{"id":18794,"date":"2017-08-31T16:40:03","date_gmt":"2017-08-31T14:40:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/es\/eth-conselher-de-cultura-dera-generalitat-lluis-puig-visite-era-val-daran\/"},"modified":"2017-08-31T16:44:10","modified_gmt":"2017-08-31T14:44:10","slug":"eth-conselher-de-cultura-dera-generalitat-lluis-puig-visite-era-val-daran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/eth-conselher-de-cultura-dera-generalitat-lluis-puig-visite-era-val-daran\/","title":{"rendered":"El conseller de Cultura de la Generalitat Llu\u00eds Puig visita el Valle de Aran"},"content":{"rendered":"

Vielha, 31 de agosto de 2017.- El conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Llu\u00eds Puig<\/strong>, ha realizado hoy su primera visita oficial como conseller de la Generalitat al Valle de Aran. El conseller ha sido recibido en Les por el sindic d\u2019Aran, Carlos Barrera<\/strong>, y por el alcalde de la poblaci\u00f3n, Emilio Medan. En este primer acto de la visita institucional el conseller ha visitado la que ser\u00e1 la futura sede del Centro de Interpretaci\u00f3n de las \u00abH\u00e8stes deth Huec\u00bb, as\u00ed como el proyecto muse\u00edstico que se prev\u00e9 que entre en funcionamiento en verano del a\u00f1o 2018. Este centro, tal y como ha explicado el sindic d\u2019Aran, tambi\u00e9n tendr\u00e1 una antena a la poblaci\u00f3n de Arties, en Naut Aran, donde tambi\u00e9n se celebra la Fiesta del Fuego la noche de San Juan.<\/p>\n

\"IMG_7961\"<\/a><\/p>\n

En diciembre de 2015, el comit\u00e9 intergubernamental de la Unesco declar\u00f3 las fallas del Pirineo como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad<\/strong>. Esta catalogaci\u00f3n contempla las 63 fiestas del fuego que se celebran durante el solsticio de verano en los Pirineos, entre las que se incluyen las de la quema de los Haros del Valle de Aran de Les y Arties.<\/strong><\/p>\n

La visita ha continuado en la Casa deth Senhor de Arr\u00f3s, sede del Archivo General de la Val d’Aran y sede de las reuniones plenarias del Conselh Generau d\u2019Aran, donde despu\u00e9s de firmar el libro de honor, el consejero de cultura ha podido ver Era Querim\u00f2nia.<\/p>\n

\"IMG_7986\"<\/a> \"IMG_8081\"<\/a><\/p>\n

Era Querim\u00f2nia<\/strong> es el privilegio concedido por el rey Jaime II de Arag\u00f3n el Justo al Valle de Aran en 1313 y que constituye el derecho hist\u00f3rico del Aran. El privilegio se concedi\u00f3 desde el Castillo del Rey de Lleida, tras el regreso del Valle al dominio de la Corona de Arag\u00f3n, y una vez finalizada la administraci\u00f3n fiduciaria de Aran por los reyes de Mallorca. Con el fin de afianzar el dominio del Valle de Aran el rey Jaime II de Arag\u00f3n orden\u00f3 compilar por escrito los Usos y Costumbres del derecho consuetudinario aran\u00e9s, y a la vez recompens\u00f3 los araneses concedi\u00e9ndoles franquezas y privilegios. A cambio, los araneses aceptaban el pago de un \u00fanico tributo al rey por vecino, el Galin Reiau, consistente en un tama\u00f1o o cesto de trigo del a\u00f1o medida que equival\u00eda a un Galin o s\u00e9ptima parte de una cuartera aranesa.<\/p>\n

M\u00e1s tarde el conseller Puig y el sindic d\u2019Aran, Carlos Barrera, acompa\u00f1ados del director de la Agencia Catalana del Patrimonio Cultural, Jus\u00e8p Boya<\/strong>, y de la directora del Museo de la Val d’Aran, Carla del Valle<\/strong>, han visitado el Museo de la Torre del General Martinhon, donde se ha hecho la presentaci\u00f3n del pie de la pila bautismal rom\u00e1nica del S.XII- XIII de la iglesia de Sta. Maria de Mijaran, cedido por el Dep\u00f3sito de la Colecci\u00f3n Nacional de Arte de la Generalitat de Catalunya al Museo del Valle de Aran.<\/p>\n

El conseller de Cultura, Llu\u00ed Puig, ha valorado muy positivamente el trabajo de los equipos muse\u00edsticos y de patrimonio de la Val d’Aran y se ha mostrado receptivo a la demanda del sindic d\u2019Aran de ampliaci\u00f3n de la sede del Archivo General de Aran, que en palabras del sindic, est\u00e1 actualmente al l\u00edmite de su capacidad, en parte gracias a las aportaciones de particulares y familias aranesas sensibles a la preservaci\u00f3n de la historia y del patrimonio araneses.<\/p>\n

\"IMG_8115\"<\/a><\/p>\n

Por su parte el sindic d\u2019Aran, Carlos Barrera, ha puesto en valor la complicidad entre el Conselh Generau d\u2019Aran y el departamento de Cultura de la Generalitat en los objetivos para la defensa de la pervivencia de la cultura y el patrimonio del Aran en cuanto a proyectos de presente y de futuro en estos \u00e1mbitos. El sindic d\u2019Aran, ha recordado el esfuerzo que lleva a cabo el Gobierno de Aran, en cuanto a la preservaci\u00f3n del patrimonio en las iglesias aranesas para su mantenimiento y conservaci\u00f3n, que ha dicho, es ejemplo en todo el pa\u00eds.<\/p>\n

Finalmente el conseller de Cultura y el sindic d\u2019Aran, han visitado la sede del IEA-Academia aranesa dera lengua occitana<\/strong>, donde han sido recibidos por el presidente de la Academia, Jus\u00e8p Lo\u00eds Sans <\/strong>y el resto de miembros del Instituto .<\/p>\n

\"IMG_8140\"<\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Vielha, 31 de agosto de 2017.- El conseller de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Llu\u00eds Puig, ha realizado hoy su primera visita oficial como conseller de la Generalitat al Valle de Aran. El conseller ha sido recibido en Les por el sindic d\u2019Aran, Carlos Barrera, y por el alcalde de la poblaci\u00f3n, Emilio Medan….<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":18789,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18794"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18794"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18794\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18796,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18794\/revisions\/18796"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18789"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18794"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18794"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18794"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}