{"id":25369,"date":"2018-11-23T11:17:34","date_gmt":"2018-11-23T10:17:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=25369"},"modified":"2018-11-23T11:17:34","modified_gmt":"2018-11-23T10:17:34","slug":"la-primera-gran-exposicion-sobre-arte-sacro-aranes-llega-a-sant-joan-de-arties","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/la-primera-gran-exposicion-sobre-arte-sacro-aranes-llega-a-sant-joan-de-arties\/","title":{"rendered":"La primera gran exposici\u00f3n sobre Arte Sacro aran\u00e9s llega a Sant Joan de Arties"},"content":{"rendered":"

La exposici\u00f3n ARAN ME FECIT se presenta con el subt\u00edtulo \u00abDe los maestros constructores en busca del patrimonio sacro\u00bb<\/strong><\/p>\n

Vielha, 23 de noviembre de 2018.- A partir del d\u00eda 1 de diciembre se podr\u00e1 ver en Sant Joan de Arties la primera gran exposici\u00f3n sobre el patrimonio Sacro Aran\u00e9s con el t\u00edtulo de ARAN ME FECIT<\/strong> en la que, por primera vez, se expondr\u00e1n la planimetr\u00eda, fotograf\u00edas y documentaci\u00f3n sobre 42 iglesias y capillas aranesas.<\/p>\n

La exposici\u00f3n que se inaugurar\u00e1 el pr\u00f3ximo viernes 30 de noviembre a las 19.00h en Sant Joan de Arties est\u00e1 organizada por el Conselh Generau d\u2019Aran, junto con el Obispado de Urgell, el Museo de la Val d’Aran, la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad Rovira i Virgili y la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad Internacional de Catalunya.<\/p>\n

La importancia del trabajo que recoge por primera vez la dimensi\u00f3n del Arte Sacro de la Val d’Aran se completar\u00e1 m\u00e1s adelante con la edici\u00f3n de un libro en el que se mostrar\u00e1 el estado actual de todo este patrimonio con art\u00edculos de referencia sobre cada uno de los aspectos del mismo.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

El libro ser\u00e1 publicado en lengua aranesa, pero con la voluntad de hacer llegar sus contenidos a especialistas y personas interesadas por el patrimonio de la Val d\u2019Aran de mucho m\u00e1s all\u00e1 del \u00e1mbito territorial propio. Es por ello que el Conselh Generau d\u2019Aran ha encargado la traducci\u00f3n de los art\u00edculos tambi\u00e9n al catal\u00e1n, castellano, franc\u00e9s e ingl\u00e9s.<\/p>\n

La edici\u00f3n del libro contar\u00e1 con los textos introductorios del arzobispo de Urgell y copr\u00edncipe de Andorra, monse\u00f1or Joan Enric Vives Sicilia<\/strong> y del sindic d\u2019Aran, Carlos Barrera.<\/strong><\/p>\n

La edici\u00f3n contar\u00e1 adem\u00e1s con los art\u00edculos de los miembros del comit\u00e9 editorial confeccionado expresamente para la obra junto con las aportaciones de destacados especialistas mundiales en Arte Sacro como Serge Brunet<\/strong>, de la Universidad de Montpellier; Manuel Casti\u00f1eiras<\/strong>, de la Universidad Aut\u00f3noma de Barcelona; y Howard Bradley<\/strong>, de la Universidad de Cambridge, entre otros.<\/p>\n

El comit\u00e9 editorial lo integran J\u00e8p de Montoya, asesor de Cultura del Conselh Generau d\u2019Aran, Elisa Ros Barbosa, responsable del \u00c1rea de Patrimonio Cultural del Conselh Generau d\u2019Aran, Mn. Josep M\u00aa Mauri Prior, vicario general del Obispado de Urgell, Josep Llu\u00eds Ginovart, catedr\u00e1tico de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad Internacional de Catalunya y Agust\u00ed Costa, profesor de la Escuela Superior de Arquitectura de la Universidad Rovira y Virgili. Este Comit\u00e9 ha sido el encargado de invitar a colaborar en el proyecto a los diferentes especialistas y tambi\u00e9n se ocupa de supervisar los contenidos, maquetaci\u00f3n y dise\u00f1o de la publicaci\u00f3n.<\/p>\n

El libro incluir\u00e1 un mapa con planimetr\u00eda y fotograf\u00edas con detalles de las iglesias del Valle de Aran.<\/p>\n

La exposici\u00f3n ARAN ME FECIT se podr\u00e1 ver desde el 1 de diciembre hasta el 27 de abril de 2019 de lunes a s\u00e1bado de 17.00 a 20.00 en Sant Joan de Arties.<\/strong><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La exposici\u00f3n ARAN ME FECIT se presenta con el subt\u00edtulo \u00abDe los maestros constructores en busca del patrimonio sacro\u00bb Vielha, 23 de noviembre de 2018.- A partir del d\u00eda 1 de diciembre se podr\u00e1 ver en Sant Joan de Arties la primera gran exposici\u00f3n sobre el patrimonio Sacro Aran\u00e9s con el t\u00edtulo de ARAN ME…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25365,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25369"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25369"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25369\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25370,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25369\/revisions\/25370"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25369"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25369"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}