{"id":45431,"date":"2021-11-07T01:03:05","date_gmt":"2021-11-07T00:03:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=45431"},"modified":"2021-11-07T01:03:05","modified_gmt":"2021-11-07T00:03:05","slug":"el-conselh-generau-daran-entrega-els-premis-aran-de-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-conselh-generau-daran-entrega-els-premis-aran-de-literatura\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d&#8217;Aran entrega els Premis Aran de Literatura"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-45426\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pendent el vespre d&#8217;ahir, s&#8217;ha celebrat la cerim\u00f2nia de lliurament dels premis de la XXIa edici\u00f3 del concurs Aran de Literatura, que es va d&#8217;haver d&#8217;ajornar a causa de la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria, i s&#8217;ha agra\u00eft la participaci\u00f3 de tots els autors i autores, aix\u00ed com als membres del jurat que han escollit les obres guanyadores<\/strong><\/li>\n<li><strong>Aquest concurs literari, organitzat pel govern del Conselh Generau d&#8217;Aran, t\u00e9 com a objectiu promoure l&#8217;\u00fas de la llengua pr\u00f2pia d&#8217;Aran a la literatura<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Ahir a la tarda va tenir lloc, a l&#8217;esgl\u00e9sia de Mijaran de Vielha. L&#8217;acte de lliurament dels XXIa Premis Aran de Literatura, el concurs literari organitzat pel Conselh Generau d&#8217;Aran amb l&#8217;objectiu de promocionar l&#8217;\u00fas de la llengua pr\u00f2pia de l&#8217;Aran mitjan\u00e7ant l&#8217;escriptura. Aquesta gala ha estat presidida per la s\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s, i ha comptat amb la pres\u00e8ncia dels conselh\u00e8rs i conselh\u00e8res de govern Amador Marqu\u00e9s, Angelina Cases i Josep Canut.<\/p>\n<p><em>&#8220;Des del Conselh Generau d&#8217;Aran volem felicitar a tots els guanyadors i guanyadores d&#8217;aquesta XXIa edici\u00f3 d&#8217;Aran de Literatura, aix\u00ed com a tots els autors i autores que han participat i que amb les seves obres demostren el seu comprom\u00eds amb la cultura i la llengua aranesa, i que ens deixen un patrimoni cultural molt important i necessari, ja que la delicada situaci\u00f3 que pateix la nostra llengua requereix, m\u00e9s que mai, del comprom\u00eds de la ciutadania per a potenciar-la i evitar la seva desaparici\u00f3&#8221;,<\/em> afirmava la S\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s, donant tamb\u00e9 les gr\u00e0cies <em>&#8220;als membres del jurat d\u2019aquests premis per la seva dedicaci\u00f3, ja que sense la seva feina desinteressada, aquest concurs no seria possible&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>Els premiats i premiades d&#8217;aquesta XXIa. edici\u00f3 han sigut:<\/p>\n<p><strong>Categoria Poesia:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer premi al poema &#8220;Gois&#8221;, de Xavi Guti\u00e9rrez.<\/li>\n<li>Finalista al poema &#8220;Peades en Sable&#8221;, de Marcos Nart Moga.<\/li>\n<li>1r acc\u00e8ssit al poema &#8220;Un guardader privilegiat&#8221;, d&#8217;Ester Mart\u00ednez.<\/li>\n<li>2n acc\u00e8ssit al poema &#8220;L&#8217;aveniment d&#8217;un poder nav\u00e8th&#8221;, d&#8217;Amy Cros.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categoria Novel\u00b7la Juvenil:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer premi a l&#8217;obra &#8220;Qu\u00e9 ser\u00e0 de jo!&#8221;, d&#8217;Ana Sanz Rodr\u00edguez.<\/li>\n<li>Finalista a la novel\u00b7la &#8220;Era lutz s&#8217;am\u00f2rte&#8221;, de Maria Sanz Rodr\u00edguez.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Categoria Narraci\u00f3:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Primer premi a l&#8217;obra &#8220;Eth ca\u00e7aire&#8221;, de T\u00f2ni Escala.<\/li>\n<li>Finalista a l&#8217;obra &#8220;Lo Hasan Roge&#8221;, de Jessyka Rojo e David Escarpit.<\/li>\n<li>1r acc\u00e8ssit a l&#8217;obra &#8220;L&#8217;estiu au R\u00f2i&#8221;, de Renaud Delisee.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Enguany, a causa de la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria actual, es va decidir ajornar els premis <em>Mossen Cond\u00f2 Sambeat, Pr\u00e8mi de Diboish ena Esc\u00f2la i Festivau de Teatre<\/em> per quan la situaci\u00f3 pand\u00e8mica millori.<\/p>\n<p>Vielha, 7 de novembre de 2021<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendent el vespre d&#8217;ahir, s&#8217;ha celebrat la cerim\u00f2nia de lliurament dels premis de la XXIa edici\u00f3 del concurs Aran de Literatura, que es va d&#8217;haver d&#8217;ajornar a causa de la situaci\u00f3 sanit\u00e0ria, i s&#8217;ha agra\u00eft la participaci\u00f3 de tots els autors i autores, aix\u00ed com als membres del jurat que han escollit les obres guanyadores&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":45426,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794,33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45431"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45431"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45432,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45431\/revisions\/45432"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45431"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45431"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}