{"id":6386,"date":"2015-02-20T20:09:31","date_gmt":"2015-02-20T19:09:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=6386"},"modified":"2015-02-20T20:09:31","modified_gmt":"2015-02-20T19:09:31","slug":"la-comissio-bilateral-govern-de-la-generalitat-conselh-generau-daran-aprova-els-primers-traspassos-en-compliment-de-la-nova-llei-del-regim-especial-daran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/la-comissio-bilateral-govern-de-la-generalitat-conselh-generau-daran-aprova-els-primers-traspassos-en-compliment-de-la-nova-llei-del-regim-especial-daran\/","title":{"rendered":"La Comissi\u00f3 Bilateral Govern de la Generalitat – Conselh Generau d’Aran aprova els primers traspassos en compliment de la nova Llei del r\u00e8gim especial d’Aran"},"content":{"rendered":"

\u2022 Durant la reuni\u00f3 constitutiva de la Comissi\u00f3, presidida per la vicepresidenta del Govern, Joana Ortega, i el s\u00edndic d\u2019Aran, Carlos Barrera, s\u2019ha acordat l\u2019ampliaci\u00f3 de mitjans en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019ensenyament i el trasp\u00e0s de funcions en les mat\u00e8ries de protecci\u00f3 civil, patrimoni, comer\u00e7 i artesania.<\/strong><\/p>\n

\"COMISSION<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

La Comissi\u00f3 Bilateral Govern de la Generalitat – Conselh Generau d\u2019Aran, constitu\u00efda d\u2019acord amb la nova Llei 1\/2015, del 5 de febrer, del r\u00e8gim especial d\u2019Aran, ha aprovat els primers traspassos de funcions i serveis que s\u2019acorden en compliment i desenvolupament de la nova Llei, als pocs dies de la seva vig\u00e8ncia. En la sessi\u00f3 d\u2019avui s\u2019ha acordat l\u2019ampliaci\u00f3 de mitjans en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019ensenyament i el trasp\u00e0s de funcions en les mat\u00e8ries de protecci\u00f3 civil, patrimoni, comer\u00e7 i artesania per un import de 240.000 euros.<\/p>\n

La vicepresidenta del Govern i titular del Departament de Governaci\u00f3 i Relacions Institucionals, Joana Ortega, ha presidit la reuni\u00f3 del Ple de la Comissi\u00f3 Bilateral Govern de la Generalitat \u2013 Conselh Generau d\u2019Aran que s\u2019ha celebrat a la seu del Conselh. L\u2019acompanyada el delegat del Govern a l\u2019Alt Pirineu i Aran, Albert Alins<\/strong>; el secretari general de Governaci\u00f3, Llu\u00eds Bertran<\/strong>; el secretari de Cooperaci\u00f3 i Coordinaci\u00f3 de les Administracions Locals, Marc Prat;<\/strong> el director general d’Administraci\u00f3 Local, Jordi Souto<\/strong>, i el secretari de la Comissi\u00f3 i director de l\u2019Oficina per al Desenvolupament de l\u2019Autogovern, Xavier Bernad\u00ed<\/strong>. La representaci\u00f3 del Conselh Generau, encap\u00e7alada pel s\u00edndic d’Aran i copresident de la Comissi\u00f3, Carlos Barrera,<\/strong> ha estat integrada pel vices\u00edndic d\u2019Aran i conselh\u00e8r d\u2019Administraci\u00f3 P\u00fablica, Finances i Coneixement, d\u2019 Esports i Joventut d\u2019Aran, Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, el conselh\u00e8r d\u2019Empresa i Treball, Territori, Salut i Benestar, Eduardo Valdecantos,<\/strong> la conselh\u00e8ra de Turisme, Comer\u00e7 i Consum, Anna D\u00edaz,<\/strong> el conselh\u00e8r del Conselh Generau d\u2019Aran, Franc\u00e9s X. Boya<\/strong>, i e director executiu del Conselh Generau d\u2019Aran, Enrique P\u00e9rez.<\/strong><\/p>\n

Ampliaci\u00f3 de mitjans en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019ensenyament<\/strong><\/p>\n

La Comissi\u00f3 Bilateral ha acordat avui traspassar al Conselh Generau d\u2019Aran la titularitat de l\u2019immoble, situat al terme municipal de Les, on s\u2019ubicava l\u2019antiga Resid\u00e8ncia d\u2019Oci i Temps Lliure, per al seu \u00fas per a l\u2019exercici d\u2019activitats en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019ensenyament, la joventut, el turisme, els serveis socials i altres mat\u00e8ries an\u00e0logues de compet\u00e8ncia del Conselh. Tamb\u00e9 es traspassen els mitjans personals amb funcions vinculades a l\u2019immoble que es traspassa.<\/p>\n

La Generalitat de Catalunya es reserva el dret d\u2019\u00fas, per part del Departament d\u2019Ensenyament, de les instal\u2022lacions que ocupa l\u2019Institut d\u2019Ostalaria de Les \u2013 Val d\u2019Aran i en el termini de dos mesos s\u2019haur\u00e0 de formalitzar un conveni de col\u2022laboraci\u00f3 mitjan\u00e7ant el qual es regularan els drets i les obligacions d\u2019ambdues parts.<\/p>\n

Direcci\u00f3 i gesti\u00f3 de l\u2019Archiu Generau d\u2019Aran<\/strong><\/p>\n

El Conselh Generau d\u2019Aran assumir\u00e0, a partir de l\u20191 d\u2019abril, la direcci\u00f3 i gesti\u00f3 de l\u2019Archiu Generau d\u2019Aran i es constituir\u00e0 una comissi\u00f3 de seguiment que vetllar\u00e0 per la coordinaci\u00f3 entre ambdues administracions en l\u2019\u00e0mbit dels arxius i la gesti\u00f3 documental. Mitjan\u00e7ant l\u2019Acord aprovat en la sessi\u00f3 d\u2019avui, la persona funcion\u00e0ria traspassada conservar\u00e0 la condici\u00f3 de funcion\u00e0ria de la Generalitat de Catalunya, en situaci\u00f3 de serveis a d\u2019altres administracions p\u00fabliques, i se li aplicar\u00e0 el r\u00e8gim vigent en l\u2019administraci\u00f3 p\u00fablica en qu\u00e8 presti serveis.<\/p>\n

En mat\u00e8ria de patrimoni festiu<\/strong>, el Conselh Generau d\u2019Aran assumeix la declaraci\u00f3 de les festes populars d\u2019inter\u00e8s cultural de l\u2019\u00e0mbit territorial de l\u2019Aran i la catalogaci\u00f3 de les festes, manifestacions i celebracions comunit\u00e0ries, aix\u00ed com els elements festius amb vig\u00e8ncia a l\u2019Aran.<\/p>\n

Pel que fa al comer\u00e7 i l\u2019artesania<\/strong>, la Comissi\u00f3 Bilateral ha acordat el trasp\u00e0s de les seg\u00fcents funcions: l\u2019impuls, l\u2019assessorament, la promoci\u00f3 i l\u2019organitzaci\u00f3 de fires i d\u2019altres activitats per a la promoci\u00f3 i la dinamitzaci\u00f3 del comer\u00e7 i l\u2019artesania de l\u2019Aran i de les fires especialitzades, dins i fora de l\u2019Aran; l\u2019impuls a la formaci\u00f3 per a la millora del comer\u00e7 i l\u2019artesania; i el foment de l\u2019activiat comercial i artesanal.<\/p>\n

Infraestructura b\u00e0sica de protecci\u00f3 civil<\/strong><\/p>\n

La situaci\u00f3 geogr\u00e0fica del territori aran\u00e8s, caracteritzada per un entorn muntany\u00f3s i una climatologia extrema, comporta uns riscos evidents tant per als b\u00e9ns i les comunicacions com per a les persones. Aquest entorn fa necessari comptar amb una infraestructura b\u00e0sica t\u00e8cnica de protecci\u00f3 civil, l\u2019establiment de la qual enguany ser\u00e0 assumida pel Conselh que tamb\u00e9 ser\u00e0 responsable d\u2019elaborar els plans de protecci\u00f3 civil, la planificaci\u00f3 d\u2019aquesta mat\u00e8ria i la prevenci\u00f3 dels riscos a l\u2019\u00e0mbit territorial de l\u2019Aran.<\/p>\n

La Generalitat de Catalunya i el Conselh Generau d\u2019Aran s\u2019obliguen a col\u2022laborar en la posada en com\u00fa d\u2019informaci\u00f3, avisos i previsions per a la detecci\u00f3 de riscos i l\u2019actuaci\u00f3 en situaci\u00f3 d\u2019emerg\u00e8ncia, aix\u00ed com en la implantaci\u00f3 territorial dels Plans d\u2019Emerg\u00e8ncia i d\u2019Autoprotecci\u00f3, simulacres i programes de formaci\u00f3 i difusi\u00f3 en protecci\u00f3 civil.<\/p>\n

Durant la reuni\u00f3 de l\u2019\u00f2rgan permanent de relaci\u00f3 entre els governs i les administracions de la Generalitat i d\u2019Aran, tamb\u00e9 s\u2019ha adoptat el Reglament d\u2019organitzaci\u00f3 i funcionament de la Comissi\u00f3 Bilateral Govern de la Generalitat- Conselh Generau d\u2019Aran.<\/p>\n

\"COMISSION<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

El s\u00edndic d\u2019Aran, Carlos Barrera<\/strong>, ha manifestat \u201cdonat la situaci\u00f3 econ\u00f2mica que estem patint \u00e9s molt dif\u00edcil avan\u00e7ar com ho estem fent i poder aportar a la Val d\u2019Aran projectes de pa\u00eds com aquest demostra que treballem i defensem els interessos del nostre pa\u00eds\u201d<\/strong><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2022 Durant la reuni\u00f3 constitutiva de la Comissi\u00f3, presidida per la vicepresidenta del Govern, Joana Ortega, i el s\u00edndic d\u2019Aran, Carlos Barrera, s\u2019ha acordat l\u2019ampliaci\u00f3 de mitjans en l\u2019\u00e0mbit de l\u2019ensenyament i el trasp\u00e0s de funcions en les mat\u00e8ries de protecci\u00f3 civil, patrimoni, comer\u00e7 i artesania.   La Comissi\u00f3 Bilateral Govern de la Generalitat –…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6383,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,53,33,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6386"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6387,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6386\/revisions\/6387"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6383"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}