{"id":53596,"date":"2023-06-29T10:46:59","date_gmt":"2023-06-29T08:46:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/saprope-era-tresau-edicion-dera-val-daran-by-utmb\/"},"modified":"2023-06-29T10:49:24","modified_gmt":"2023-06-29T08:49:24","slug":"saprope-era-tresau-edicion-dera-val-daran-by-utmb","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/saprope-era-tresau-edicion-dera-val-daran-by-utmb\/","title":{"rendered":"Se acerca la tercera edici\u00f3n de la Val d\u2019Aran by UTMB\u00ae"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-53591 size-large\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58-1024x682.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"682\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58-1024x682.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58-300x200.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58-768x512.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58-1536x1023.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/WhatsApp-Image-2023-06-29-at-10.45.58.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>El Conselh Generau d\u2019Aran colabora, un a\u00f1o m\u00e1s, con esta competici\u00f3n que tendr\u00e1 lugar entre los d\u00edas 5 y 9 de julio en nuestras monta\u00f1as y que este a\u00f1o espera m\u00e1s de 5.400 corredores y corredoras de m\u00e1s de 80 nacionalidades, batiendo as\u00ed cifras anteriores<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>La Val d\u2019Aran acoger\u00e1, durante los d\u00edas 5 y 9 de julio, la tercera edici\u00f3n de la Val d\u2019Aran by UTMB\u00ae. Nuestras monta\u00f1as acoger\u00e1n en los pr\u00f3ximos d\u00edas a los m\u00e1s de 5.400 corredores y corredoras de m\u00e1s de 80 nacionalidades que se han inscrito para competir en alguna de las cinco distancias: la VDA 163 km, la CDH 110 km, la PDA 55 km, la EXP 32 km, y la SKY 15 km.<\/p>\n<p>Por segundo a\u00f1o consecutivo, la Val d\u2019Aran by UTMB\u00ae revalida su t\u00edtulo como UTMB\u00ae World Series Major y es el \u00fanico evento en Europa que ofrece una plaza directa a la UTMB\u00ae Mont-Blanc a los diez primeros hombres y las diez primeras mujeres que finalicen la VDA, la CDH y la PDA, en su categor\u00eda equivalente ((OCC\u00ae 50K, CCC\u00ae 100K, y UTMB\u00ae 100M).<\/p>\n<p>\u201cEl gobierno del Conselh Generau d\u2019Aran colabora, un a\u00f1o m\u00e1s, con este evento porque creemos que supone una oportunidad \u00fanica para seguir posicionando a la Val d\u2019Aran como un territorio de monta\u00f1a de referencia a nivel internacional y, gracias a esta tercera edici\u00f3n, seguiremos avanzando para hacernos un hueco en la \u00e9lite del trail running mundial\u201d, manifestaba la s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s.<\/p>\n<p>La celebraci\u00f3n de este evento tan prestigioso y conocido a nivel mundial supone un gran impulso tur\u00edstico para el pa\u00eds a principio del mes de julio, una acci\u00f3n de desestacionalizaci\u00f3n muy importante para Aran.<\/p>\n<p>Las personas interesadas pueden encontrar toda la informaci\u00f3n en la web oficial de la competici\u00f3n: <u><a href=\"https:\/\/www.aranbyutmb.com\/\">https:\/\/www.aranbyutmb.com\/<\/a><\/u><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Conselh Generau d\u2019Aran colabora, un a\u00f1o m\u00e1s, con esta competici\u00f3n que tendr\u00e1 lugar entre los d\u00edas 5 y 9 de julio en nuestras monta\u00f1as y que este a\u00f1o espera m\u00e1s de 5.400 corredores y corredoras de m\u00e1s de 80 nacionalidades, batiendo as\u00ed cifras anteriores La Val d\u2019Aran acoger\u00e1, durante los d\u00edas 5 y 9&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":53593,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[135],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53596"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53596"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53596\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53597,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53596\/revisions\/53597"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53593"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53596"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53596"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53596"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}