{"id":7556,"date":"2015-06-13T22:11:08","date_gmt":"2015-06-13T20:11:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/acte-de-liurament-des-premis-literaris-mossen-condo-sambeat-aran-de-literatura-deth-concors-de-diboish-e-comic-e-deth-teatre-ena-escola-2-2\/"},"modified":"2016-07-26T16:51:03","modified_gmt":"2016-07-26T14:51:03","slug":"acte-de-liurament-des-premis-literaris-mossen-condo-sambeat-aran-de-literatura-deth-concors-de-diboish-e-comic-e-deth-teatre-ena-escola-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/acte-de-liurament-des-premis-literaris-mossen-condo-sambeat-aran-de-literatura-deth-concors-de-diboish-e-comic-e-deth-teatre-ena-escola-2\/","title":{"rendered":"Acte de liurament des Pr\u00e8mis Literaris Mossen Cond\u00f2 Sambeat, Aran de Literatura, deth Concors de Diboish e Comic e deth Teatre ena Esc\u00f2la"},"content":{"rendered":"

\"????????????????????????????????????\"<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Era Audiovisuau de Vielha a acuelhut, en marc dera H\u00e8sta d’Aran, er autrejament deth XXVau Mn. Cond\u00f2 Sambeat, era XVau edicion Aran de Literatura, eth VIIIau Concors de Diboish ena Esc\u00f2la e IIIau Concors de Comic ena Esc\u00f2la e deth VIIIau Festivau de Teatre ena Esc\u00f2la.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0852\"<\/a>Eth cap de Cultura, Patrim\u00f2ni e Politica Ling\u00fcistica d\u2019Aran en foncions, J\u00e8p de Montoya, <\/strong>en moment de comen\u00e7ar er acte.<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Er acte a compdat damb era pres\u00e9ncia deth sindic d\u2019Aran en foncions, Carlos Barrera<\/strong>, deth vicesindic d\u2019Aran en foncions, Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, deth conselh\u00e8r en foncions de Territ\u00f2ri, Salut e Ben\u00e9ster d\u2019Aran, Eduardo Valdecantos,<\/strong> dera conselh\u00e8ra en foncions de Torisme, Com\u00e8r\u00e7 e Consum d\u2019Aran, Anna D\u00edaz<\/strong> e deth cap en foncions de Cultura, Patrim\u00f2ni e Politica Ling\u00fcistica d\u2019Aran, J\u00e8p de Montoya.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0879\"<\/a>Era presentadora der acte, Ma Jos\u00e9 Saurina. <\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0998\"<\/a>Pendent er acte, era joena aranesa, Zoe Sanllehy<\/strong>, a versionat po\u00e8mes d’escrivans aranesi e acompanhada peth music, Manel Jaquet.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"????????????????????????????????????\"<\/a><\/p>\n

Carlos Barrera<\/strong>, sindic d’Aran es foncions, a manifestat \u201cdamb aguesti pr\u00e8mis literaris es n\u00f2sti joeni ap\u00f2rten eth s\u00f2n gran de sable ent\u00e0 mantier viua era n\u00f2sta lengua, identitat deth territ\u00f2ri aran\u00e9s\u201d.<\/strong><\/p>\n

Es premiadi an estat:<\/p>\n

 <\/p>\n

XXV deth Concors Literari Mn Cond\u00f2 Sambeat<\/strong><\/em><\/p>\n

Niv\u00e8u A<\/em><\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0934\"<\/a><\/p>\n

Categoria Poesia<\/strong><\/p>\n

– 2au Acc\u00e8ssit ath po\u00e8ma Era Val d\u2019Aran<\/em> de Ruben Tristan Aizpuru G\u00f3mez<\/strong>
\n– 1\u00e8r Acc\u00e8ssit ath po\u00e8ma Neret<\/em> de Vera Combali\u00e9 Velasco<\/strong>
\n– Finalista ath po\u00e8ma Era primauera ja a arribat<\/em> d’Andr\u00e9 Delupe<\/strong>
\n– 1\u00e8r Pr\u00e8mi ath po\u00e8ma Jo madeish<\/em> de Ricardo Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0945\"<\/a><\/p>\n

Categoria Narracion<\/strong><\/em><\/p>\n

– 2au Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Joan deth T\u00f2r<\/em> de Lin Boya An\u00e9<\/strong>
\n– 1\u00e8r Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Era Flor des quate estacions<\/em> d\u2019\u00c0lex Dedieu Rodr\u00edguez<\/strong>
\n– Finalista ara \u00f2bra Era Carbassa<\/em> d\u2019Abril Luengo Ram\u00edrez<\/strong>
\n– 1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Diari d\u2019un joguet<\/em> de Mar Men\u00e9ndez-Baquero<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Niv\u00e8u B<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Categoria Poesia<\/strong><\/em><\/p>\n

Eth Jurat a deishat aguest pr\u00e8mi des\u00e8rt per considerar qu\u2019er esc\u00e0s nombre d\u2019\u00f2bres presentades non permetien avalorar com cau era qualitat d\u2019aguestes .<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0952\"<\/a><\/p>\n

Categoria Narracion<\/strong><\/em><\/p>\n

– 2au Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Un nau amic<\/em> d\u2019Alejandro Manero D\u00edez<\/strong>
\n– 1\u00e8r Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Ua vida cambiada<\/em> de Ma Jos\u00e9 Mola Abadia<\/strong>
\n– Finalista ara \u00f2bra Per ester \u00e7\u00f2<\/em> que \u00e8m de Paula Boya Vil\u00f3<\/strong>
\n– 1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Dist\u00e0ncies<\/em> de Karina Gonz\u00e1lez Seisdedos<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Niv\u00e8u C<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0958\"<\/a><\/p>\n

Categoria Poesia<\/strong><\/em><\/p>\n

– 2au Acc\u00e8ssit ath po\u00e8ma Eth temps<\/em> d\u2019\u00c1lvaro Ari\u00f1o Cabau<\/strong>
\n– 1\u00e8r Acc\u00e8ssit ath po\u00e8ma Deman<\/em> d\u2019Agatha Medina Ru\u00edz<\/strong>
\n– Finalista ath po\u00e8ma Eth finau d\u2019ua grana amistat<\/em> de Teresa Pe\u00f1a Mercad\u00e9<\/strong>
\n– 1\u00e8r pr\u00e8mi ath po\u00e8ma Darr\u00e8ra etapa<\/em> de Joaquim Alexandre Sanhuez<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0965\"<\/a><\/p>\n

Categoria Narracion<\/strong><\/p>\n

– 2au Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra \u00c8m qui didem ester?<\/em> d\u2019Aroa L\u00f3pez Sol\u00e9<\/strong>
\n– 1\u00e8r Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Rebrembar vau era pena<\/em> de Carmen Almeida Batalla<\/strong>
\n– Finalista ara \u00f2bra Familha d\u2019acuelhuda<\/em> de Joan L\u00f3pez Servat<\/strong>
\n– 1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Era p\u00e8\u00e7a deth trencacl\u00f2sques deth m\u00e8n pair<\/em> de Paula Col\u00f3n Do\u00f1ate<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

XV edicion deth Pr\u00e8mi Aran de Literatura<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0981\"<\/a><\/p>\n

Categoria Poesia<\/strong><\/em><\/p>\n

-2au acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Ser d\u2019estiu<\/em> de Jean Christophe Dourdet<\/strong>
\n-1\u00e8r Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra La traueta e lo sarrasin<\/em> de Patrick Verdier<\/strong>
\n-Finalista ara \u00f2bra Li Bestiouleto<\/em> de Jan-Enri Fabre de Ren\u00e9 Raybaud<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Trocets d\u2019alavetz<\/em> de Marcos Nart Moga<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0990\"<\/a><\/p>\n

Categoria Conde Infantil<\/strong><\/em><\/p>\n

-2au Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Ua esc\u00f2la de p\u00f2ble<\/em> de Lourdes Santacruz Al\u00eds<\/strong>
\n-1\u00e8r Acc\u00e8ssit ara \u00f2bra Es amics deth b\u00f2sc<\/em> de Gemma Segura Pedarr\u00f3s<\/strong>
\n-Finalista ara \u00f2bra Eth destin qu\u2019ac capvire tot<\/em> de Cristina Ense\u00f1at Beso<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Eth gojat que volie \u00e8ster shivali\u00e8r<\/em> de Marcel Fern\u00e1ndez i Roca<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0994\"<\/a><\/p>\n

Categoria Narracion<\/strong><\/p>\n

Eth Jurat sonque a considerat balhar eth:<\/p>\n

-1\u00e8r Pr\u00e8mi ara \u00f2bra Mar Grana<\/em> de Maria Mart\u00ednez Mora\u00edz<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

VIIIau CONCORS DE DIBOISH <\/strong><\/em>e<\/strong> III CONCORS DE COMIC ENA ESC\u00d2LA<\/strong><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

DIBOISH<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0894\"<\/a><\/p>\n

Categoria 1\u00e8 e 2au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/em><\/p>\n

-Acc\u00e8ssits a : Iman Arbioui Berahou<\/strong> e Esther Grosso Mouzo<\/strong>
\n-Finalista a: Mia Luizaga Maldonado<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: Andrea Pelaez<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0897\"<\/a><\/p>\n

Categoria 3au e 4au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/em><\/p>\n

-Acc\u00e8ssits a : Yago Fern\u00e1ndez Fern\u00e1ndez<\/strong> e Julia Burguete<\/strong>
\n-Finalista a: Jan Manero Fabregat<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: D\u00e0nae Sanlhey Sellart<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0901\"<\/a><\/p>\n

Categoria 5au e 6au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n

-Acc\u00e8ssits a : Yaiza Sanmartin \u00c1lvarez<\/strong> e Mariona Mir\u00f3 Delgado<\/strong>
\n-Finalista a: J\u00falia S\u00e0nchez<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: Sara Beatriz Dias Fernades<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

COMIC<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0905\"<\/a><\/p>\n

Categoria 1\u00e8 e 2au ESO<\/strong><\/em><\/p>\n

-Acc\u00e8ssits a: David Rodr\u00edguez de Souza<\/strong> e Maria Sanz Rodr\u00edguez<\/strong>
\n-Finalista a: Ariadna Rodr\u00edguez Torres<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: Aleix Filloy Cavero<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0909\"<\/a><\/p>\n

Categoria 3au e 4au ESO<\/strong><\/em><\/p>\n

-Acc\u00e8ssit a: Anna Camp\u00e0s Gasull<\/strong>
\n-Finalista a: Yeray P\u00e9rez Fons<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: Ares Sentinella Alcolado<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0913\"<\/a><\/p>\n

Categoria Bachelierat e Professionau<\/strong><\/em><\/p>\n

-Acc\u00e8ssit a: Mara Isabel Rodr\u00edguez<\/strong>
\n-Finalista a: Mar\u00eda Ense\u00f1at Fern\u00e1ndez<\/strong>
\n-1\u00e8r Pr\u00e8mi a: Yvanna Piuma Varela<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0865\"<\/a><\/p>\n

VIII Festivau de Teatre ena Esc\u00f2la<\/strong><\/p>\n

– Esc\u00f2la Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st<\/p>\n

– Esc\u00f2la Alejandro Casona de Les<\/p>\n

– Esc\u00f2la Garona de Vielha<\/p>\n

– Esc\u00f2la Loseron d\u2019Arties<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

  Era Audiovisuau de Vielha a acuelhut, en marc dera H\u00e8sta d’Aran, er autrejament deth XXVau Mn. Cond\u00f2 Sambeat, era XVau edicion Aran de Literatura, eth VIIIau Concors de Diboish ena Esc\u00f2la e IIIau Concors de Comic ena Esc\u00f2la e deth VIIIau Festivau de Teatre ena Esc\u00f2la.   Eth cap de Cultura, Patrim\u00f2ni e Politica…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7532,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,133,33,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7556"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7564,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7556\/revisions\/7564"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}