{"id":60562,"date":"2024-12-18T09:55:19","date_gmt":"2024-12-18T08:55:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-conselh-generau-daran-decrete-dus-dies-de-do-oficiau-ena-val-daran-pera-mort-de-mossen-jusep-amiell\/"},"modified":"2024-12-18T13:45:50","modified_gmt":"2024-12-18T12:45:50","slug":"eth-conselh-generau-daran-decrete-dus-dies-de-do-oficiau-ena-val-daran-pera-mort-de-mossen-jusep-amiell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/eth-conselh-generau-daran-decrete-dus-dies-de-do-oficiau-ena-val-daran-pera-mort-de-mossen-jusep-amiell\/","title":{"rendered":"El Conselh General d\u2019Aran decreta dos dies de dol oficial a la Val d\u2019Aran per la mort de moss\u00e8n Jus\u00e8p Amiell"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/eth-conselh-generau-daran-decrete-dus-dies-de-do-oficiau-ena-val-daran-pera-mort-de-mossen-jusep-amiell\/lac-nere-2\/\" rel=\"attachment wp-att-60557\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-60557\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lac-nere.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lac-nere.jpg 819w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lac-nere-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/lac-nere-768x960.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Mn Amiell, medalla d\u2019or del Conselh Generau d\u2019Aran el 2010 i Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya el 2012, ha estat un referent de la cultura i llengua d\u2019Aran sent un destacat actor en la preservaci\u00f3 i promoci\u00f3 del patrimoni i la hist\u00f2ria d\u2019Aran.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aquesta nit moria Moss\u00e8n Jus\u00e8p Amiell Sol\u00e9, capell\u00e0 aran\u00e8s i referent de la nostra cultura i llengua. Amiell va ser guardonat el 2010 per part de la m\u00e0xima instituci\u00f3 aranesa amb la Medalla d\u2019or en \u00a0reconeixement pel seu treball pastoral i per la seva contribuci\u00f3 per recuperar i fer revifar la llengua del poble. Aix\u00ed mateix, el 2012 la Generalitat de Catalunya li entregava la \u201cCreu de Sant Jordi\u201d per la seva \u201csostinguda tasca de recerca, preservaci\u00f3 i promoci\u00f3 que va dur a terme del patrimoni, tradicions i de la llengua d\u2019Aran\u201d.<\/p>\n<p>El capell\u00e0, que va ostentar el c\u00e0rrec d\u2019arxipreste d\u2019Aran durant 14 anys, va traduir el Nou Testament a la llengua aranesa, i va ser un dels impulsors de l&#8217;aran\u00e8s en la lit\u00fargia religiosa. Aix\u00ed mateix, va dur un intens treball de recerca al voltant de la hist\u00f2ria d\u2019Aran, sent un dels seus m\u00e0xims exponents i un gran coneixedor, entre d\u2019altres, de la vida i obra de Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 Sambeat.<\/p>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran ha decretat dos dies de dol oficial a tota la Val d\u2019Aran com reconeixement a la seva aportaci\u00f3 desinteressada a la societat aranesa i a la preservaci\u00f3 dels seus valors, llengua i cultura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Vielha, 18 de desembre de 2024<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mn Amiell, medalla d\u2019or del Conselh Generau d\u2019Aran el 2010 i Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalunya el 2012, ha estat un referent de la cultura i llengua d\u2019Aran sent un destacat actor en la preservaci\u00f3 i promoci\u00f3 del patrimoni i la hist\u00f2ria d\u2019Aran. &nbsp; Aquesta nit moria Moss\u00e8n Jus\u00e8p Amiell Sol\u00e9,&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":60558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,53,33,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60562"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=60562"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60567,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/60562\/revisions\/60567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=60562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=60562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}