{"id":12966,"date":"2016-07-22T15:02:17","date_gmt":"2016-07-22T13:02:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=12966"},"modified":"2016-07-22T15:02:17","modified_gmt":"2016-07-22T13:02:17","slug":"un-ano-mas-la-asociacion-espanola-contra-el-cancer-organiza-sus-colonias-en-el-valle-de-aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/un-ano-mas-la-asociacion-espanola-contra-el-cancer-organiza-sus-colonias-en-el-valle-de-aran\/","title":{"rendered":"Un a\u00f1o m\u00e1s la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola Contra el C\u00e1ncer organiza sus colonias en el Valle de Aran"},"content":{"rendered":"<p>Naut Aran, 22 de julio de 2016.- Como cada a\u00f1o desde hace 17 consecutivos, la <strong>Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola Contra el C\u00e1ncer de Lleida<\/strong>, con el apoyo de la <strong>Junta local del Valle de Aran<\/strong> y la colaboraci\u00f3n del <strong>Conselh Generau d\u2019Aran<\/strong>, ha organizado las colonias de verano para ni\u00f1os que han sufrido una enfermedad oncol\u00f3gica, durante una semana en el Valle de Aran.<\/p>\n<p>El Consejero de Planificaci\u00f3n Territorial y alcalde de Naut Aran, <strong>Cesar Ruiz Canela<\/strong>, ha visitado a los participantes en estas colonias que son una iniciativa pionera en todo el Estado.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1191.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12964\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1191-1024x601.jpg\" alt=\"IMG_1191\" width=\"1024\" height=\"601\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1191-1024x601.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1191-300x176.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1191-768x451.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>100 ni\u00f1os y j\u00f3venes de entre 7 y 17 a\u00f1os, procedentes de diversos puntos de la geograf\u00eda espa\u00f1ola (Canarias, Andaluc\u00eda, Arag\u00f3n, Madrid y Catalunya), se alojan en el <strong>Albergue Era Garona de Salard\u00fa<\/strong>, y realizan durante toda la semana actividades como rafting, talleres de teatro, deportes, montar a caballo, creando un espacio de ocio y tiempo libre donde los ni\u00f1os y j\u00f3venes tengan la posibilidad de vivir una experiencia gratificante.<\/p>\n<p>Las colonias, que como todas las actividades que se llevan a cabo desde la AECC- Lleida son gratuitas, cuentan con un equipo de 40 personas entre monitores, coordinadores, responsables y voluntarios, encabezado por <strong>Eva Figuera<\/strong>, gerente de AECC-Lleida y <strong>Carles Gin\u00e9<\/strong>, director de las colonias, la coordinaci\u00f3n de <strong>Dolors Zapata<\/strong> y el apoyo psicol\u00f3gico de <strong>Jordi Arj\u00f3<\/strong>.<\/p>\n<p>El Consejero Cesar Ru\u00edz Canela, ha destacado la colaboraci\u00f3n mutua entre la AECC-Lleida y el Conselh Generau d\u2019Aran, por la importancia que tiene el hecho que durante tantos a\u00f1os seguidos el Valle de Aran sea el destino de acogida de todos estos ni\u00f1os y j\u00f3venes, y manifest\u00f3 el inter\u00e9s por parte del Gobierno de Aran de seguir manteniendo y ampliando este v\u00ednculo con la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola Contra el C\u00e1ncer de Lleida.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1178.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-12963\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1178-1024x694.jpg\" alt=\"IMG_1178\" width=\"1024\" height=\"694\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1178-1024x694.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1178-300x203.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/IMG_1178-768x520.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Naut Aran, 22 de julio de 2016.- Como cada a\u00f1o desde hace 17 consecutivos, la Asociaci\u00f3n Espa\u00f1ola Contra el C\u00e1ncer de Lleida, con el apoyo de la Junta local del Valle de Aran y la colaboraci\u00f3n del Conselh Generau d\u2019Aran, ha organizado las colonias de verano para ni\u00f1os que han sufrido una enfermedad oncol\u00f3gica, durante&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12963,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12967,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12966\/revisions\/12967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}