{"id":42880,"date":"2021-06-01T15:09:28","date_gmt":"2021-06-01T13:09:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/eth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus-ei-deja-ua-realitat\/"},"modified":"2021-06-01T15:11:38","modified_gmt":"2021-06-01T13:11:38","slug":"eth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus-ei-deja-ua-realitat","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/eth-camin-de-sant-jaime-aran-pireneus-ei-deja-ua-realitat\/","title":{"rendered":"El Camino de Santiago Aran Pirineos es ya una realidad"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-42875 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/06\/Camin-Sant-Jaime-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>El Conselh Generau d\u2019Aran ha colaborado con la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a y la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca para impulsar este camino, que llevar\u00e1 a los peregrinos de Sant Bertrand de Cominges, atravesando la Val d\u2019Aran, la Alta Ribagor\u00e7a y Huesca hasta conectar con el Camino de Santiago catal\u00e1n <\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran, la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a y la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca colaboran para impulsar la marca tur\u00edstica Camino de Santiago Aran Pirineos, que se presentar\u00e1 oficialmente el 8 de junio, a las 12:00 horas, en Bonansa.<\/p>\n<p>Los peregrinos que atravesaban Francia rumbo a Santiago de Compostela deb\u00edan salvar la barrera que supon\u00eda los Pirineos, haci\u00e9ndolo principalmente por los puertos de Somport y Roncesvalles, aunque algunos utilizaban otras v\u00edas. Uno de los caminos alternativos llevaba a los peregrinos desde Saint Bertrand de Comminges, remontando el curso del r\u00edo Garona, hasta llegar a los Pirineos. Tras atravesar esta cordillera, desde la Val d\u2019Aran segu\u00edan el camino hasta Berbegal, donde enlazaban con el Camino de Santiago catal\u00e1n.<\/p>\n<p>La idea de retomar este camino olvidado por los peregrinos, pero que ha seguido manteniendo la conexi\u00f3n entre territorios vecinos, se presenta como una oportunidad de desarrollo tur\u00edstico y social para estos territorios. Las preocupaciones y retos comunes y el inter\u00e9s por ofrecer alternativas de progreso llevaron al Conselh Generau\u00a0 d\u2019Aran, la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a y a la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca a iniciar una colaboraci\u00f3n que se espera que sea una cooperaci\u00f3n continuada en el tiempo no solo en este, sino en otros proyectos.<\/p>\n<p>Durante los \u00faltimos meses se ha llevado a cabo la se\u00f1alizaci\u00f3n y acondicionamiento del recorrido, labores en las que han participado la Asociaci\u00f3n de Amigos del Camino de Santiago de la Val d\u00b4Aran y la Asociaci\u00f3n Oscense de Amigos del Camino de Santiago. Adem\u00e1s, se ha desarrollado <strong>una <a href=\"https:\/\/caminodesantiagoaranpirineos.com\/\">p\u00e1gina web propia<\/a><\/strong> que facilita al viajero tanto la informaci\u00f3n del recorrido como los servicios disponibles.<\/p>\n<p>La creaci\u00f3n de esta nueva marca tur\u00edstica ha implicado as\u00ed mismo el dise\u00f1o de un logotipo, que se ubica en las placas que lucen los establecimientos adheridos, en la credencial de los peregrinos y en los sellos para los alojamientos.<\/p>\n<p><strong>Recorrido del Camino de Santiago Aran \u00a0Pirineos<\/strong><\/p>\n<p>En su inicio, partiendo de Saint Bertrand de Comminges, la ruta discurre paralela al r\u00edo Garona y atraviesa la Val d\u2019Aran, pasando por las localidades de Les, Boss\u00f2st y Vielha. Despu\u00e9s, habiendo superado los Pirineos por el puerto de Vielha, avanza por el valle de Barrab\u00e9s, ya en la Alta Ribagor\u00e7a, hasta Vilaller.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n sube Montanuy y Bonansa, y progresa por el valle del Is\u00e1bena hasta Graus. Despu\u00e9s de Torreciudad y Barbastro, llega a la localidad de Berbegal, donde enlaza con el ramal catal\u00e1n del Camino de Santiago que viene de Montserrat.<\/p>\n<p>El itinerario est\u00e1 totalmente se\u00f1alizado con las marcas los senderos de Gran Recorrido (GR-211 y sus variantes en el Valle de Aran, y GR-17 en los tramos de la Alta Ribagor\u00e7a catalana y Huesca).<\/p>\n<p>El camino entre Saint Bertrand de Comminges y Berbegal consta de 14 etapas que suman 246,50 km de recorrido cargados de historia. Se visitan joyas del patrimonio como la catedral de Saint Bertrand, la iglesia rom\u00e1nica de Boss\u00f2st, el n\u00facleo antiguo de Vilaller, el conjunto monumental de Roda de Is\u00e1bena o el monasterio rom\u00e1nico de Obarra, junto con los cursos fluviales del Garona, Noguera Ribagorzana y Is\u00e1bena, entre muchos otros atractivos que sorprender\u00e1n, paso a paso, por el camino.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Conselh Generau d\u2019Aran ha colaborado con la Communaut\u00e9 de Communes Pyr\u00e9n\u00e9es Haut Garonnaises, el Consell Comarcal de l\u2019Alta Ribagor\u00e7a y la Diputaci\u00f3n Provincial de Huesca para impulsar este camino, que llevar\u00e1 a los peregrinos de Sant Bertrand de Cominges, atravesando la Val d\u2019Aran, la Alta Ribagor\u00e7a y Huesca hasta conectar con el Camino de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":42877,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,137],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42880"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42880"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42880\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42881,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42880\/revisions\/42881"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42877"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42880"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42880"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42880"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}