{"id":22924,"date":"2018-06-20T12:33:02","date_gmt":"2018-06-20T10:33:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=22924"},"modified":"2018-06-20T12:49:56","modified_gmt":"2018-06-20T10:49:56","slug":"el-libro-de-capitulos-de-gessa-1759-1841-vuelve-al-archivo-general-de-aran-despues-de-ser-restaurado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-libro-de-capitulos-de-gessa-1759-1841-vuelve-al-archivo-general-de-aran-despues-de-ser-restaurado\/","title":{"rendered":"El Libro de cap\u00edtulos de Gessa (1759-1841) vuelve al Archivo General de Aran despu\u00e9s de ser restaurado"},"content":{"rendered":"<p><strong>Tambi\u00e9n se ha enviado a restaurar la colecci\u00f3n de 26 placas estereosc\u00f3picas de vidrio datadas entre los a\u00f1os 1911-1920 y depositadas en el Archivo por el se\u00f1or Antonio Moyes Valls.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/img_7926-2\/\" rel=\"attachment wp-att-22915\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22915\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7926-1024x529.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"529\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7926-1024x529.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7926-300x155.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7926-768x397.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/img_8145\/\" rel=\"attachment wp-att-22916\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22916\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8145-1024x630.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"630\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8145-1024x630.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8145-300x185.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8145-768x473.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/img_7923-2\/\" rel=\"attachment wp-att-22914\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22914\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-1024x1021.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"1021\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-768x766.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-270x270.jpg 270w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-207x207.jpg 207w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923-75x75.jpg 75w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_7923.jpg 1986w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/img_8153\/\" rel=\"attachment wp-att-22917\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22917\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8153-946x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"946\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8153-946x1024.jpg 946w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8153-277x300.jpg 277w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8153-768x831.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/IMG_8153.jpg 1597w\" sizes=\"(max-width: 946px) 100vw, 946px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El Libro de cap\u00edtulos de Gessa presentaba varias patolog\u00edas (suciedad, p\u00e9rdida de apoyo, cortes, hojas desgastadas&#8230;) que malograban su estado de conservaci\u00f3n. Los trabajos se han realizado en el taller Estudio B2 de Barcelona, que restaura la documentaci\u00f3n depositada en el Archivo desde el a\u00f1o 2000. La restauraci\u00f3n ha consistido en el desmontaje del libro, limpieza mec\u00e1nica y desinfecci\u00f3n, limpieza semi h\u00fameda, desacidificaci\u00f3n, consolidaci\u00f3n del apoyo, allanado, cosido y encuadernaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/caixes\/\" rel=\"attachment wp-att-22919\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22919\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixes-1024x982.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"982\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixes-1024x982.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixes-300x288.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixes-768x737.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.conselharan.org\/eth-libre-de-capitols-de-gessa-1759-1841-torne-ar-archiu-generau-daran-dempus-dester-restaurat\/caixa-1\/\" rel=\"attachment wp-att-22918\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-22918\" src=\"http:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixa-1-1024x845.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"845\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixa-1-1024x845.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixa-1-300x248.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2018\/06\/Caixa-1-768x634.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, se ha enviado para ser restaurada la colecci\u00f3n de 26 placas estereosc\u00f3picas de vidrio, depositadas en el Archivo por el se\u00f1or Antonio Moyes Valls. Las im\u00e1genes, datadas entre los a\u00f1os 1911-1920, corresponden a varios pueblos (Canejan, Boss\u00f2st, Betren, Tred\u00f2s, Salard\u00fa) y zonas (Hospital de Vielha, Port de la Picada, Moli\u00e8res, Aneto, Colom\u00e8rs&#8230;) de la Val d\u2019Aran. Esta colecci\u00f3n es muy importante para la historia y patrimonio documental de Aran, ya que son las \u00fanicas placas de vidrio que se conservan en el archivo. La colecci\u00f3n presenta varias patolog\u00edas al encontrarse dentro de sobres de papel, que en alg\u00fan momento recibieron bastante humedad. Esto ha provocado, que el papel se haya enganchado a la emulsi\u00f3n de la fotograf\u00eda dificultando su manipulaci\u00f3n.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 20 de junio de 2018<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Conselh Generau d&#8217;Aran: N\u00faria Sanjuan<\/em><\/p>\n<p><em>Fuente y fotos: Archiu Generau d&#8217;Aran<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tambi\u00e9n se ha enviado a restaurar la colecci\u00f3n de 26 placas estereosc\u00f3picas de vidrio datadas entre los a\u00f1os 1911-1920 y depositadas en el Archivo por el se\u00f1or Antonio Moyes Valls. &nbsp; &nbsp; &nbsp; El Libro de cap\u00edtulos de Gessa presentaba varias patolog\u00edas (suciedad, p\u00e9rdida de apoyo, cortes, hojas desgastadas&#8230;) que malograban su estado de conservaci\u00f3n&#8230;.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":22916,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22924"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22924"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22924\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22933,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22924\/revisions\/22933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22924"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22924"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22924"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}