{"id":15589,"date":"2017-01-25T09:00:25","date_gmt":"2017-01-25T08:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=15589"},"modified":"2017-01-25T09:13:02","modified_gmt":"2017-01-25T08:13:02","slug":"xxviiau-concors-literari-mn-condo-sambeat-xau-concors-de-diboish-ena-escola-xau-festivau-de-teatre-ena-escola-vau-concors-de-comic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/xxviiau-concors-literari-mn-condo-sambeat-xau-concors-de-diboish-ena-escola-xau-festivau-de-teatre-ena-escola-vau-concors-de-comic\/","title":{"rendered":"XXVIIau Concors Literari Mn. Cond\u00f2 Sambeat. Xau Concors de Diboish ena esc\u00f2la. Xau Festivau de Teatre ena esc\u00f2la. Vau Concors de Comic"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-15587\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn-copia-756x1024.jpg\" alt=\"Mn - copia\" width=\"756\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn-copia-756x1024.jpg 756w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn-copia-222x300.jpg 222w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn-copia-768x1040.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn-copia.jpg 1744w\" sizes=\"(max-width: 756px) 100vw, 756px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #800000;\"><strong>XXVIIau CONCORS LITERARI MN COND\u00d2 SAMBEAT<\/strong><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><em><strong>Categoria Narracion<\/strong><\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Niv\u00e8u A:<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 5au e 6au de prim\u00e0ria.<\/p>\n<p>Minim 2 huelhes DIN A-4, sonque per ua cara.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 100 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 75 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 50 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Niv\u00e8u B<\/strong><strong>:<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 1\u00e8r e 2au d&#8217;ESO.<\/p>\n<p>Minim 3 huelhes DIN A-4, sonque per ua cara.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 125 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 100 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 75 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Niv\u00e8u C:<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 3au e 4au d&#8217;ESO.<\/p>\n<p>Minim 6 huelhes DIN A-4, sonque per ua cara.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 175\u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 125\u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 100\u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong><em>Categoria Poesia<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Niv\u00e8u A:<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 5au e 6au de prim\u00e0ria.<\/p>\n<p>Minim 12 v\u00e8rsi.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 100 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 75 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 50 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Niv\u00e8u B:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 1\u00e8r e 2au d&#8217;ESO.<\/p>\n<p>Minim 16 v\u00e8rsi.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 125 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 100 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 75 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Niv\u00e8u C:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Ent\u00e0 estudiants de 3au e 4au d&#8217;ESO.<\/p>\n<p>Minim 25 v\u00e8rsi.<\/p>\n<p>Prum\u00e8r pr\u00e8mi 175 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Finalista 125 \u20ac e dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>Dus acc\u00e8ssits de 100 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>BASES<\/strong><\/p>\n<p>1. Presentacion dera \u00f2bra:<\/p>\n<p>a) Cau que signetz era \u00f2bra que presentatz damb un l\u00e8ma o subern\u00f2m vedible.<\/p>\n<p>b) Presentaratz era \u00f2bra adjunhent damb un clip ua petita envel\u00f2pa. En <strong>exterior<\/strong> d&#8217;aguesta envel\u00f2pa i auratz de m\u00e9ter eth l\u00e8ma e subern\u00f2m e era categoria e niv\u00e8u a qu\u00e9 correspon. <strong>Laguens<\/strong> dera envel\u00f2pa introdusiratz un pap\u00e8r damb es v\u00f2stes donades: n\u00f2m e cogn\u00f2ms, adre\u00e7a, edat, categoria, niv\u00e8u e- plan important- un o m\u00e8s numer\u00f2s de telef\u00f2n de contacte. Se vos platz non presentetz es \u00f2bres separades des envel\u00f2pes en cas que portetz amassa totes es d&#8217;un cors o classa.<\/p>\n<p>c) Non s&#8217;acceptar\u00e0n es trabalhs a on a simpla vista s&#8217;i veigue eth n\u00f2m der autor.<\/p>\n<p>d) Presentatz es v\u00f2sti trabalhs mecanografiats.<\/p>\n<p>e) Ei obligat\u00f2ri de presentar es \u00f2bres en sup\u00f2rt informatic ath del\u00e0 d&#8217;en sup\u00f2rt pap\u00e8r. Mesura dera h\u00f2nt: 12, interlinhat 1,5. Eth sup\u00f2rt informatic des trabalhs ser\u00e0 der entorn windows (preferentament word).<\/p>\n<p>f) Sonque s&#8217;acceptar\u00e0n trabalhs a man se son de Niv\u00e8u A.<\/p>\n<p>2. Presentacion dera \u00f2bra: Sonque s&#8217;acceptar\u00e0 ua \u00f2bra per niv\u00e8u, m\u00e8s podetz presentar-vos enes dispari\u00e8res categories.<\/p>\n<p>3. Era \u00f2bra a d&#8217;\u00e8ster inedita.<\/p>\n<p>4. Es trabalhs an d&#8217;\u00e8ster redigits en aran\u00e9s o en quinsevolh des auti dial\u00e8ctes o variantes der occitan.<\/p>\n<p>5. Es trabalhs s&#8217;aur\u00e0n de presentar en Departament de Cultura e Lengua deth Conselh Generau d&#8217;Aran <strong>abans deth 21 d&#8217;abriu de 2017.<\/strong><\/p>\n<p>6. Era composicion deth jurat e eth s\u00f2n veredicte se har\u00e0n a con\u00e9isher en ua serada de liurament de pr\u00e8mis enes dies prop\u00e8rs ara H\u00e8sta d&#8217;Aran, laguens des actes corresponents ara sua celebracion. En cas qu&#8217;es guanhadors des pr\u00e8mis non poguen assistir tad aguesta serada de liurament de pr\u00e8mis, aur\u00e0n de cercar a quauquarr\u00e9s (amic o familiar) que pogue representar-les e recu\u00e9lher eth pr\u00e8mi.<\/p>\n<p>7. Es \u00f2bres presentades demorar\u00e0n en proprietat deth Conselh Generau d&#8217;Aran.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Xau CONCORS DE DIBOISH ENA ESC\u00d2LA<span style=\"color: #000000;\"> &#8211;<\/span>\u00a0\u00a0<span style=\"color: #ff00ff;\">Vau CONCORS DE COMIC\u00a0<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\"><em>&#8211; <\/em>Categories concors de diboish:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>1\u00e8r e 2au. prim\u00e0ria<\/li>\n<li>3au e 4au. prim\u00e0ria<\/li>\n<li>5au e 6au. prim\u00e0ria<\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"color: #000000;\">&#8211; Categories concors de comic:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li>1\u00e8r e 2au. ESO.<\/li>\n<li>3au e 4au. ESO.<\/li>\n<li>Bachelierat e Formacion Professionau.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tecnica<\/strong>: Liura (aquar\u00e8lles, gredons de colors, ceres, temp\u00e8res, etc&#8230;), eth sup\u00f2rt tanben ei liure. Non a d&#8217;\u00e8ster presentadi emmarcadi. <strong>Non s&#8217;acceptar\u00e0n \u00f2bres presentades en 3 dimensions.<\/strong><\/p>\n<p><strong>T\u00e8ma concors de diboish e comic: <\/strong>Es mesti\u00e8rs.<\/p>\n<p><strong>T\u00e8ma concors de comic<\/strong>: Liure<\/p>\n<p><strong>Presentacion<\/strong>: Es diboishi e comics se presentar\u00e0n signadi per un subern\u00f2m ath p\u00e8 deth diboish e tanben damb era categoria ara quau apertien. Ena part de darr\u00e8r deth diboish s&#8217;i meter\u00e0 eth n\u00f2m dera esc\u00f2la o centre. En ua envel\u00f2pa a part, damb eth subern\u00f2m deh\u00f2ra, s&#8217;i meter\u00e0n laguens, es donades der autor\/autora: n\u00f2m e cogn\u00f2ms, edat, categoria, telef\u00f2n o telef\u00f2ns de contacte e adre\u00e7a postau. Aguesta envel\u00f2pa se junher\u00e0 damb un clip ath diboish o comic.<\/p>\n<p><strong>Eth diboish s&#8217;aur\u00e0 de h\u00e8r ena esc\u00f2la<\/strong>, laguens dera activitat de plastica, jos era supervision deth professor-a d&#8217;aguesta mat\u00e8ria. Non se p\u00f2t h\u00e8r en casa. Es categories que corresponen a 1\u00e8r, 2au, 3au, 4au d&#8217;ESO e ath Bachelierat e Formacion Professionau \u00f2c que p\u00f2den trabalhar en casa. Sonque se poder\u00e0 presentar un diboish o comic per mainatge\/mainada. <strong>E en \u00e7\u00f2 que h\u00e8 as comics s&#8217;avalorar\u00e0 tanben eth t\u00e8xte qu&#8217;aur\u00e0 de redigir-se en lengua occitana, o en quinsevolh des dial\u00e8ctes o variantes d&#8217;aguesta.<\/strong><\/p>\n<p>Pla\u00e7 de presentacion: <strong>20 d&#8217;abriu de 2017<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pr\u00e8mis concors de diboish:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>1\u00e8r- 2au. e 3au-4au de prim\u00e0ria:<\/strong> Estug compl\u00e8t de diboish t\u00e0s premiadi (1\u00e8r. pr\u00e8mi, Finalista e acc\u00e8ssit).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00e8mis per categoria<\/p>\n<ul>\n<li>Era categoria de 5au, 6au, de prim\u00e0ria:<\/li>\n<\/ul>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi de cada categoria: 150 \u20ac<\/p>\n<p>Finalista de cada categoria: 100 \u20ac<\/p>\n<p>2 acc\u00e8ssits de cada categoria de 50 \u20ac<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #000000;\">Pr\u00e8mis concors de comic:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Es dues categories de 1\u00e8r-2au. e 3au.-4au. ESO<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Pr\u00e8mis per categoria<\/p>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi de cada categoria: 150 \u20ac<\/p>\n<p>Finalista de cada categoria: 100 \u20ac<\/p>\n<p>2 acc\u00e8ssits de cada categoria de 50 \u20ac<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Categoria de Bachelierat e Formacion Professionau<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>1\u00e8r. Pr\u00e8mi: 200 \u20ac<\/p>\n<p>Finalista: 150 \u20ac<\/p>\n<p>2 acc\u00e8ssits de cada categoria de 100 \u20ac<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><span style=\"color: #000000;\">Es pr\u00e8mis s&#8217;entregar\u00e0n enes\u00a0dies prop\u00e8rs ara H\u00e8sta d&#8217;Aran, laguens des actes corresponents ara sua celebracion. En guanhadors des pr\u00e8mis enes diu\u00e8rses categories aur\u00e0n d&#8217;assistir tara serada de liurament de pr\u00e8mis e, en cas de non poder-i assistir, aur\u00e0n d&#8217;enviar a quauquarr\u00e9s (amic o familiar) que les represente e remasse eth pr\u00e8mi.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #339966;\">Xau FESTIVAU DE TEATRE ENA ESC\u00d2LA<\/span><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cada esc\u00f2la o centre escolar poder\u00e0 representar ua \u00f2bra.<\/p>\n<p>Era representacion des \u00f2bres se har\u00e0 en ua des dues sales disponibles:<\/p>\n<p>Sala d&#8217;actes dera Esc\u00f2la Garona de Vielha e Sala d&#8217;actes der Ajuntament de Les.<\/p>\n<p>Eth Conselh Generau d&#8217;Aran meter\u00e0 autocars a disposicion des esc\u00f2les tath despla\u00e7ament de toti es s\u00f2ns escolans.<\/p>\n<p>Es \u00f2bres se representar\u00e0n pendent era primauera deth 2017.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>T\u00e8ma, preparacion e presentacion:<\/strong><\/p>\n<p>Es \u00f2bres representades p\u00f2den \u00e8ster originaus e inedites, adaptacions o non d&#8217;\u00f2bres existentes, e en aran\u00e9s (occitan d&#8217;Aran).<\/p>\n<p>Eth t\u00e8ma e eth genre dramatic ei liure.<\/p>\n<p>Era durada dera \u00f2bra virar\u00e0 ath torn des 30 minutes.<\/p>\n<p>Se facilitar\u00e0n, en cas que se demanen, es mesures exactes der scenari, m\u00e8s non se poder\u00e0 ensajar<em> in situ.<\/em><\/p>\n<p>Es esc\u00f2les an de dar prioritat ara interpretacion sus es decorats e vestiari t\u00e0 agilizar tant coma se pogue era representacion.<\/p>\n<p>Eth Conselh Generau d&#8217;Aran participar\u00e0 enes despenes que se poguen originar ara ora dera representacion des \u00f2bres damb un totau de 240 \u20ac per esc\u00f2la o grop d&#8217;esc\u00f2les participantes (cada centre aur\u00e0 de gestionar aguesta quantitat e presentar ena Tresaureria deth Conselh Generau, era relacion de factures qu&#8217;acrediten es despenes h\u00e8tes, amassa damb un ofici signat pera secret\u00e0ria o secretari deth Centre).<\/p>\n<p>Eth Conselh editar\u00e0 tanben es trabalhs de man damb eth resum des \u00f2bres, es actors e es diferenti personatges, donades qu&#8217;enviar\u00e0n es esc\u00f2les damb auan\u00e7a tath Departament de Cultura e Lengua. Tanben s&#8217;entregar\u00e0 un CD de f\u00f2tos e un video dera \u00f2bra a cadua des esc\u00f2les e se balhar\u00e0 un dipl\u00f2ma as participants desp\u00fas dera representacion.<\/p>\n<p>Se convidar\u00e0 ara direccion de cada esc\u00f2la participanta ent\u00e0 assistir tara Serada d&#8217;entr\u00e8ga des pr\u00e8mis enes dies prop\u00e8rs ara H\u00e8sta d&#8217;Aran, laguens des actes corresponents ara sua celebracion.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>M\u00e8s informacion des concorsi:\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/Mn.-Cond\u00f2.pdf\">Mn. Cond\u00f2<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 25 de g\u00e8r de 2017<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conselh Generau d&#8217;Aran: N\u00faria Sanjuan\u00a0<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; XXVIIau CONCORS LITERARI MN COND\u00d2 SAMBEAT Categoria Narracion Niv\u00e8u A: Ent\u00e0 estudiants de 5au e 6au de prim\u00e0ria. Minim 2 huelhes DIN A-4, sonque per ua cara. Prum\u00e8r pr\u00e8mi 100 \u20ac e dipl\u00f2ma. Finalista 75 \u20ac e dipl\u00f2ma. Dus acc\u00e8ssits de 50 \u20ac cada un damb dipl\u00f2ma. &nbsp; Niv\u00e8u B: Ent\u00e0 estudiants de 1\u00e8r&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15587,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15589"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15596,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15589\/revisions\/15596"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15589"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15589"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15589"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}