{"id":17134,"date":"2017-04-28T14:58:41","date_gmt":"2017-04-28T12:58:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/?p=17134"},"modified":"2017-04-28T14:59:05","modified_gmt":"2017-04-28T12:59:05","slug":"x-festival-de-teatro-en-la-escuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/x-festival-de-teatro-en-la-escuela\/","title":{"rendered":"X FESTIVAL DE TEATRO EN LA ESCUELA"},"content":{"rendered":"

Esta semana, alumnos de la Escuela Alejandro Casona de Les, de la Escuela Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st, de la Escuela Loseron de Arties y de la Escuela Garona de Vielha han interpretado varias obras teatrales traducidas al aran\u00e9s.<\/strong><\/p>\n

El Conselh entreg\u00f3 un diploma a los participantes despu\u00e9s de las representaciones. Tambi\u00e9n har\u00e1 un CD fotos y un v\u00eddeo de la obra a cada una de las escuelas participantes.<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0147\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Un a\u00f1o m\u00e1s, el Conselh Generau d\u2019Aran a trav\u00e9s del Departamento de Cultura y Lengua ha organizado el X Festival de Teatro en la Escuela.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0122\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Esta semana, alumnos de la Escuela Alejandro Casona de Les, <\/strong>de la Escuela Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st, <\/strong>de la Escuela Loseron de Arties <\/strong>y de la Escuela Garona de Vielha<\/strong> han interpretado varias obras teatrales traducidas al aran\u00e9s.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0176\"<\/p>\n

 <\/p>\n

La representaci\u00f3n de las obras se han realizado en la sala de actos del Ayuntamiento de Les y en la sala de actos de la Escuela Garona de Vielha. El Conselh Generau d\u2019Aran ha puesto autocares a disposici\u00f3n de las escuelas para el desplazamiento de todos sus alumnos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0210\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Las obras representadas pod\u00edan ser originales e in\u00e9ditas, adaptaciones o no de obras existentes, y en aran\u00e9s (occitano de Aran) con el tema y el g\u00e9nero dram\u00e1tico libre. La duraci\u00f3n de las obras ha sido de unos 30 minutos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0226\"<\/p>\n

 <\/p>\n

El Conselh Generau d\u2019Aran ha participado en los gastos que se pod\u00edan originar a la hora de la representaci\u00f3n de las obras con un total de 240\u20ac por escuela o grupo de escuelas participantes. Tambi\u00e9n entreg\u00f3 un diploma a los participantes despu\u00e9s de la representaci\u00f3n y har\u00e1 un CD con fotos y un v\u00eddeo de la obra a cada una de las escuelas participantes.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0247\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Se ha invitado a la direcci\u00f3n de cada escuela participante para asistir a la Noche de entrega de los premios los d\u00edas previos a la Fiesta de Aran, dentro de los actos correspondientes a su celebraci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"DSC_0258\"<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Vielha, 28 de abril de 2017<\/p>\n

 <\/p>\n

Conselh Generau d’Aran: N\u00faria Sanjuan\u00a0<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta semana, alumnos de la Escuela Alejandro Casona de Les, de la Escuela Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st, de la Escuela Loseron de Arties y de la Escuela Garona de Vielha han interpretado varias obras teatrales traducidas al aran\u00e9s. El Conselh entreg\u00f3 un diploma a los participantes despu\u00e9s de las representaciones. Tambi\u00e9n har\u00e1 un CD fotos…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17124,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[132,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17134"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17134"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17134\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17135,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17134\/revisions\/17135"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17124"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17134"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17134"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17134"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}