{"id":14615,"date":"2016-11-04T17:00:06","date_gmt":"2016-11-04T16:00:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=14615"},"modified":"2016-11-04T16:17:55","modified_gmt":"2016-11-04T15:17:55","slug":"el-sindic-de-aran-y-la-consellera-de-gobernacion-formalizan-el-acuerdo-de-financiamiento-del-conselh-generau-daran-para-el-2016-de-mas-de-22meur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-sindic-de-aran-y-la-consellera-de-gobernacion-formalizan-el-acuerdo-de-financiamiento-del-conselh-generau-daran-para-el-2016-de-mas-de-22meur\/","title":{"rendered":"El sindic de Aran y la consellera de Gobernaci\u00f3n formalizan el acuerdo de financiamiento del Conselh Generau d&#8217;Aran para el 2016 de m\u00e1s de 22MEUR"},"content":{"rendered":"<p>\u2022<strong> El acuerdo se ha firmado durante la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n Bilateral Govern- Conselh Genarau d\u2019Aran, presidida por la consellera de Gobernaci\u00f3n, Meritxell Borr\u00e0s, y el sindic de Aran, Carlos Barrera.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u2022 La titular de Gobernaci\u00f3n insta a los alcaldes de Aran a implicarse a fondo en el proceso de debate Governslocals.cat para hacer valer la singularidad del territorio.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14606\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0576-1024x613.jpg\" alt=\"DSC_0576\" width=\"1024\" height=\"613\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0576-1024x613.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0576-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0576-768x460.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La consellera de Gobernaci\u00f3n, Administraciones P\u00fablicas y Vivienda de la Generalitat de Catalu\u00f1a, <strong>Meritxell Borr\u00e0s<\/strong>, y el sindic de Aran, <strong>Carlos Barrera<\/strong>, han firmado hoy el acuerdo de financiaci\u00f3n para el 2016 del Conselh Generau d\u2019Aran, que suma un importe total de <strong>22.066.727 euros<\/strong>. El Departamento de Gobernaci\u00f3n asume el grueso de esta transferencia, con un importe de 21.819.267 euros. Esta cifra incluye los fondos que el Departamento de Presidencia aporta en el presupuesto de Gobernaci\u00f3n para promover el uso social del aran\u00e9s (60.000 euros) y los que el Consejo Catal\u00e1n del Deporte transfiere para el fomento del deporte y el Centro de Tecnificaci\u00f3n de Deportes de Invierno (142.500 euros). El resto del importe (247.459 euros) es la suma de los recursos que aportan los departamentos de Cultura; Territorio y Sostenibilidad; y Empresa y Conocimiento.<\/p>\n<p>Las transferencias de la Generalitat, la mayor parte de las cuales ya se han hecho efectivas, se destinan a la financiaci\u00f3n de la instituci\u00f3n de autogobierno aranesa y al ejercicio de sus competencias, de acuerdo con la Ley 1\/2015, del 5 de febrero, del r\u00e9gimen especial de Aran.<\/p>\n<p>El a\u00f1o pasado el Conselh Generau d\u2019Aran recibi\u00f3 de la Generalitat 21.475.169 euros, por lo tanto este a\u00f1o la financiaci\u00f3n se ha incrementado en 591.558 euros. El aumento se debe, mayoritariamente, a las partidas que acompa\u00f1an las competencias transferidas este a\u00f1o en el gobierno aut\u00f3nomo en materia de educaci\u00f3n, sanidad y conservaci\u00f3n, gesti\u00f3n y difusi\u00f3n del patrimonio documental, entre otros.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14608\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0538-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0538\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0538-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0538-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0538-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La consellera <strong>Borr\u00e0s<\/strong> ha destacado el buen entendimiento entre el Govern y el Conselh Generau d\u2019Aran para acordar la financiaci\u00f3n:<strong> \u201ctodav\u00eda no hemos llegado a final de a\u00f1o y ya hay un acuerdo en temas econ\u00f3micos\u201d<\/strong>. Tambi\u00e9n ha explicado que se ha puesto en marcha una comisi\u00f3n <strong>\u201cque trabaja para establecer un nuevo modelo de financiaci\u00f3n estable, tal como marca la ley de Aran del 2015\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>El sindic de Aran, <strong>Carlos Barrera<\/strong>, tambi\u00e9n se ha mostrado satisfecho y ha subrayado la buena disposici\u00f3n del Govern para atender las necesidades del territorio: <strong>\u201cvaloramos positivamente el acuerdo de financiaci\u00f3n. Teniendo en cuenta que los presupuestos de la Generalitat est\u00e1n prorrogados, el incremento es importante y demuestra sensibilidad y capacidad de negociaci\u00f3n\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14609\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0546-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0546\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0546-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0546-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0546-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El acuerdo de financiaci\u00f3n para el 2016 se ha firmado esta ma\u00f1ana, durante la reuni\u00f3n del pleno de la Comisi\u00f3n Bilateral Govern de la Generalitat &#8211; Conselh Generau d\u2019Aran, que ha tenido lugar hoy en la Casa del Se\u00f1or de Arr\u00f2s y que han presidido la consellera y el sindic.<\/p>\n<p>La Comisi\u00f3n Bilateral es el \u00f3rgano permanente de relaci\u00f3n entre los gobiernos y las administraciones de la Generalitat y el Conselh Generau d\u2019Aran para el desarrollo del r\u00e9gimen especial de Aran. Esta es la tercera reuni\u00f3n que ha celebrado la comisi\u00f3n desde su constituci\u00f3n, en febrero del 2015, en cumplimiento de la Ley 1\/2015.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14607\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0571-1024x685.jpg\" alt=\"DSC_0571\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0571-1024x685.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0571-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0571-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s de la consellera Meritxell Borr\u00e0s y del sindic de Aran Carlos Barrera, tambi\u00e9n han participado en la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n Bilateral la delegada del Gobierno en el Alto Pirineo y Aran, <strong>Maria Rosa Amor\u00f3s<\/strong>; el secretario de Administraciones Locales, <strong>Joaquim Ferrer,<\/strong> y la directora territorial de Gobernaci\u00f3n en Lleida, <strong>Anna Feliu<\/strong>. La representaci\u00f3n del Conselh Generau d\u2019aran tambi\u00e9n ha contado con el vicesindic de Aran<strong>, Luis Carlos Medina<\/strong> y conselh\u00e8rs que forman parte.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14611\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0582-1024x778.jpg\" alt=\"DSC_0582\" width=\"1024\" height=\"778\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0582-1024x778.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0582-300x228.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0582-768x584.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Presentaci\u00f3n de Governslocals.cat<\/strong><\/p>\n<p>Despu\u00e9s de la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n Bilateral, la consellera Borr\u00e0s se ha desplazado a la sede administrativa del Conselh Generau d\u2019Aran en Vielha para presentar, durante la reuni\u00f3n del Consejo de alcaldes de la Val d\u2019Aran, el proceso Governslocals.cat.<\/p>\n<p>La titular de Gobernaci\u00f3n ha recordado que en el Consejo Institucional de este proceso de debate tambi\u00e9n forma parte el sindic de Aran, Carlos Barrera, para que quede representada la singularidad de Aran en la composici\u00f3n de las futuras leyes que regir\u00e1n las administraciones locales catalanas. En esta l\u00ednea, la consellera Borr\u00e0s ha hablado de la \u201cdiversidad\u201d del pa\u00eds y ha constatado la importancia que los alcaldes y alcaldesas de la Val d\u2019Aran participen en el proceso, ya que tienen necesidades muy diferentes a las que pueden tener otros territorios: \u201c<strong>no es lo mismo el \u00e1rea metropolitana, por ejemplo, que Aran\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p>Borr\u00e0s ha recordado que, hasta ahora, las leyes que afectan el mundo local se hab\u00edan hecho desde el Gobierno o desde el Parlamento y que ahora, por primera vez, se har\u00e1 la reforma en base a sus demandas. Por eso, ha instado a los representantes locales a implicarse a fondo en el debate: <strong>\u201cqueremos que participen porque se trata de decidir como tienen que ser las leyes del futuro que afectan a temas que les tocan de pleno, como la ordenaci\u00f3n territorial y la financiaci\u00f3n\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>El proceso Governslocals.cat se ha organizado en seis \u00e1mbitos de trabajo: Ordenaci\u00f3n territorial y servicios a las personas, Organizaci\u00f3n de los gobiernos locales, Relaciones intergubernamentales, Nueva gobernabilidad, Innovando la gesti\u00f3n p\u00fablica local y Finanzas locales.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-14610\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0586-1024x612.jpg\" alt=\"DSC_0586\" width=\"1024\" height=\"612\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0586-1024x612.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0586-300x179.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/DSC_0586-768x459.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Alcaldes, presidentes de entidades municipales descentralizadas y presidentes de consejos comarcales podr\u00e1n participar presencialmente en las sesiones de debate en el territorio. En estas sesiones se debatir\u00e1 sobre cada uno de estos \u00e1mbitos y los resultados se har\u00e1n llegar al resto de cargos electos por v\u00eda telem\u00e1tica para que puedan hacer las aportaciones correspondientes. Tambi\u00e9n se establecer\u00e1n varios procesos participativos a nivel municipal y se recoger\u00e1n opiniones a trav\u00e9s de la web governslocals.cat, donde habr\u00e1 herramientas de debate de los seis \u00e1mbitos de trabajo, adem\u00e1s de un bolet\u00edn electr\u00f3nico que fomentar\u00e1 la participaci\u00f3n de los electos.<\/p>\n<p>Los documentos se coordinar\u00e1n en un comit\u00e9 t\u00e9cnico formado por representantes de todas las administraciones y se someter\u00e1n a la consideraci\u00f3n de un grupo de asesores, que podr\u00e1n asistir a los equipos de los \u00e1mbitos de trabajo y aportar contenidos y conocimientos, como expertos en la materia.<\/p>\n<p>El proceso de debate finalizar\u00e1 entre los meses de enero y febrero del 2017, con una sesi\u00f3n donde se aportar\u00e1n los resultados de las sesiones territoriales y de las aportaciones telem\u00e1ticas de los cargos electos. De esta sesi\u00f3n final saldr\u00e1 un documento que se trasladar\u00e1 al Parlamento de Catalu\u00f1a y que tiene que servir como base para elaborar las futuras leyes de los gobiernos locales.<\/p>\n<p>El proceso se present\u00f3 el pasado mes de julio, con la primera reuni\u00f3n del Consejo Institucional, que se hizo en el Parlament de Catalu\u00f1a, encabezada por el presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont; acompa\u00f1ado del vicepresidente, Oriol Junqueras, y la consellera de Gobernaci\u00f3n, Administraciones P\u00fablicas y Vivienda, Meritxell Borr\u00e0s. Tambi\u00e9n participaron los presidentes de las cuatro diputaciones catalanas y los representantes de las entidades municipalistas, del Ayuntamiento de Barcelona, del Conselh Generau d\u2019Aran y de los seis grupos parlamentarios.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 4 de noviembre de 2016<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conselh Generau d&#8217;Aran: N\u00faria Sanjuan<\/em><\/p>\n<p><em>Fuente: Governaci\u00f3<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 El acuerdo se ha firmado durante la reuni\u00f3n de la Comisi\u00f3n Bilateral Govern- Conselh Genarau d\u2019Aran, presidida por la consellera de Gobernaci\u00f3n, Meritxell Borr\u00e0s, y el sindic de Aran, Carlos Barrera. \u2022 La titular de Gobernaci\u00f3n insta a los alcaldes de Aran a implicarse a fondo en el proceso de debate Governslocals.cat para hacer&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":14608,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14615"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14615"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14615\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14616,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14615\/revisions\/14616"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14608"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14615"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14615"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14615"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}