{"id":29355,"date":"2019-07-03T14:36:34","date_gmt":"2019-07-03T12:36:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=29355"},"modified":"2019-07-03T14:36:34","modified_gmt":"2019-07-03T12:36:34","slug":"los-organizadores-de-la-utmb-se-reunen-con-el-sindic-de-aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/los-organizadores-de-la-utmb-se-reunen-con-el-sindic-de-aran\/","title":{"rendered":"Los organizadores de la UTMB\u00ae se re\u00fanen con el Sindic de Aran"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es-organizadors-dera-utmb-samassen-damb-eth-sindic-daran\/dsc_0294\/\" rel=\"attachment wp-att-29350\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-29350\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0294-1024x490.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"490\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0294-1024x490.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0294-300x144.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/DSC_0294-768x368.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>El codirector de la UTMB\u00ae, <strong>Michel Poletti,<\/strong> y el CEO de InAran Sports, <strong>Xavier Pocino<\/strong> se han reunido con el sindic de Aran, <strong>Franc\u00e9s X. Boya<\/strong>, el alcalde de Vielha y Mijaran, <strong>Juan A. Serrano<\/strong> y con el regidor de Deportes del Ayuntamiento de Vielha y Mijaran, <strong>Alberto L\u00f3pez<\/strong> para presentar la carrera <strong>Val d\u2019Aran by UTMB\u00ae,<\/strong> el nuevo acontecimiento internacional de trail running que se celebrar\u00e1 en la Val d\u2019Aran y se desarrollar\u00e1 como una colaboraci\u00f3n a largo plazo entre UTMB\u00ae International e InAran Sports, con la colaboraci\u00f3n del Conselh Generau d\u2019Aran y el Ayuntamiento de Vielha y Mijaran.<\/p>\n<p>La primera edici\u00f3n de la carrera se disputar\u00e1 en julio de 2020 y formar\u00e1 parte de los acontecimientos internacionales etiquetados UTMB\u00ae, integrando a partir de 2020 el nuevo circuito internacional de ultra-endurance trail running nacido de la asociaci\u00f3n recientemente firmada entre UTMB\u00ae y el Ultra-Trail\u00ae World Tour.<\/p>\n<p>\u201c<strong>Este es un proyecto muy importante para la Val d\u2019Aran ya que la Val d\u2019Aran by UTMB\u00ae ser\u00e1 el 5\u00ba acontecimiento de la UTMB\u00ae, uni\u00e9ndose a otros destinos emblem\u00e1ticos y tur\u00edsticos como la UTMB\u00ae Mont-Blanc, Gaoligong by UTMB\u00ae, Om\u00e1n by UTMB\u00ae y Ushuaia by UTMB\u00ae\u201d<\/strong> ha manifestado el sindic de Aran, <strong>Franc\u00e9s X. Boya<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vielha, 3 de julio de 2019<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; El codirector de la UTMB\u00ae, Michel Poletti, y el CEO de InAran Sports, Xavier Pocino se han reunido con el sindic de Aran, Franc\u00e9s X. Boya, el alcalde de Vielha y Mijaran, Juan A. Serrano y con el regidor de Deportes del Ayuntamiento de Vielha y Mijaran, Alberto L\u00f3pez para presentar la carrera Val&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":29350,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,137],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29355"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29355"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29356,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29355\/revisions\/29356"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29350"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29355"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29355"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}