{"id":46349,"date":"2022-01-11T15:05:26","date_gmt":"2022-01-11T14:05:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/prumera-visita-oficiau-ara-val-daran-deth-controleur-general-deth-sdis-31-des-pompiers-francesi\/"},"modified":"2022-01-11T15:07:37","modified_gmt":"2022-01-11T14:07:37","slug":"prumera-visita-oficiau-ara-val-daran-deth-controleur-general-deth-sdis-31-des-pompiers-francesi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/prumera-visita-oficiau-ara-val-daran-deth-controleur-general-deth-sdis-31-des-pompiers-francesi\/","title":{"rendered":"Primera visita oficial a la Val d\u2019Aran del Contr\u00f4leur-G\u00e9n\u00e9ral del SDIS 31 de los Bomberos franceses"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Image-2022-01-11-at-14.59.58-2.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-46344 size-full\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Image-2022-01-11-at-14.59.58-2.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Image-2022-01-11-at-14.59.58-2.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Image-2022-01-11-at-14.59.58-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/Image-2022-01-11-at-14.59.58-2-768x576.jpeg 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Durante la jornada de trabajo llevada a cabo hoy, la s\u00edndica de Aran y el equipo de Pompi\u00e8rs d\u2019Aran se han reunido con \u00e9l <em>contr\u00f4leur-g\u00e9n\u00e9ral<\/em> del Servicio Departamental de Incendios y Rescate de la Haute-Garonne, con quien han hablado de la necesidad de crear un convenio de colaboraci\u00f3n entre los dos cuerpos de bomberos, con el objetivo de establecer un protocolo conjunto que garantice una mejor gesti\u00f3n las emergencias en ambos territorios<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, acompa\u00f1ada por el <em>Major<\/em> de los Pompi\u00e8rs, Manel Bosch, el jefe de operaciones de Pompi\u00e8rs-Emerg\u00e9ncies, Eric Vilo, y otros profesionales de los Pompi\u00e8rs d\u2019Aran, han recibido esta ma\u00f1ana al <em>contr\u00f4leur-g\u00e9n\u00e9ral<\/em> S\u00e9bastien Verg\u00e9, director del Servicio Departamental de Incendios y Rescate de la Haute-Garonne (SDIS 31) de los Bomberos franceses, as\u00ed como a otros miembros del SDIS 31.<\/p>\n<p>En esta reuni\u00f3n se ha tratado la necesidad de crear un convenio de colaboraci\u00f3n entre ambos cuerpos de bomberos, con el objetivo de establecer un protocolo conjunto que re\u00fana todas las actuaciones coordinadas que hasta ahora se han llevado a cabo sin un marco normativo, especialmente en materia de cat\u00e1strofes como incendios o inundaciones, entre otras.<\/p>\n<p>La s\u00edndica de Aran ha querido agradecer \u201cla visita y la predisposici\u00f3n del se\u00f1or Verg\u00e9 y su equipo para trabajar de manera coordinada con nuestro cuerpo de Pompi\u00e8rs y adelantar para establecer un convenio de colaboraci\u00f3n entre ambos cuerpos de seguridad\u201d y ha destacado \u201cla importancia que tiene para la Val d\u2019Aran mantener y garantizar una estrecha colaboraci\u00f3n con el cuerpo de Bomberos del pa\u00eds vecino, debido a la hist\u00f3rica relaci\u00f3n que hemos mantenido siempre y que garantiza una mejor gesti\u00f3n de las emergencias para ambos territorios\u201d.<\/p>\n<p>Durante esta primera visita oficial del <em>contr\u00f4leur-g\u00e9n\u00e9ral<\/em>, adem\u00e1s de llevar a cabo la entrevista con la s\u00edndica de Aran, el equipo franc\u00e9s ha podido conocer c\u00f3mo es la estructura y funcionamiento de nuestro cuerpo de Pompi\u00e8rs, as\u00ed como sus instalaciones.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante la jornada de trabajo llevada a cabo hoy, la s\u00edndica de Aran y el equipo de Pompi\u00e8rs d\u2019Aran se han reunido con \u00e9l contr\u00f4leur-g\u00e9n\u00e9ral del Servicio Departamental de Incendios y Rescate de la Haute-Garonne, con quien han hablado de la necesidad de crear un convenio de colaboraci\u00f3n entre los dos cuerpos de bomberos, con&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":46346,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,145],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46349"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46349"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46349\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46350,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/46349\/revisions\/46350"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/46346"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46349"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=46349"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=46349"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}