{"id":45621,"date":"2021-11-17T14:56:34","date_gmt":"2021-11-17T13:56:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/era-generalitat-de-catalunya-liurara-aguest-diuendres-eth-premi-robert-lafont-a-frederic-verges\/"},"modified":"2021-11-17T14:58:51","modified_gmt":"2021-11-17T13:58:51","slug":"era-generalitat-de-catalunya-liurara-aguest-diuendres-eth-premi-robert-lafont-a-frederic-verges","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/era-generalitat-de-catalunya-liurara-aguest-diuendres-eth-premi-robert-lafont-a-frederic-verges\/","title":{"rendered":"La Generalitat de Catalunya atorgar\u00e0 aquest divendres el Premi Rob\u00e8rt Lafont a Frederic Verg\u00e9s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-45613 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Frederic.jpg 1984w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Frederic Verg\u00e9s va ser escollit el 2020 entre altres 11 candidats i candidates com a guanyador del 6\u00e8 Premi Rob\u00e8rt Lafont per la seva llarga traject\u00f2ria com a militant actiu de la llengua i cultura d&#8217;Aran, aix\u00ed com per ser un referent en l&#8217;impuls, ensenyament i estudi de l&#8217;aran\u00e8s. A causa de la pand\u00e8mia, aquest acte de lliurament es va veure posposat fins ara<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>L&#8217;acte, que tindr\u00e0 lloc el dia 19 de novembre a les 17.30 hores a l&#8217;Esgl\u00e9sia de Mijaran, ser\u00e0 obert al p\u00fablic i podr\u00e0 seguir-se en directe a trav\u00e9s de Lleida TV<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aquest divendres, 19 de novembre a les 17.30 hores, la consellera de Cultura de la Generalitat de Catalunya atorgar\u00e0, a l&#8217;Esgl\u00e9sia de Santa Maria de Mijaran, el Premi Rob\u00e8rt Lafont a Frederic Verg\u00e9s, com a mostra de reconeixement a la seva llarga traject\u00f2ria com a militant actiu de la llengua i cultura d&#8217;Aran, aix\u00ed com per ser un referent en l&#8217;impuls, ensenyament i estudi de l&#8217;aran\u00e8s.<\/p>\n<p>La s\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s, ha afirmat que el premiat \u201cmereix aquest reconeixement per nombrosos motius, especialment perqu\u00e8 ha estat, \u00e9s i ser\u00e0 el referent de moltes generacions en l&#8217;impuls, ensenyament i estudi de l&#8217;aran\u00e8s, per\u00f2 tamb\u00e9 per la seva categoria humana, que li ha fet estimar el seu pa\u00eds, la seva llengua i cultura, transmetent els coneixements i valors a totes les persones que han tingut el plaer de con\u00e8ixer-lo\u201d.<\/p>\n<p>La candidatura de Frederic Verg\u00e9s, presentada pel govern del Conselh Generau d\u2019Aran al juliol de 2020, va ser triada entre altres onze presentades per institucions, universitats i la participaci\u00f3 ciutadana oberta, pel jurat format per l\u2019aleshores consellera de Cultura, Mari\u00e0ngela Vilallonga, l\u2019aleshores s\u00edndic d&#8217;Aran, Franc\u00e9s Boya, el president de l\u2019Institut d\u2019Estudis Aranesi, Jos\u00e8p Lo\u00eds Sans, l\u2019aleshores cap de serveis territorials del Departament de Cultura a Lleida, Miquel \u00c0ngel Culler\u00e9s, i els responsables d\u2019aran\u00e8s a la Direcci\u00f3 General de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica, Xavier Moral, i al Conselh Generau d\u2019Aran, Veronica Bar\u00e9s.<\/p>\n<p>Recordem que el Premi Rob\u00e8rt Lafont, concedit pel departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, t\u00e9 com a objectiu recon\u00e8ixer i premiar a les persones o entitats que s&#8217;hagin distingit per la defensa, projecci\u00f3 i promoci\u00f3 de la llengua aranesa i occitana en totes les seves variants, en qualsevol punt del domini ling\u00fc\u00edstic.<\/p>\n<p>Frederic Verg\u00e9s Bartau compta amb una llarga traject\u00f2ria com a militant actiu de la llengua i cultura d&#8217;Aran. De 1974 fins ara, ha impartit classes i cursos d&#8217;aran\u00e8s tant a adults com a alumnes de les escoles araneses, mestre de mestres i responsable del reciclatge del professorat, va ser el primer defensor de la pertin\u00e8ncia de l&#8217;aran\u00e8s al dialecte gasc\u00f3, ha estat membre de la Comissi\u00f3 per a l&#8217;estudi de la Normativa Ling\u00fc\u00edstica Aranesa, director del Centre de Normalitzaci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica del Conselh Generau d\u2019Aran i president de la Secci\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica del IEA fins a 2011, i actualment \u00e9s president del Centre d&#8217;Estudis Aranesos.<\/p>\n<p>\u00c9s autor i coautor de gaireb\u00e9 una vintena de publicacions en aran\u00e8s i del primer diccionari aran\u00e8s, i de m\u00e9s d&#8217;una desena de publicacions did\u00e0ctiques en aran\u00e8s per a l&#8217;escola i, en l&#8217;actualitat, treballa en l&#8217;elaboraci\u00f3 d\u2019un diccionari castell\u00e0-aran\u00e8s amb unes 45.000 entrades, una obra molt necess\u00e0ria i esperada i que obrir\u00e0 un abans i un despr\u00e9s en l&#8217;\u00fas de la llengua d&#8217;Aran, i que veur\u00e0 la llum en breus.<\/p>\n<p>L&#8217;acte de lliurament d&#8217;aquest premi, que ser\u00e0 obert al p\u00fablic, es retransmetr\u00e0 en directe a trav\u00e9s de Lleida TV.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Frederic Verg\u00e9s va ser escollit el 2020 entre altres 11 candidats i candidates com a guanyador del 6\u00e8 Premi Rob\u00e8rt Lafont per la seva llarga traject\u00f2ria com a militant actiu de la llengua i cultura d&#8217;Aran, aix\u00ed com per ser un referent en l&#8217;impuls, ensenyament i estudi de l&#8217;aran\u00e8s. A causa de la pand\u00e8mia, aquest&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":45614,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45621"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45622,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45621\/revisions\/45622"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45621"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45621"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45621"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}