{"id":57525,"date":"2024-05-30T14:53:48","date_gmt":"2024-05-30T12:53:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=57525"},"modified":"2024-05-30T14:53:48","modified_gmt":"2024-05-30T12:53:48","slug":"el-conselh-generau-daran-entrega-los-premios-a-los-trabajos-de-investigacion-en-aranes-del-instituto-de-aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-daran-entrega-los-premios-a-los-trabajos-de-investigacion-en-aranes-del-instituto-de-aran\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d\u2019Aran entrega los premios a los Trabajos de Investigaci\u00f3n en aran\u00e9s del Instituto de Aran"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-daran-entrega-los-premios-a-los-trabajos-de-investigacion-en-aranes-del-instituto-de-aran\/img_2033-2\/\" rel=\"attachment wp-att-57519\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57519\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/IMG_2033.jpeg 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><strong>La S\u00edndica de Aran, ha recibido esta ma\u00f1ana a los alumnos de 2\u00ba de Bachillerato del Instituto de Aran ganadores de los premios a los TDR en aran\u00e9s que el gobierno del Conselh Generau d\u2019Aran les concedi\u00f3 el pasado viernes dentro del acto de graduaci\u00f3n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Estos premios tienen como objetivo reconocer la dedicaci\u00f3n de los estudiantes de bachillerato del Instituto de Aran en el uso de nuestra lengua a nivel acad\u00e9mico<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>La s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, ha recibido esta ma\u00f1ana a los alumnos de 2\u00ba de Bachillerato del Instituto de Aran ganadores de los premios a los TDR en aran\u00e9s que el gobierno del Conselh Generau d\u2019Aran les concedi\u00f3 el pasado viernes dentro del acto de graduaci\u00f3n. Estos premios tienen la finalidad de reconocer la dedicaci\u00f3n de los estudiantes en el uso de nuestra lengua a nivel acad\u00e9mico.<\/p>\n<p>En el total son 10 trabajos, dos m\u00e1s que en el curso pasado, que contribuir\u00e1n a la difusi\u00f3n y dignificaci\u00f3n de nuestra lengua:<\/p>\n<ul>\n<li>Berta Feixas: <strong>Pi, a\u00e7\u00f2 ac p\u00f2s minjar!<\/strong><\/li>\n<li>Maria Bujeda e Anna Jaquet: <strong>Productes Naturaus, uns panas\u00f2s?<\/strong><\/li>\n<li>Antonio Figueruelo e Geiss Montilla: <strong>Estacionaran: eth parcatge rurau d\u2019Aran<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong>Aitana Batalla: <strong>Qu\u00e9 mos quede des maquis? Se\u2019n bremben es aranesi?<\/strong><\/li>\n<li>Ares Palacin: <strong>Un vertricle diferent: era ipertr\u00f2fia ventriculara qu\u00e8rra<\/strong><\/li>\n<li>Ona Delseny: <strong>Deth plat ath cerv\u00e8th: Un viatge neurogastronomic<\/strong><\/li>\n<li>Vega Carrera e Jordi Cort\u00e9s: <strong>Viuer en mon deth Trail running<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong>Jana Batalla: <strong>Aran ei esp\u00f2rt<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong>Gala Garc\u00eda: <strong>Lums e ombres dera esc\u00f2la aranesa. 40 ans de luta<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0<\/strong>Carla Palacios: <strong>Adiccions as pantalhes. Situacion actuau e generau<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>La Sindica de Aran ha agradecido el trabajo desarrollado por estos estudiantes, que con estos Trabajos de Investigaci\u00f3n contribuyen a la difusi\u00f3n y dignificaci\u00f3n del aran\u00e9s.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Estos TDR los podr\u00e9is consultar en la web del aran\u00e9s:\u00a0<u><a href=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/aranes.conselharan.org\/<\/a><\/u><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>Vielha, 30 de mayo de 2024<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La S\u00edndica de Aran, ha recibido esta ma\u00f1ana a los alumnos de 2\u00ba de Bachillerato del Instituto de Aran ganadores de los premios a los TDR en aran\u00e9s que el gobierno del Conselh Generau d\u2019Aran les concedi\u00f3 el pasado viernes dentro del acto de graduaci\u00f3n Estos premios tienen como objetivo reconocer la dedicaci\u00f3n de&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,52,132,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57525"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57525\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57527,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57525\/revisions\/57527"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}