{"id":14088,"date":"2016-09-30T09:56:45","date_gmt":"2016-09-30T07:56:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=14088"},"modified":"2016-09-30T09:56:50","modified_gmt":"2016-09-30T07:56:50","slug":"presentacion-en-madrid-de-la-academia-aranesa-de-la-lengua-occitana","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/presentacion-en-madrid-de-la-academia-aranesa-de-la-lengua-occitana\/","title":{"rendered":"Presentaci\u00f3n en Madrid de la Academia Aranesa de la Lengua Occitana"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14084\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-1024x1024.jpg\" alt=\"Confer\u00e9ncia Madrid1\" width=\"1024\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-768x768.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-207x207.jpg 207w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Confer\u00e9ncia-Madrid1.jpg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La Delegaci\u00f3n del Gobierno de la Generalitat de Catalu\u00f1a en Madrid present\u00f3 ayer jueves, 29 de septiembre, en el Centro Cultural Blanquerna: el Instituto de Estudios Araneses- Academia Aranesa de la Lengua Occitana.<\/p>\n<p>La presentaci\u00f3n fue a cargo del delegado del Gobierno de la Generalitat de Catalu\u00f1a en Madrid, <strong>Ferran Mascarell<\/strong>, del vicesindic de Aran, <strong>Luis Carlos Medina<\/strong>, del presidente del Instituto de Estudios Araneses- Academia aranesa de la Lengua occitana, <strong>Jus\u00e8p Lo\u00eds Sans<\/strong>, y del presidente de la Secci\u00f3n aranesa de la Academia aranesa de la Lengua occitana, <strong>J\u00e8p de Montoya<\/strong>.<\/p>\n<p>En el acto se pase\u00f3 por la realidad occitana y aranesa, se present\u00f3 la protecci\u00f3n que Catalu\u00f1a ha dado a esta minor\u00eda, se explic\u00f3 qu\u00e9 es y c\u00f3mo funciona el Conselh Generau de Aran y se realiz\u00f3 la presentaci\u00f3n de la Academia aranesa de la Lengua occitana y de sus producciones.<\/p>\n<p>El delegado del Gobierno de la Generalitat en Madrid, <strong>Ferran Mascarell<\/strong>, en su intervenci\u00f3n manifest\u00f3 la acci\u00f3n del Gobierno de la Generalitat hacia la lengua occitana; el presidente de la Secci\u00f3n aranesa de la Academia aranesa de la Lengua occitana, <strong>J\u00e8p de Montoya<\/strong>, explic\u00f3 a los asistentes la identidad aranesa, occitana, los aspectos hist\u00f3ricos m\u00e1s destacados, y los avances obtenidos en los \u00faltimos treinta a\u00f1os; por su parte el presidente del Instituto de Estudios Araneses- Academia aranesa de la lengua occitana, <strong>Jus\u00e8p Lo\u00eds Sans<\/strong>, habl\u00f3 sobre la Academia y las dos obras fundamentales \u201cGram\u00e1tica b\u00e1sica\u201d y normativa ortogr\u00e1fica del est\u00e1ndar. Cerr\u00f3 el acto el vicesindic de Aran, <strong>Lu\u00eds Carlos Medina<\/strong>, que explic\u00f3 el funcionamiento del autogobierno aran\u00e9s y de la protecci\u00f3n de la identidad aranesa.<\/p>\n<p>La Val d\u2019Aran es un territorio de lengua occitana situado en la Comunidad Aut\u00f3noma de Catalu\u00f1a. El reconocimiento que Catalu\u00f1a ha dado a Aran ha hecho que durante los \u00faltimos 30 a\u00f1os se vuelva a reinstaurar la administraci\u00f3n propia de Aran: el Conselh Generau d\u2019Aran, que la lengua occitana, aran\u00e9s en Aran, haya obtenido ser oficial en todo Catalu\u00f1a y que se creara el Instituto de Estudios Araneses con rango de Academia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 30 de septiembre de 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conselh Generau d&#8217;Aran: N\u00faria Sanjuan<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La Delegaci\u00f3n del Gobierno de la Generalitat de Catalu\u00f1a en Madrid present\u00f3 ayer jueves, 29 de septiembre, en el Centro Cultural Blanquerna: el Instituto de Estudios Araneses- Academia Aranesa de la Lengua Occitana. La presentaci\u00f3n fue a cargo del delegado del Gobierno de la Generalitat de Catalu\u00f1a en Madrid, Ferran Mascarell, del vicesindic de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14084,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,132],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14089,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14088\/revisions\/14089"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14084"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}