{"id":13661,"date":"2016-08-19T18:11:36","date_gmt":"2016-08-19T16:11:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=13661"},"modified":"2016-08-19T18:11:42","modified_gmt":"2016-08-19T16:11:42","slug":"la-conselhera-de-turismo-de-aran-inaugura-la-feria-comercial-aran-market-en-vielha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/la-conselhera-de-turismo-de-aran-inaugura-la-feria-comercial-aran-market-en-vielha\/","title":{"rendered":"La conselh\u00e8ra de Turismo de Aran inaugura la feria comercial \u201cARAN MARKET\u201d en Vielha"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2022 Del 19 al 21 de agosto varios establecimientos araneses expondr\u00e1n sus productos en la feria.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 Tamb\u00e9 es realitzaran diferents tallers.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13655\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0639-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0639\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0639-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0639-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0639-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La conselh\u00e8ra de Turismo y Desarrollo Econ\u00f3mico de Aran, <strong>Anna D\u00edaz<\/strong>, acompa\u00f1ada por el alcalde de Vielha y Mijaran, <strong>Juan A. Serrano<\/strong>, ha inaugurado la feria \u201cARAN MARKET\u201d que organiza el Conselh Generau d\u2019Aran y que tendr\u00e1 lugar en Vielha (Paseo de la Libertad) del 19 al 21 de agosto. La feria pretende promover los diferentes productos de los comerciantes de la Val d\u2019Aran.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13649\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0601-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0601\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0601-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0601-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0601-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, 16 establecimientos sacar\u00e1n a la calle sus productos para dar a conocer la extensa variedad que ofrece el comercio aran\u00e9s. En este sentido, habr\u00e1 comerciantes de ropa, alimentaci\u00f3n, souvenirs, complementos, decoraci\u00f3n, as\u00ed como la presencia de varios artesanos.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13652\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0622-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0622\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0622-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0622-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0622-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u201c<strong>Aran Market potencia el comercio aran\u00e9s con la presencia de visitantes a lo largo de las diferentes jornadas que dura la feria\u201d<\/strong> comenta la conselh\u00e8ra de Turismo y Desarrollo Econ\u00f3mico de Aran, <strong>Anna D\u00edaz<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13653\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0627-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0627\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0627-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0627-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0627-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Durante los tres d\u00edas de la feria habr\u00e1 estands donde se vender\u00e1n los productos. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n se realizar\u00e1n diferentes talleres llevados a cabo por los mismos comerciantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13654\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0631-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0631\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0631-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0631-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0631-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>El horario de Aran Market ser\u00e1 de 11h00 a 21h00 ininterrumpidamente.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13651\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0618-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0618\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0618-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0618-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0618-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13656\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0645-1024x708.jpg\" alt=\"DSC_0645\" width=\"1024\" height=\"708\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0645-1024x708.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0645-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0645-768x531.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13650\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0612-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0612\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0612-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0612-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0612-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-13657\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0649-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0649\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0649-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0649-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/DSC_0649-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>TALLERES DE ARAN MARKET<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Viernes, 19 de agosto:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>De 17h30 a 19h00:<\/p>\n<p>&#8211; Cata de vinos, a cargo de Cava Beso<\/p>\n<p>S\u00e1bado, 20 de agosto:<\/p>\n<p>De 17h30 a 19h00:<\/p>\n<p>&#8211; \u00a1Masa de pizza!, a cargo del obrador de La Guinda<\/p>\n<p>&#8211; Tratamiento facial, a cargo de Termes Baronia de Les<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Domingo, 21 de agosto:<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>De 17h30 a 19h00:<\/p>\n<p>&#8211; Maquillaje infantil, a cargo de Kristina Nart<\/p>\n<p>&#8211; Fabrica tus maracas con material reciclado, a cargo de Dwayna artesan\u00eda<\/p>\n<p>&#8211; Demostraci\u00f3n de elaboraci\u00f3n de cestas, a cargo de T\u00f2n Leja<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 19 agosto de 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conselh Generau d&#8217;Aran: N\u00faria Sanjuan<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Del 19 al 21 de agosto varios establecimientos araneses expondr\u00e1n sus productos en la feria. \u2022 Tamb\u00e9 es realitzaran diferents tallers. &nbsp; &nbsp; La conselh\u00e8ra de Turismo y Desarrollo Econ\u00f3mico de Aran, Anna D\u00edaz, acompa\u00f1ada por el alcalde de Vielha y Mijaran, Juan A. Serrano, ha inaugurado la feria \u201cARAN MARKET\u201d que organiza el&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13649,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13662,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13661\/revisions\/13662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}