{"id":44479,"date":"2021-09-03T13:57:38","date_gmt":"2021-09-03T11:57:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/era-val-daran-acuelh-per-prumer-cop-ua-jornada-sus-desvolopament-rurau-e-cooperacion-transtermiera-entre-franca-e-espanha\/"},"modified":"2021-09-03T13:58:22","modified_gmt":"2021-09-03T11:58:22","slug":"era-val-daran-acuelh-per-prumer-cop-ua-jornada-sus-desvolopament-rurau-e-cooperacion-transtermiera-entre-franca-e-espanha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/era-val-daran-acuelh-per-prumer-cop-ua-jornada-sus-desvolopament-rurau-e-cooperacion-transtermiera-entre-franca-e-espanha\/","title":{"rendered":"La Val d\u2019Aran acoge por primera vez una jornada sobre desarrollo rural y cooperaci\u00f3n transfronteriza entre Francia y Espa\u00f1a"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b634f1f3-8864-4d7a-a3ae-8a9f4036f7eb.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-44473 size-full\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b634f1f3-8864-4d7a-a3ae-8a9f4036f7eb.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"727\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b634f1f3-8864-4d7a-a3ae-8a9f4036f7eb.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b634f1f3-8864-4d7a-a3ae-8a9f4036f7eb-300x213.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/b634f1f3-8864-4d7a-a3ae-8a9f4036f7eb-768x545.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>El secretario de Estado de Ruralidad de Francia y el secretario general para el Reto Demogr\u00e1fico espa\u00f1ol presidieron ayer esta jornada impulsada por el Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico, en la que particip\u00f3 tambi\u00e9n la s\u00edndica de Aran, que plante\u00f3 los diversos retos a abordar en la relaci\u00f3n transfronteriza entre la Val d\u2019Aran y Francia como la reapertura del Portilhon o la cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica y en materia de sanidad<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Durante el d\u00eda de ayer, la Val d\u2019Aran acogi\u00f3 una jornada sobre desarrollo rural y cooperaci\u00f3n transfronteriza en el marco de la estrategia Espa\u00f1a-Francia impulsada por el Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico.<\/p>\n<p>El secretario general para el Reto Demogr\u00e1fico, el aran\u00e9s Franc\u00e9s Boya, particip\u00f3 en una jornada de trabajo intensiva con el secretario de Estado de Ruralidad de Francia, Jo\u00ebl Giraud, que comenz\u00f3 en la regi\u00f3n de Hautes-Pyr\u00e9n\u00e9es y culmin\u00f3 en Aran, con una reuni\u00f3n en la que formaron parte tambi\u00e9n la s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, los conselh\u00e8rs y conselh\u00e8res de aran, alcaldes del territorio y representantes locales del Pallars Sobir\u00e0, Alta Ribagor\u00e7a, Huesca, Haute-Bigorre, Aulon y Aspin-Aure.<\/p>\n<p>\u201cDesde el Conselh Generau estamos muy satisfechos de que la Val d\u2019Aran haya recibido, por primera vez en la historia, la visita de un secretario de Estado franc\u00e9s, con quien hemos podido tratar asuntos urgentes para nuestro territorio como la necesidad de que se vuelva a abrir el paso del Portilhon, que une dos territorios vecinos y con una relaci\u00f3n de cooperaci\u00f3n hist\u00f3rica, y hemos abordado tambi\u00e9n otros asuntos primordiales para Aran como la colaboraci\u00f3n transfronteriza en materia de sanidad, ense\u00f1amiento o econom\u00eda\u201d, afirmaba la s\u00edndica de Aran, que a\u00f1ad\u00eda: \u201chay que destacar que este contacto con el secretario de Estado de Ruralidad franc\u00e9s ha sido posible gracias a la presencia de un representante aran\u00e9s en el Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el reto Demogr\u00e1fico, que es conocedor de las necesidades y los retos de futuro que tienen los territorios transfronterizos como el nuestro\u201d.<\/p>\n<p>En este sentido, Verg\u00e9s manifestaba tambi\u00e9n que: \u201cqueremos que el Conselh Generau sea una instituci\u00f3n activa en las relaciones con el Estado franc\u00e9s para poder buscar conjuntamente soluciones a las necesidades y retos de futuro compartidos, de la misma manera que hacemos ya con otros territorios vecinos como las comarcas del Alto Pirineo, con quien mantenemos una estrecha relaci\u00f3n de colaboraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El secretario de Estado de Ruralidad de Francia y el secretario general para el Reto Demogr\u00e1fico espa\u00f1ol presidieron ayer esta jornada impulsada por el Ministerio para la Transici\u00f3n Ecol\u00f3gica y el Reto Demogr\u00e1fico, en la que particip\u00f3 tambi\u00e9n la s\u00edndica de Aran, que plante\u00f3 los diversos retos a abordar en la relaci\u00f3n transfronteriza entre la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":44475,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44479"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44479"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44479\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44480,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44479\/revisions\/44480"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/44475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44479"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44479"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44479"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}