{"id":53487,"date":"2023-06-16T20:23:21","date_gmt":"2023-06-16T18:23:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=53487"},"modified":"2023-07-11T14:06:14","modified_gmt":"2023-07-11T12:06:14","slug":"el-conselh-generau-daran-lliura-els-seus-premis-literaris-de-dibuix-i-de-curtmetratges-en-aranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-conselh-generau-daran-lliura-els-seus-premis-literaris-de-dibuix-i-de-curtmetratges-en-aranes\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d\u2019Aran lliura els seus Premis literaris, de dibuix i de curtmetratges en aran\u00e8s"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pr\u00e8mis-2023-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-53490\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pr\u00e8mis-2023-1.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pr\u00e8mis-2023-1.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pr\u00e8mis-2023-1-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Pr\u00e8mis-2023-1-768x514.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Aquesta tarda ha tingut lloc la cerim\u00f2nia de deslliurament dels Premis de la XXIII edici\u00f3 del certamen Aran de Literatura, XXXII edici\u00f3 del concurs Mn. Cond\u00f2 Sambeat, XV Concurs de Dibuix i II concurs de Curtmetratges en Aran\u00e8s<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Aquests concursos, organitzats pel govern del Conselh Generau d\u2019Aran, tenen com a objectiu mantenir viva la nostra llengua, l&#8217;aran\u00e8s, i la nostra identitat a trav\u00e9s de la literatura, l&#8217;art i els continguts audiovisuals<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Aquesta tarda ha tingut lloc, a l&#8217;esgl\u00e9sia de Mijaran, la cerim\u00f2nia de deslliurament dels Premis XXIII Aran de Literatura, XXXII Mn. Cond\u00f2 Sambeat, XV Concurs de Dibuix i II Concurs de Curtmetratges en Aran\u00e8s, que organitza el govern d&#8217;Aran.<\/p>\n<p>\u201cDes del Conselh Generau d\u2019Aran volem felicitar tant els guanyadors i guanyadores d&#8217;aquests concursos, com a totes les persones de totes les edats que han participat i que, amb les seves obres, demostren el seu comprom\u00eds amb la cultura, l&#8217;art i la llengua aranesa, i que ens brinden un patrimoni cultural molt important i necessari\u201d, afirmava la s\u00edndica d&#8217;Aran, Maria Verg\u00e9s, que ha volgut \u201cagrair tamb\u00e9 als membres del jurat d&#8217;aquests Premis i a les persones del departament de Llengua del Conselh Generau d\u2019Aran la seva dedicaci\u00f3, perqu\u00e8, sense tots ells i el seu treball desinteressats, aquests Premis no serien possibles\u201d.<\/p>\n<p>Els guanyadors han estat:<\/p>\n<p><strong><u>XV Concurs de Dibuix<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria 1\u00e8 i 2on de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a<strong> Liah Marie Ros Duran <\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a<strong> Inia Costa Rosell\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a<strong> Derek Unai Capblanch Pillco <\/strong><\/p>\n<p>1er Premi a<strong> Janna Sull\u00e0 Sabata<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria 3er i 4rt de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a<strong> Alba Costa Barbosa<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a<strong> Paula Mart\u00ednez Leja<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a<strong> Araceli Sanch\u00eds Taga<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio a<strong> L\u00f2la Cavero Gonz\u00e1lez<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria 5\u00e8 i 6\u00e8 de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a<strong> Fernando Perea Casasayas<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a<strong> Jade Rinc\u00f3n Mara<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a<strong> Marc Broto Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>1er Premi a<strong> Malak Largo Yagoobi<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria ESO<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a<strong> Carolina Urrego Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a<strong> Laia Gamiz Casas <\/strong><\/p>\n<p>Finalista a<strong> Adam Izloufa Mansouri<\/strong><\/p>\n<p>1er Premi a<strong> Isabel Untiveras Huaman<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Batxillerat i Formaci\u00f3 Professional<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a<strong> Merc\u00e9 Ense\u00f1at Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><u>2on Concurs de Curtmetratges<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Infantil<\/strong><\/p>\n<p>Primer premi al curt <strong>\u201c<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/GGlD_jkODW4\">Auem un s\u00f2ni<\/a><\/u>\u201d dels alumnes de P5 A i B de l\u2019Escola Garona de Vielha<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Prim\u00e0ria <\/strong><\/p>\n<p>Segon Premi al curt<strong> \u201c<\/strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/0BaFFaI4Zz0\"><strong>Era patz ei eth camin<\/strong><\/a><strong>\u201d dels alumnes de Prim\u00e0ria de l\u2019Escola Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st.<\/strong><\/p>\n<p>Primer premi al curt<strong> \u201c<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/riGl3v0nOWo\">Mainad\u00e8ra dera gu\u00e8rra<\/a><\/u>\u201d dels alumnes de 3er C de l\u2019Escola Garona.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria ESO<\/strong><\/p>\n<p>Segon Premi al curt<strong> \u201c<\/strong><a href=\"https:\/\/youtu.be\/qCyawoJoZhY\"><strong>Era vertat<\/strong><\/a><strong>\u201d dels alumnes de 4rt d\u2019ESO de l\u2019Institut d\u2019Aran.<\/strong><\/p>\n<p><em>El primer premi queda desert.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Batxillerat i Cicles<\/strong><\/p>\n<p>Segon Premi al curt<strong> \u201c<u><a href=\"https:\/\/youtu.be\/VQ7ZgmTt2xk\">Gu\u00e8rra e Patz<\/a><\/u>\u201d dels alumnes de 1er de Batxillerat de l\u2019Institut d\u2019Aran.<\/strong><\/p>\n<p><em>El primer premi queda desert.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A la categoria 2, dirigida a les associacions, entitats i particulars en general, no s\u2019ha presentat cap curt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>XXXII edici\u00f3 dels Premis Mn. Cond\u00f2 Sambeat<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NIVELL A<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Poesia<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a <strong>Ana Largo<\/strong> per l\u2019obra \u201cEra mar\u201d<\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a <strong>J\u00falia Madrid Estrada<\/strong> per l\u2019obra \u201cEra musica\u201d<\/p>\n<p>Finalista a\u00a0 <strong>Quer Sanabria Aparicio<\/strong> per l\u2019obra \u201cUn camin d\u2019esteles\u201d<\/p>\n<p>Primer Premi a <strong>Sandra Chac\u00f3n Combali\u00e9<\/strong> per l\u2019obra \u201cEra mia mair-s\u00e9nher\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Narraci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a <strong>Felicitas Ramonda Ram\u00edrez<\/strong> per l\u2019obra \u201cShhhh\u201d<\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a <strong>Quer Sanabria Aparicio<\/strong> per l\u2019obra \u201cViatge t\u00e0 un mon melhor\u201d<\/p>\n<p>Finalista a <strong>Paola Troncoso Safont<\/strong> per l\u2019obra \u201cDues guides emprenedores\u201d<\/p>\n<p>Primer Premi a <strong>Sandra Chac\u00f3n Combali\u00e9<\/strong> per l\u2019obra \u201cRebrembes d\u2019ua vida\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NIVELL B<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Poesia<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a <strong>Clara Padilla Peremiquel<\/strong> per l\u2019obra \u201cNon barres m\u00e8s es uelhs\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Els altres premis han quedat deserts.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NIVELL C<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Narraci\u00f3<\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a <strong>In\u00e9s Losada Castillo<\/strong> per l\u2019obra \u201cEth m\u00e8n amor\u201d<\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a <strong>Laia Sol\u00eds Peremart\u00ed<\/strong> per l\u2019obra \u201cViatge tath passat\u201d<\/p>\n<p>Finalista a <strong>Judit Bacaria Galv\u00e1n<\/strong> per l\u2019obra \u201cEth pas deth temps\u201d<\/p>\n<p>Primer Premi a <strong>\u00c0lex Sanjuan Hila<\/strong> per l\u2019obra \u201cUes vacances terror\u00edfiques ena montanha\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>No hi ha hagut representaci\u00f3 a la categoria poesia <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><u>23 edici\u00f3 del Premi Aran de Literatura<\/u><\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Poesia <\/strong><\/p>\n<p>2on acc\u00e8ssit a l\u2019obra &#8220;Shhttt&#8221; de <strong>Jessyka Rojo i David Escarpit<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e8ssit a l\u2019obra &#8220;Set&#8221; de <strong>Marcos Nart Moga<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a l\u2019obra &#8220;Un ser de poeta&#8221; de <strong>Paulina Kamakine<\/strong><\/p>\n<p>Primer premi a l\u2019obra &#8220;Testament&#8221; de <strong>Xavi Guti\u00e9rrez<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Novel\u00b7la Juvenil<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a l\u2019obra &#8220;Ath cant deth huec&#8221; d\u2019<strong>Ares Sentinella<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Narraci\u00f3 <\/strong><\/p>\n<p>Finalista a l\u2019obra &#8220;Era edat dera velocitat&#8221; de <strong>Clara Estrada Ense\u00f1at<\/strong><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; Aquesta tarda ha tingut lloc la cerim\u00f2nia de deslliurament dels Premis de la XXIII edici\u00f3 del certamen Aran de Literatura, XXXII edici\u00f3 del concurs Mn. Cond\u00f2 Sambeat, XV Concurs de Dibuix i II concurs de Curtmetratges en Aran\u00e8s Aquests concursos, organitzats pel govern del Conselh Generau d\u2019Aran, tenen com a objectiu mantenir viva la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":53490,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[794,33],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53487"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53487"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53487\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53494,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53487\/revisions\/53494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}