{"id":8868,"date":"2015-11-18T14:35:42","date_gmt":"2015-11-18T13:35:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/ca\/?p=8868"},"modified":"2015-11-18T14:35:42","modified_gmt":"2015-11-18T13:35:42","slug":"paquita-sitzer-a-la-val-daran-recordant-la-seva-fugida-de-lholocaust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/paquita-sitzer-a-la-val-daran-recordant-la-seva-fugida-de-lholocaust\/","title":{"rendered":"Paquita Sitzer, a la Val d\u2019Aran recordant la seva fugida de l\u2019Holocaust"},"content":{"rendered":"<p>\u2022<strong> Sitzer, va salvar la vida als 5 anys escapant de l&#8217;Holocaust nazi (1942) despr\u00e9s de travessar els Pirineus des de Fran\u00e7a fins Les.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Paquita Sitzer, acompanyada pel vicesindic d\u2019Aran, Luis Carlos Medina, va visitar els espais expositius de Vielha i Les del projecte \u201cPerseguits i Salvats\u201d.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sitzer.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-8866\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sitzer-1024x753.jpg\" alt=\"sitzer\" width=\"1024\" height=\"753\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sitzer-1024x753.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/sitzer-300x221.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>A l&#8217;octubre de 1942, la fam\u00edlia <strong>Bielinsky<\/strong>, va aconseguir arribar al poble de Les a peu des de Fran\u00e7a, despr\u00e9s de travessar les muntanyes. Era una fam\u00edlia jueva, d\u2019origen polon\u00e8s, integrada per la parella i els seus dos fills, un nen i una nena. Malgrat que al principi la policia fronterera pretenia retornar-los a Fran\u00e7a perqu\u00e8 no portaven la documentaci\u00f3 en regla, la pressi\u00f3 dels ve\u00efns de Les va evitar la seva deportaci\u00f3 i els va facilitar continuar el viatge fins poder embarcar al port de Vigo amb destinaci\u00f3 a Venezuela, on van refer la seva vida. A Les, la filla petita, <strong>Fran\u00e7oise Bielinsky,<\/strong> que nom\u00e9s tenia cinc anys, va ser inscrita amb el diminutiu familiar de Paquita, nom amb el qu\u00e8, d\u2019aleshores en\u00e7\u00e0, ha estat coneguda. Anys despr\u00e9s, ja a Venezuela, Paquita es va casar adoptant el cognom<strong> Sitzer<\/strong>. Les investigacions de l\u2019 historiador <strong>Josep Calvet<\/strong> , van permetre la localitzaci\u00f3 de Paquita Sitzer a Venezuela qui a l\u2019estiu del 2012 va visitar el poble de Les.<\/p>\n<p>Ahir, dimarts 17 de novembre, <strong>Paquita Sitzer<\/strong>, va retornar a la Val d\u2019Aran per visitar a Vielha i a Les els espais expositius, integrats en el projecte \u201c<em><strong>Perseguits i Salvats\u201d<\/strong><\/em>, promogut per la Diputaci\u00f3 de Lleida, que d\u00f3na a con\u00e8ixer les rutes d\u2019evasi\u00f3 que, dins dels Pirineus de Lleida van seguir totes aquelles persones que escapaven de l&#8217;Holocaust nazi.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Sitzer, va salvar la vida als 5 anys escapant de l&#8217;Holocaust nazi (1942) despr\u00e9s de travessar els Pirineus des de Fran\u00e7a fins Les. \u2022 Paquita Sitzer, acompanyada pel vicesindic d\u2019Aran, Luis Carlos Medina, va visitar els espais expositius de Vielha i Les del projecte \u201cPerseguits i Salvats\u201d. &nbsp; A l&#8217;octubre de 1942, la fam\u00edlia&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":8866,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31,33,36],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8868"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8868"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8869,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8868\/revisions\/8869"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}