{"id":48142,"date":"2022-04-22T15:14:19","date_gmt":"2022-04-22T13:14:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-conselh-generau-daran-declarara-er-an-2022-coma-an-sandaran\/"},"modified":"2022-04-22T15:17:01","modified_gmt":"2022-04-22T13:17:01","slug":"eth-conselh-generau-daran-declarara-er-an-2022-coma-an-sandaran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/eth-conselh-generau-daran-declarara-er-an-2022-coma-an-sandaran\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d\u2019Aran declarar\u00e0 l&#8217;any 2022 com a \u201cAny Sandaran\u201d"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sandaran.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-48132 size-full\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sandaran.jpg\" alt=\"\" width=\"502\" height=\"557\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sandaran.jpg 502w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Sandaran-270x300.jpg 270w\" sizes=\"(max-width: 502px) 100vw, 502px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>El Conselh Generau d\u2019Aran realitzar\u00e0 una s\u00e8rie d&#8217;actes per a celebrar el 80 aniversari de la mort d&#8217;aquest insigne aran\u00e8s, com la presentaci\u00f3 del llibre sobre la seva vida i obra, la lectura d&#8217;algunes de les seves poesies aquest dissabte com a celebraci\u00f3 de Sant Jordi (en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l&#8217;associaci\u00f3 Llengua Viua), la realitzaci\u00f3 d&#8217;un v\u00eddeo commemoratiu i altres activitats que s&#8217;aniran anunciant al llarg de l&#8217;any<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran vol declarar en el seu pr\u00f2xim Ple l&#8217;any 2022 \u201cAny Sandaran\u201d en l&#8217;honor a aquest insigne aran\u00e8s nascut a Canejan en 1875 i mort en 1942 a Barcelona, on va residir des de petit.<\/p>\n<p>Enguany se celebra, per tant, el 80 aniversari de la seva mort i \u00e9s per aix\u00f2 que la m\u00e0xima instituci\u00f3 aranesa, en homenatge a la seva figura, vol dedicar aquest any a organitzar una s\u00e8rie d&#8217;actes amb la finalitat de donar a con\u00e8ixer la seva vida i obra.<\/p>\n<p>Jos\u00e8p Sandaran Bacaria va ser un intel\u00b7lectual amant la seva terra de naixement i de la seva gent, estudi\u00f3s de la seva llengua, l&#8217;aran\u00e8s, poeta i company d&#8217;altres intel\u00b7lectuals de la seva \u00e8poca, tant gascons com catalans, (Cond\u00f2, Sarrieu, Carner\u2026) i als qui devem la celebraci\u00f3 d&#8217;una confer\u00e8ncia sobre la Val d&#8217;Aran a l&#8217;Ateneu Obrer del districte II de Barcelona l&#8217;any 1913 que, amb el t\u00edtol \u201cLa Vall d&#8217;Aran i els catalans\u201d i amb una notable repercussi\u00f3, va transmetre la constataci\u00f3 de l&#8217;oblit que patien Aran i la seva llengua. Va ser fundador tamb\u00e9 l\u2019any 1932 del Centre Aran\u00e8s a Barcelona.<\/p>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran, a trav\u00e9s del departament de Cultura i Llengua, l&#8217;Arxiu General d&#8217;Aran, el Museu de la Val d&#8217;Aran, i amb la col\u00b7laboraci\u00f3 de la historiadora Ma. \u00c0ngels Sanllehy, i del neta de l&#8217;homenatjat, Eul\u00e0lia Sandaran, realitzar\u00e0 una s\u00e8rie d&#8217;actes per a celebrar aquest aniversari, com la presentaci\u00f3 del llibre sobre la vida i obra de Sandaran, la lectura de poesies de l&#8217;autor per a Sant Jordi en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l&#8217;associaci\u00f3 Llengua Viua, la realitzaci\u00f3 d&#8217;un v\u00eddeo commemoratiu i altres activitats que s&#8217;aniran anunciant al llarg de l&#8217;any.<\/p>\n<p>\u201cA Aran tenim dues figures importants en el camp de la llengua i la cultura, una \u00e9s Mossen Cond\u00f2 i l&#8217;altra, menys coneguda, \u00e9s Jos\u00e8p Sandaran a qui, amb aquest reconeixement, volem posar en valor i donar a con\u00e8ixer m\u00e9s el seu llegat i la seva obra\u201d, afirmava la s\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Conselh Generau d\u2019Aran realitzar\u00e0 una s\u00e8rie d&#8217;actes per a celebrar el 80 aniversari de la mort d&#8217;aquest insigne aran\u00e8s, com la presentaci\u00f3 del llibre sobre la seva vida i obra, la lectura d&#8217;algunes de les seves poesies aquest dissabte com a celebraci\u00f3 de Sant Jordi (en col\u00b7laboraci\u00f3 amb l&#8217;associaci\u00f3 Llengua Viua), la realitzaci\u00f3 d&#8217;un&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":48133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48142"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48142"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48142\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48143,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48142\/revisions\/48143"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48142"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48142"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48142"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}