u00fces rom\u00e0niques, sobretot, dels processos de planificaci\u00f3 ling\u00fc\u00edstica.<\/li>\n<li>Va participar en la redacci\u00f3 de les <em>Normes ortografiques der aran\u00e8s<\/em>.<\/li>\n<li>Va formar part del Comit\u00e8 d&#8217;experts de la \u201c<em>Declaracion Universau des Drets Ling\u00fcistics<\/em>\u201d.<\/li>\n<li>Ha publicat nombrosos articles i una desena de llibres, entre ells <em>Estandaritzaci\u00f3 i establiment de les lleng\u00fces<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong><u>Frederic Verg\u00e9s Bartau:<\/u><\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Mestre a la Val d&#8217;Aran.<\/li>\n<li>Membre de la redacci\u00f3 de les <em>Normes ortografiques der aran\u00e9s<\/em> i autor del <em>Petit diccionari aran\u00e8s-castelhan-catalan-franc\u00e8s<\/em>.<\/li>\n<li>Va ser durant 4 anys director del Centre de Normalizacion Ling\u00fcistica der Aran\u00e8s i actualment \u00e9s president del Centre d&#8217;Estudis Aranesos.<\/li>\n<li>Premi Rob\u00e8rt Lafont 2020 per la seva traject\u00f2ria laboral i personal en la defensa de l&#8217;aran\u00e8s.<\/li>\n<li>Ha elaborat nombrosos materials pedag\u00f2gics per a educaci\u00f3 infantil i prim\u00e0ria i ha estat formador de llengua aranesa al personal docent i professor d&#8217;aran\u00e8s per a adults.<\/li>\n<\/ul>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquest mat\u00ed s&#8217;ha dut a terme l&#8217;acte de constituci\u00f3 d&#8217;aquest \u00f2rgan, que assessorar\u00e0 el Conselh Generau d\u2019Aran en totes aquelles pol\u00edtiques ling\u00fc\u00edstiques que en aquest moment s\u00f3n tan necess\u00e0ries davant la dram\u00e0tica situaci\u00f3 en la qual es troba la llengua pr\u00f2pia d&#8217;Aran a causa de la falta d&#8217;\u00fas social La s\u00edndica d&#8217;Aran ha destacat que&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":44730,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44737"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44737"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44737\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44739,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44737\/revisions\/44739"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44730"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44737"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44737"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44737"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}