{"id":12396,"date":"2016-06-13T18:26:35","date_gmt":"2016-06-13T16:26:35","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=12396"},"modified":"2016-06-13T18:26:35","modified_gmt":"2016-06-13T16:26:35","slug":"acto-de-entrega-de-los-premios-literarios-mossen-condo-sambeat-aran-de-literatura-del-concurso-de-dibujo-y-comic-y-de-teatro-en-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/acto-de-entrega-de-los-premios-literarios-mossen-condo-sambeat-aran-de-literatura-del-concurso-de-dibujo-y-comic-y-de-teatro-en-la-escuela\/","title":{"rendered":"Acto de entrega de los Premios Literarios Mossen Cond\u00f2 Sambeat, Aran de Literatura, del Concurso de Dibujo y Comic, y de Teatro en la Escuela"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 11 de junio de 2016.- Un a\u00f1o m\u00e1s el Audiovisual de Vielha ha acogido, en el marco de la Fiesta de Aran, la entrega del <strong>XXVI Mn. Cond\u00f2 Sambeat, XVI edici\u00f3n Aran de Literatura, IX Concurso de Dibujo en la Escuela y IV Concurso de C\u00f3mic en la Escuela y del IX Festival de Teatro en la Escuela.<\/strong><\/p>\n<p>El acto de entrega de los premios, ha contado con la presencia del vicesindic d\u2019Aran, <strong>Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>; <strong>Frances Medan<\/strong>, consejero de Gobernaci\u00f3n; y del presidente del IEA-Academia Aranesa de la Lengua Occitana, <strong>Jus\u00e8p Lo\u00eds Sans<\/strong>, entre otros.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12392\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060-1024x767.jpg\" alt=\"IMG_5060\" width=\"1024\" height=\"767\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060-1024x767.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060-768x575.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5060.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>En su intervenci\u00f3n ante el numeroso p\u00fablico que ha llenado el Audiovisual durante el acto de entrega de los premios, el vicesindic d\u2019Aran, <strong>Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, ha destacado la importancia de poder celebrar la 26\u00aa edici\u00f3n ininterrumpida del premio Mossen Cond\u00f2 Sambeat, coincidiendo con el <strong>25 aniversario de la reinstauraci\u00f3n del Conselh Generau d\u2019Aran<\/strong>. Medina, destac\u00f3 el trabajo realizado durante todo este tiempo por parte de las instituciones y de la ciudadan\u00eda a la hora de defender la prevalencia del aran\u00e9s como lengua y motor del Pa\u00eds.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12390\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051-1024x780.jpg\" alt=\"IMG_5051\" width=\"1024\" height=\"780\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051-1024x780.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051-768x585.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_5051.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Los premiados de este a\u00f1o han sido:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>XXVI\u00aa edici\u00f3n del Premio Mn Cond\u00f2 Sambeat<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nivel A<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>2\u00ba acc\u00e9sit a: <strong>Nerea Bustos Ord\u00f3\u00f1ez<\/strong><\/p>\n<p>1er. Acc\u00e9sit a: <strong>Laia Barrau Ruz<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Mayka Amoedo Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio a: <strong>Julia S\u00e1nchez Gonz\u00e1lez<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>2\u00ba acc\u00e9sit a: <strong>Ariadna Pedarr\u00f2s Garc\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e9sit a: <strong>Pablo Gregorio Valles<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Ares Comas Monge<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio: <strong>Laia Barrau Ruz<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nivel B<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e9sit a: <strong>Clara Bar\u00e9s Joli <\/strong>y<strong> Ares Capdevila Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Kim Colell Beso<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio: <strong>Sergi Tormo S\u00e1nchez<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>2\u00ba acc\u00e9sit a: <strong>Lin Boya An\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e9sit a: <strong>Ana Sany Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Jana Ros Moga<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio: <strong>Aleix Filloy Cavero<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nivel C<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>2\u00ba acc\u00e9sit a: <strong>Asma Largo Yagobi<\/strong> y <strong>Carmen Almeida Batalla<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e9sit a: <strong>Mar\u00eda Jos\u00e9 Mola Abad\u00eda<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>\u00c1lex Pintos An\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio: <strong>\u00c1lvaro Peremiquel Cerezuela<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>2\u00ba acc\u00e9sit a: <strong>Asma Largo Yagobi<\/strong><\/p>\n<p>1er acc\u00e9sit a: <strong>Aroa L\u00f3pez Sol\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Juan L\u00f3pez Servat<\/strong><\/p>\n<p>1er Premio: <strong>Paula Col\u00f3n Do\u00f1ate<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12389\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998-1024x870.jpg\" alt=\"IMG_4998\" width=\"1024\" height=\"870\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998-1024x870.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998-300x255.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998-768x653.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4998.jpg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>XVI\u00e8na edici\u00f3 del Pr\u00e8mi Aran de Literatura<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria Poesia<\/strong><\/p>\n<p>-2au acc\u00e8ssit a Legenda deu sanglar de Salias de Bearn de <strong>Patrick Verdier<\/strong><\/p>\n<p>-1\u00e8r acc\u00e8ssit a Lou Chemin Negre de <strong>Reini\u00e9 Raubaud<\/strong><\/p>\n<p>-Finalista a Non tornar\u00e0 eth temps <strong>d\u2019Ingrid Jaquet Sol\u00e9<\/strong><\/p>\n<p>-1\u00e8r pr\u00e8mi a Aei\u00f2uuuuuu! de <strong>Xavi Guti\u00e9rrez Riu<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Conde Infantil<\/strong><\/p>\n<p>-2au acc\u00e8ssit\u00a0 demore des\u00e8rt<\/p>\n<p>-1\u00e8r acc\u00e8ssit a La Jana-Rasteu de <strong>Jean Christophe Dourdet<\/strong><\/p>\n<p>-Finalista a Quing-Lai l\u2019Orfanin Relhut de <strong>Patrick Verdier<\/strong><\/p>\n<p>-1\u00e8r pr\u00e8mi a Er auet Tae de <strong>Cristina Ense\u00f1at Beso<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Narracion<\/strong><\/p>\n<p>-2au acc\u00e8ssit a L\u2019alabrena negra de <strong>Joan Claudi Puech<\/strong><\/p>\n<p>-1\u00e8r acc\u00e8ssit a D\u2019a on ei? de <strong>Beno\u00eet Larradet<\/strong><\/p>\n<p>-Finalista a Un desgraciat accident de <strong>T\u00f2ni Escala<\/strong><\/p>\n<p>-1\u00e8r Pr\u00e8mi a Lucanes de Par\u00eds d\u2019<strong>Ingrid Jaquet Sol\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4951.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12388\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4951-1024x674.jpg\" alt=\"IMG_4951\" width=\"1024\" height=\"674\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4951-1024x674.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4951-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/06\/IMG_4951-768x506.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>IX\u00e8 Concors de Diboish ena Esc\u00f2la <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria 1\u00e8 e 2au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8ssits a: <strong>Eduardo Molina Consuegra e Andr\u00e9 Capblanch Medan<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Hugo Su\u00e1rez Laffontan<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi a: <strong>Aina Cuito Sol\u00e0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria 3au e 4au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8ssits a: <strong>Lara Rodr\u00edguez L\u00f3pez e Aharon Saforcada Liu<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Jan Manero Fabregat<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi a: <strong>Jana Batalla Est\u00e9vez<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria 5au e 6au de Prim\u00e0ria<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8ssits a: <strong>Lucero Castro Rondal e Nora Olovella Rodr\u00edguez<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>David Paules Modamio<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi a: <strong>Abril L\u00f3pez Morales<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IVart Concors de Comic<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categoria 1\u00e8r e 2au d\u2019ESO<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8ssit a: <strong>Paula Bejarano Caseny<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Clara Bar\u00e9s Joli<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi: <strong>\u00c0lex Castell\u00f3 L\u00f3pez<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria 3au e 4au d\u2019ESO<\/strong><\/p>\n<p>Acc\u00e8ssit a: <strong>Fernando Lob\u00f3n Losada<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a: <strong>Joel Moreno Hurtado<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi: <strong>Fabi\u00e1n Le\u00f3n L\u00f3pez<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categoria Bachelierat-Professionau<\/strong><\/p>\n<p>Es acc\u00e8ssits demoren des\u00e8rts.<\/p>\n<p>Finalista: <strong>Maria Ense\u00f1at Fern\u00e1ndez<\/strong><\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi: <strong>Ra\u00fal Manero D\u00edez<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>IX\u00e8 Festival de Teatre a l\u2019Escola<\/strong><\/p>\n<p>Esc\u00f2la Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st<\/p>\n<p>Esc\u00f2la Alejandro Casona de Les<\/p>\n<p>Esc\u00f2la Garona de Vielha<\/p>\n<p>Esc\u00f2la Ruda de Salard\u00fa<\/p>\n<p>Els premis que han rebut els guanyadors s\u00f3n obra dels art\u00edstes i artesans aranesos Hustaigua, <strong>Michel Ariza i Pedro Cort\u00e9s<\/strong>; i la ceramista <strong>Carmen Vicens<\/strong>.<\/p>\n<p>Durant l\u2019entrega dels premis, el p\u00fablic assistent ha pogut gaudir de les interpretacions de <strong>Deborah Rodr\u00edguez, L\u00eddia Garc\u00eda i Daniel Rodr\u00edguez<\/strong> de l\u2019Esc\u00f2la Tschaikovsky Balh e M\u00fasica.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fmedia%2Fset%2F%3Fset%3Da.1066565653427969.1073741836.368644293220112%26type%3D3&amp;width=500\" width=\"500\" height=\"597\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" style=\"border: none; overflow: hidden;\" src=\"https:\/\/www.facebook.com\/plugins\/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fconselharan%2Fvideos%2F1066622630088938%2F&amp;show_text=0&amp;width=560\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 11 de junio de 2016.- Un a\u00f1o m\u00e1s el Audiovisual de Vielha ha acogido, en el marco de la Fiesta de Aran, la entrega del XXVI Mn. Cond\u00f2 Sambeat, XVI edici\u00f3n Aran de Literatura, IX Concurso de Dibujo en la Escuela y IV Concurso de C\u00f3mic en la Escuela y del IX Festival de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12392,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,132],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12398,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12396\/revisions\/12398"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12392"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}