{"id":27530,"date":"2019-03-23T11:13:51","date_gmt":"2019-03-23T10:13:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=27530"},"modified":"2019-03-23T11:13:51","modified_gmt":"2019-03-23T10:13:51","slug":"presentado-en-montcorbau-el-busto-en-honor-a-mn-jusep-condo-y-sambeat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/presentado-en-montcorbau-el-busto-en-honor-a-mn-jusep-condo-y-sambeat\/","title":{"rendered":"Presentado en Montcorbau el busto en honor a Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat"},"content":{"rendered":"<p>Vielha, 23 de marzo de 2019.- El viernes por la tarde se present\u00f3 en la iglesia de San Esteban de Montcorbau el busto en honor de <strong>Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat<\/strong>, obra de la escultora Gloria Coronas, coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del centenario de su muerte.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27521\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-1-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>El acto, que reuni\u00f3 a un numeroso p\u00fablico, cont\u00f3 con la glosa que de la figura y de la obra de Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat hizo Mn. Jus\u00e8p Amiell.<\/p>\n<p>Nacido en Montcorbau el 29 de marzo de 1867, Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat fue un sacerdote, poeta y, seg\u00fan explic\u00f3 Mn. Amiell, tambi\u00e9n m\u00fasico, considerado el primer escritor en utilizar el aran\u00e9s como lengua literaria.<\/p>\n<p>Fue ordenado sacerdote en 1891, y destinado a diferentes parroquias del Alt Urgell y de Arag\u00f3n, hasta que en 1910 fue destinado a Salard\u00fa. Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 muri\u00f3 el 5 de agosto de 1919 a la edad de 52 a\u00f1os y fue enterrado en Boss\u00f2st.<\/p>\n<p>Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 fue colaborador de diferentes publicaciones literarias, autor de importantes poemas en occitano, tambi\u00e9n escribi\u00f3 cuentos cortos, novela y teatro. En 1912, gan\u00f3 el Premio de los Juegos Florales de Toulouse con el poemario <strong>Era Val d&#8217;Aran.<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-6.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27522\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-6-1024x682.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-6-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-6-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-6-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>De su extensa obra destaca el <strong>Vocabulario aran\u00e9s<\/strong>, publicado en 1915. Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat es autor de Vict\u00f2ria des Aranesi; Ua r\u00f2sa polida; Era veu deth campanau; Luenh dera P\u00e0tria; Can\u00e7on dera Garona; Era cunh\u00e8ra; Sang n\u00f2ble e sang deth poble; Jam\u00e8s seigut; i Ath deuant deth Sant Crist de Salard\u00fa, entre otros.<\/p>\n<p>Hombre humilde, con un gran sentido del humor y trabajador incansable, seg\u00fan el retrato de Mn. Jus\u00e8p Amiell, el Conselh Generau d\u2019Aran cre\u00f3 en 1989 el Premio Moss\u00e8n Cond\u00f2 de novela y poes\u00eda en aran\u00e9s en su honor.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27523\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-3-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-3-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-3-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27524\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-2-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-2-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-4.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-27525\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-4-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-4-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-4-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/Bust-Cond\u00f2-4-768x512.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vielha, 23 de marzo de 2019.- El viernes por la tarde se present\u00f3 en la iglesia de San Esteban de Montcorbau el busto en honor de Mn. Jus\u00e8p Cond\u00f2 y Sambeat, obra de la escultora Gloria Coronas, coincidiendo con la conmemoraci\u00f3n del centenario de su muerte. El acto, que reuni\u00f3 a un numeroso p\u00fablico, cont\u00f3&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27526,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27530"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27530"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27530\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27531,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27530\/revisions\/27531"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27530"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27530"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27530"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}