{"id":31832,"date":"2020-01-28T12:39:48","date_gmt":"2020-01-28T11:39:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-conselh-generau-restaure-era-imatge-dera-mair-de-diu-de-casarilh\/"},"modified":"2020-01-31T08:42:38","modified_gmt":"2020-01-31T07:42:38","slug":"eth-conselh-generau-restaure-era-imatge-dera-mair-de-diu-de-casarilh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/eth-conselh-generau-restaure-era-imatge-dera-mair-de-diu-de-casarilh\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau restaura la imagen de la Madre de Dios de Casarilh"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mair-de-Diu.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-31815 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mair-de-Diu-1024x768.png\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mair-de-Diu-1024x768.png 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mair-de-Diu-300x225.png 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/Mair-de-Diu-768x576.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Despu\u00e9s del trabajo de restauraci\u00f3n, se ha recuperado la policrom\u00eda original y se ha confirmado la pertinencia de la obra al taller de Comenge<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durante la pasada semana retorno al Valle de Aran la imagen restaurada de la Madre de Dios de Casarilh, una escultura de madera policromada de estilo g\u00f3tico. La intervenci\u00f3n de restauraci\u00f3n ha estado promovida por el Conselh Generau d\u2019Aran, contando con una subvenci\u00f3n de la Generalitat de Catalunya, y se ha desarrollado en dos fases durante los a\u00f1os 2018 y 2019.<\/p>\n<p>En la primera fase, desarrollada en el a\u00f1o 2018, adem\u00e1s de una desinfecci\u00f3n, se llevaron a cabo diversas calas y radiograf\u00edas que pusieron de manifiesto la existencia de policroma subyacente original y la alta calidad del trabajo de talla enmascarada bajo una espesa capa de repintado.<\/p>\n<p>En la segunda fase con la eliminaci\u00f3n del repintado se ha podido comprobar la buena conservaci\u00f3n de la policrom\u00eda original y confirmar la pertinencia de la obra al grupo escultor de nombrado Taller de Comenge que se desarrolla en el \u00e1mbito del antiguo Obispado de Comenge entre los siglos XIII y XVI, introduciendo el estilo g\u00f3tico a la zona.<\/p>\n<p>La imagen, despu\u00e9s de haberse presentado el mi\u00e9rcoles a los vecinos y al rector de la parroquia de Casarilh, se podr\u00e1 admirar durante un tiempo en el Museo del Valle de Aran.<\/p>\n<p>Con el apoyo del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cultura_h3.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-32003\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cultura_h3-300x69.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"69\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cultura_h3-300x69.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/cultura_h3.jpg 454w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Despu\u00e9s del trabajo de restauraci\u00f3n, se ha recuperado la policrom\u00eda original y se ha confirmado la pertinencia de la obra al taller de Comenge Durante la pasada semana retorno al Valle de Aran la imagen restaurada de la Madre de Dios de Casarilh, una escultura de madera policromada de estilo g\u00f3tico. La intervenci\u00f3n de restauraci\u00f3n&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":31817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[795,34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31832"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32007,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31832\/revisions\/32007"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31832"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31832"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31832"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}