{"id":67299,"date":"2026-05-24T10:13:33","date_gmt":"2026-05-24T08:13:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=67299"},"modified":"2026-05-25T10:35:14","modified_gmt":"2026-05-25T08:35:14","slug":"el-conselh-generau-mante-la-promocio-de-laranes-en-lambit-academic-amb-la-5a-edicio-dels-premis-als-tdrs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-conselh-generau-mante-la-promocio-de-laranes-en-lambit-academic-amb-la-5a-edicio-dels-premis-als-tdrs\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau mant\u00e9 la promoci\u00f3 de l\u2019aran\u00e8s en l\u2019\u00e0mbit acad\u00e8mic amb la 5a edici\u00f3 dels Premis als TDRs"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li>\n<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/el-conselh-generau-mante-la-promocio-de-laranes-en-lambit-academic-amb-la-5a-edicio-dels-premis-als-tdrs\/whatsapp-image-2026-05-24-at-14-34-57-2\/\" rel=\"attachment wp-att-67292\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-67292\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/WhatsApp-Image-2026-05-24-at-14.34.57.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>Aquests premis als Treballs de Recerca, creats l\u2019any 2021, tenen com a objectiu recon\u00e8ixer la dedicaci\u00f3 de l\u2019alumnat que utilitza l\u2019aran\u00e8s en l\u2019\u00e0mbit acad\u00e8mic i cient\u00edfic. <\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran impulsa l\u2019\u00fas de la llengua pr\u00f2pia en l\u2019educaci\u00f3 a trav\u00e9s dels Premis als Treballs de Recerca en aran\u00e8s destinats als alumnes de 2n de batxillerat de l\u2019Institut d\u2019Aran.<\/p>\n<p>Aquests premis, creats el 2021, tenen com a objectiu recon\u00e8ixer la dedicaci\u00f3 de l\u2019alumnat que utilitza l\u2019aran\u00e8s en l\u2019\u00e0mbit acad\u00e8mic i cient\u00edfic.<\/p>\n<p>Per a l\u2019edici\u00f3 corresponent al curs 2025-2026 s\u2019han presentat un total de vuit treballs de recerca en aran\u00e8s. Els alumnes han d\u2019haver obtingut una qualificaci\u00f3 igual o superior a 8 per poder optar al premi. Des del Departament de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Conselh s\u2019avaluen aquests treballs des del punt de vista ling\u00fc\u00edstic, \u00e9s a dir, es t\u00e9 en compte la gram\u00e0tica, l\u2019ortografia, el l\u00e8xic i la sintaxi.<\/p>\n<p>El jurat, format per dues t\u00e8cniques del Departament de Cultura i Llengua del Conselh Generau, avalua tamb\u00e9 l\u2019exposici\u00f3 oral realitzada per cada participant.<\/p>\n<p>Els premis tenen una dotaci\u00f3 econ\u00f2mica de 300 \u20ac i 200 \u20ac, segons la qualificaci\u00f3 obtinguda.<\/p>\n<p>Els t\u00edtols dels treballs d\u2019enguany s\u00f3n els seg\u00fcents i es podran consultar al web de l\u2019aran\u00e8s a partir del mes de juny a: <a href=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/\">https:\/\/aranes.conselharan.org\/<\/a><\/p>\n<ul>\n<li><em>Silenci en cerv\u00e8th, quan cada segon compde. Un estudi sus er ictus<\/em>.<\/li>\n<li><em>Ua vida sense tu. En tot apr\u00e9ner a caminar de nau<\/em>.<\/li>\n<li><em>Es h\u00e8stes deth huec.<\/em><\/li>\n<li><em>Eth pr\u00e8tz dera polarizacion: ua Espanha fracturada?<\/em>.<\/li>\n<li><em>Dera b\u00f2rda enquiath c\u00e8u<\/em>.<\/li>\n<li><em>Trincant cadies<\/em>.<\/li>\n<li><em>Eres tanben corren<\/em>.<\/li>\n<li><em>Dessenh e bastiment d\u2019un lar\u00e8r intelligent<\/em>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau vol tornar a remarcar \u201cla import\u00e0ncia de promoure l\u2019\u00fas de l\u2019aran\u00e8s entre la joventut i de consolidar-ne la pres\u00e8ncia en \u00e0mbits acad\u00e8mics i de recerca, contribuint aix\u00ed al prestigi i a la normalitzaci\u00f3 de la llengua pr\u00f2pia de la Val d\u2019Aran\u201d.<\/p>\n<p><em>Vielha, 24 de maig de 2026<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aquests premis als Treballs de Recerca, creats l\u2019any 2021, tenen com a objectiu recon\u00e8ixer la dedicaci\u00f3 de l\u2019alumnat que utilitza l\u2019aran\u00e8s en l\u2019\u00e0mbit acad\u00e8mic i cient\u00edfic. El Conselh Generau d\u2019Aran impulsa l\u2019\u00fas de la llengua pr\u00f2pia en l\u2019educaci\u00f3 a trav\u00e9s dels Premis als Treballs de Recerca en aran\u00e8s destinats als alumnes de 2n de batxillerat&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":67292,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[791,53,133,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67299"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67299"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67301,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67299\/revisions\/67301"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67292"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}