{"id":51704,"date":"2023-01-21T10:57:10","date_gmt":"2023-01-21T09:57:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/declaracion-conjunta-conselh-generalitat-de-foment-e-proteccion-der-aranes\/"},"modified":"2023-01-23T08:25:08","modified_gmt":"2023-01-23T07:25:08","slug":"declaracion-conjunta-conselh-generalitat-de-foment-e-proteccion-der-aranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/declaracion-conjunta-conselh-generalitat-de-foment-e-proteccion-der-aranes\/","title":{"rendered":"Declaraci\u00f3 conjunta Conselh-Generalitat de foment i protecci\u00f3 de l&#8217;aran\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><strong>Declaraci\u00f3 conjunta de la representaci\u00f3 del Govern de la Generalitat de Catalunya i de la representaci\u00f3 del Conselh Generau d\u2019Aran de foment i protecci\u00f3 de l\u2019occit\u00e0 aran\u00e8s<\/strong><\/p>\n<p><em>Reunida la Comissi\u00f3 Bilateral entre la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau d\u2019Aran, com a \u00f2rgan permanent de relaci\u00f3 entre els governs de la Generalitat i l\u2019Aran, el dia 20 de gener de 2023 a Vielha, amb el convenciment que l\u2019aran\u00e8s, llengua pr\u00f2pia de l\u2019Aran, \u00e9s el pilar fonamental de la cultura i la societat araneses en qu\u00e8 s\u2019assenta la ra\u00f3 de ser de l\u2019autogovern aran\u00e8s aprova la declaraci\u00f3:<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Constatem que l\u2019Aran \u00e9s una societat que en els darrers anys ha acollit persones vingudes d\u2019arreu, i per aquest motiu necessita refor\u00e7ar els referents ling\u00fc\u00edstics i culturals aranesos com a eina i factor d\u2019acollida i cohesi\u00f3 social.<\/p>\n<p>Partim del convenciment de la idea que en un m\u00f3n globalitzat cal defensar les lleng\u00fces pr\u00f2pies del territori a partir del principi de la subsidiarietat ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p>Assumim els reptes que genera la gesti\u00f3 adequada del pluriling\u00fcisme, i, per tant, la defensa i la consolidaci\u00f3 de la llengua pr\u00f2pia fent-ho compatible amb el reconeixement, l\u2019aprenentatge i l\u2019\u00fas d\u2019altres lleng\u00fces.<\/p>\n<p>Afirmem que aquestes idees s\u2019han de concretar en termes de bones pr\u00e0ctiques en les pol\u00edtiques ling\u00fc\u00edstiques, que afavoreixin i garanteixin l\u2019\u00fas de l\u2019aran\u00e8s en tots els \u00e0mbits i usos com ara la topon\u00edmia, les institucions, els mitjans de comunicaci\u00f3, les escoles, etc.<\/p>\n<p>Amb l\u2019assumpci\u00f3 expl\u00edcita d\u2019aquests principis, ambdues institucions es comprometen a:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Refermar el comprom\u00eds mutu de vetllar pel suport a la llengua pr\u00f2pia d\u2019Aran. En conseq\u00fc\u00e8ncia d\u2019aix\u00f2, s\u2019incrementa en el nou pressupost de l\u2019any 2023 la dotaci\u00f3 mitjan\u00e7ant la transfer\u00e8ncia al Conselh Generau d\u2019Aran de 200.000\u20ac per al foment de l\u2019aran\u00e8s per part de la Secretaria de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya.<\/li>\n<li>Iniciar un proc\u00e9s conjunt per a determinar les necessitats objectives de finan\u00e7ament, d\u2019acord amb el que estableix la Llei 1\/2015, de 5 de febrer, de R\u00e8gim Especial de l\u2019Aran, per al foment i protecci\u00f3 de l\u2019aran\u00e8s, que culmini en finalitzar l\u2019any 2023.<\/li>\n<li>Establir, en aquest proc\u00e9s, els mecanismes necessaris perqu\u00e8 el Conselh Generau d\u2019Aran, com a m\u00e0xima instituci\u00f3 d\u2019autogovern de l\u2019Aran, pugui desenvolupar amb garanties la seva compet\u00e8ncia plena en aquesta mat\u00e8ria, d\u2019acord amb el que estableix l\u2019art.51 de la Llei 1\/2015, de 5 de febrer, del r\u00e8gim especial d\u2019Aran<\/li>\n<\/ul>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Declaraci\u00f3 conjunta de la representaci\u00f3 del Govern de la Generalitat de Catalunya i de la representaci\u00f3 del Conselh Generau d\u2019Aran de foment i protecci\u00f3 de l\u2019occit\u00e0 aran\u00e8s Reunida la Comissi\u00f3 Bilateral entre la Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau d\u2019Aran, com a \u00f2rgan permanent de relaci\u00f3 entre els governs de la Generalitat i l\u2019Aran,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":51679,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[53],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51704"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51704"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51704\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":51706,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51704\/revisions\/51706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51679"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51704"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51704"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51704"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}