{"id":45433,"date":"2021-11-07T01:05:21","date_gmt":"2021-11-07T00:05:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=45433"},"modified":"2021-11-07T01:05:21","modified_gmt":"2021-11-07T00:05:21","slug":"el-conselh-generau-daran-entrega-los-premios-aran-de-literatura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-daran-entrega-los-premios-aran-de-literatura\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d\u2019Aran entrega los Premios Aran de Literatura"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-45427 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"685\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33-300x201.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/PHOTO-2021-11-06-20-47-33-768x514.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Durante la tarde de ayer, se ha celebrado la ceremonia de entrega de los premios de la XXI edici\u00f3n del concurso Aran de Literatura, que se tuvo que aplazar a causa de la situaci\u00f3n sanitaria, y en la que se ha agradecido la participaci\u00f3n de todos los autores y autoras, as\u00ed como a los miembros del jurado que han escogido las obras ganadoras<\/strong><\/li>\n<li><strong><strong>Este concurso literario, organizado por el gobierno del Conselh Generau d\u2019Aran, tiene como objetivo promover el uso de la lengua propia de Aran en la literatur<\/strong><\/strong>Ayer por la tarde tuvo lugar, en la iglesia de Mijaran de Vielha, el acto de entrega de los XXI Premios Aran de Literatura, el concurso literario organizado por el Conselh Generau d\u2019Aran con el objetivo de promocionar el uso de la lengua propia del Aran mediante la escritura. Esta gala ha sido presidida por la s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, y ha contado con la presencia de los <em>conselh\u00e8rs<\/em> y <em>conselh\u00e8res<\/em> de gobierno Amador Marqu\u00e9s, Angelina Cases y Josep Canut.\n<p><em>\u00abDesde el Conselh Generau d\u2019Aran queremos felicitar a todos los ganadores y ganadoras de esta XXI edici\u00f3n de Aran de Literatura, as\u00ed como a todos los autores y autoras que han participado y que con sus obras demuestran su compromiso con la cultura y la lengua aranesas, y que nos dejan un patrimonio cultural muy importante y necesario, puesto que la delicada situaci\u00f3n que sufre nuestra lengua requiere, m\u00e1s que nunca, del compromiso de la ciudadan\u00eda para potenciarla y evitar su desaparici\u00f3n\u00bb, <\/em>afirmaba la S\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, dando tambi\u00e9n las gracias <em>\u00aba los miembros del jurado de estos premios por su dedicaci\u00f3n, puesto que sin su trabajo desinteresado, este concurso no ser\u00eda posible\u00bb.<\/em><\/p>\n<p>Los premiados y premiadas de esta XXI edici\u00f3n han sido:<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda:<\/strong><br \/>\n\u2022 Primer premio al poema \u00abGois\u00bb, de Xavi Guti\u00e9rrez.<br \/>\n\u2022 Finalista al poema \u00abPeades en Sable\u00bb, de Marcos Nart Mueva.<br \/>\n\u2022 1.\u00ba acc\u00e9sit al poema \u00abUn guardader privilegiado\u00bb, de Ester Mart\u00ednez.<br \/>\n\u2022 2.\u00ba acc\u00e9sit al poema \u00abEl aveniment de un poder nav\u00e8th\u00bb, de Amy Cros.<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Novela Juvenil:<\/strong><br \/>\n\u2022 Primer premio a la obra \u00abQu\u00e9 ser\u00e1 de yo!\u00bb, de Ana Sanz Rodr\u00edguez.<br \/>\n\u2022 Finalista a la novela \u00abEra lutz se am\u00f2rte\u00bb, de Maria Sanz Rodr\u00edguez.<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\nPrimer premio a la obra \u00abEth ca\u00e7aire\u00bb, de T\u00f2ni Escala.<br \/>\n\u2022 Finalista a la obra \u00abLo Hasan Roge\u00bb, de Jessyka Rojo e David Escarpit.<br \/>\n\u2022 1.\u00ba acc\u00e9sit a la obra \u00abEl verano ave R\u00f2i\u00bb, de Renaud Delisee.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Este a\u00f1o, a causa de la situaci\u00f3n sanitaria actual, se decidi\u00f3 aplazar los premios <em>Mossen Cond\u00f2 Sambeat, Pr\u00e8mi de Diboish ena Esc\u00f2la y<\/em> <em>Festivau de Teatre<\/em> por cuando la situaci\u00f3n pand\u00e9mica mejore.<\/li>\n<\/ul>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la tarde de ayer, se ha celebrado la ceremonia de entrega de los premios de la XXI edici\u00f3n del concurso Aran de Literatura, que se tuvo que aplazar a causa de la situaci\u00f3n sanitaria, y en la que se ha agradecido la participaci\u00f3n de todos los autores y autoras, as\u00ed como a los miembros&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":45427,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[34],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45434,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/45433\/revisions\/45434"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/45427"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}