{"id":57825,"date":"2024-06-14T20:13:37","date_gmt":"2024-06-14T18:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=57825"},"modified":"2024-06-14T20:13:37","modified_gmt":"2024-06-14T18:13:37","slug":"el-conselh-generau-daran-entrega-sus-premios-literarios-de-cortometraje-en-aranes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-daran-entrega-sus-premios-literarios-de-cortometraje-en-aranes\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau d\u2019Aran entrega sus Premios literarios de cortometraje en aran\u00e9s"},"content":{"rendered":"<h3><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00001-2-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57797\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00001-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Esta tarde ha tenido lugar la ceremonia de entrega de los Premios de la XXIV edici\u00f3n del Aran de Literatura, XXXIV Premios Mn. Cond\u00f2 Sambeat y III Concurso de Cortometrajes en Aran\u00e9s 2024.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u00a0Estos concursos, organizados por el Conselh Generau d\u2019Aran, tienen como objetivo mantener viva nuestra lengua, el aran\u00e9s, y la identidad a trav\u00e9s de la literatura y los contenidos audiovisuales.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Esta tarde ha tenido lugar, en la iglesia de Mijaran, la ceremonia de entrega de los Premios Aran de Literatura, Premios Mn. Cond\u00f2 Sambeat y III Concurso de Cortometrajes en Aran\u00e9s, que organiza el Conselh Generau d\u2019Aran a trav\u00e9s de su departamento de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00009-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57800\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-1024x903.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"903\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-1024x903.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-300x265.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-768x677.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-1536x1355.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00009-2048x1806.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>La s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, ha destacado en su intervenci\u00f3n que \u201cel impulso del aran\u00e9s pasa sin lugar a dudas por impulso de la creaci\u00f3n literaria y, en este caso, tambi\u00e9n audiovisual, algo en el que el gobierno de Aran trabaja en los \u00faltimos meses, y estos concursos, con una larga trayectoria ya, son muy importantes en esta promoci\u00f3n\u201d. As\u00ed mismo, la s\u00edndica de Aran ha felicitado a las ganadoras y ganadores de estos concursos, y al resto de participantes, que \u201ccon sus obras demuestran su compromiso con nuestra lengua, y que nos dejan un patrimonio cultural muy importante y de necesidad\u201d, agradeciendo tambi\u00e9n \u201ca los miembros del jurado de estos Premios y al departamento de Pol\u00edtica Ling\u00fc\u00edstica del Conselh Generau d\u2019Aran su dedicaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n<p>Los ganadores de este a\u00f1o han sido:<\/p>\n<p><strong>3r Concurso de Cortometrajes<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Infantil<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00002-2-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57821\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00002-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Finalista el cortometraje <strong>\u201c Imagina\u201d<\/strong> de los alumnos de I5A e I5B de la Escuela Garona de Vielha.<\/p>\n<p>Primer premio al corto <strong>\u201cTornaram t\u00e0 Boss\u00f2st\u201d<\/strong> de los Cursos I3, I4 e I5 de la Escuela Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Primaria<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00003-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57818\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00003-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Finalista al cortometraje <strong>\u201cCauses n\u00f2stes\u201d<\/strong> de primero y segundo Cicle Inicial de la Escuela Sant R\u00f2c de Boss\u00f2st.<\/p>\n<p>Primer premio al cortometraje<strong> \u201c Cristina se\u2019n va a v\u00eduer ena ciutat\u201d<\/strong> de la Escuela Garona de Vielha.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda ESO\/Bachillerato<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Finalista al cortometraje <strong>\u201cMents cambiades\u201d<\/strong> de 4\u00ba de la ESO.<\/p>\n<p>El Primer premio queda desierto<\/p>\n<p>En la Categor\u00eda 2, dirigida a las asociaciones, entidades y particulares en general, no se han presentado ning\u00fan corto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>XXXIV edici\u00f3n de los Premios Mn. Cond\u00f2 Sambeat<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>NIVEL A<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-admin\/edit-tags.php?taxonomy=category\">Categories<\/a><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00004-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57815\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00004-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2\u00ba Acc\u00e9sit, Paola Troncoso Safont por<strong> \u00abGuaires emocions \u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>1er Acc\u00e9sit, Iker Pel\u00e1ez Monta\u00f1es por <strong>\u00abEra m\u00f2rt\u00bb.<\/strong><\/p>\n<p>Finalista, J\u00falia Madrid Estrada por<strong> \u201cEth pas deth temps\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Primer Premio, Aleix Sol\u00eds Peremart\u00ed por<strong> \u201cEra Natura\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00005-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57812\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00005-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2\u00ba Acc\u00e9sit a Cl\u00e0udia Balcells Lorente por<strong> \u00abEra i\u00e8rla misteriosa\u201d<\/strong><\/p>\n<p>1r Acc\u00e9sit a J\u00falia Madrid Estrada por <strong>\u201cUn mag tracassi\u00e8r\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a Isauri Garc\u00eda Cepeda por<strong> \u201cUn s\u00f2ni h\u00e8t realitat\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>Primer Premio a Victoria Ricaldi Ochoa por <strong>\u201cAtrapadi ena gu\u00e8rra\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nivel B<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00006-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57809\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-1024x849.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"849\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-1024x849.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-300x249.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-768x637.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-1536x1273.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00006-2048x1698.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Acc\u00e9sit a Quer Sanabria Aparicio por<strong> \u201cL\u00e8rmes de patz\u201d.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Nivel C <\/strong><\/p>\n<p>En la categor\u00eda de poes\u00eda no ha habido ning\u00fan representante.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00007-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57806\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00007-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2\u00ba Acc\u00e9sit a Laia Sol\u00eds Peremart\u00ed por <strong>\u201cUn amor enganhat\u201d<\/strong><\/p>\n<p>1r Acc\u00e9sit a \u00c0lex Sanjuan Hila por<strong> \u201cEth misteri\u00f3s robat\u00f2ri en casa de P\u00e8ir\u201d<\/strong><\/p>\n<p>Finalista a Esther Grosso Mouzo por <strong>\u201cViv\u00e9ncies\u201d<\/strong><\/p>\n<p>El primer premio se ha declarado desierto.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>No ha habido representaci\u00f3n en la categor\u00eda de Poes\u00eda.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>24 edici\u00f3n del Premio Aran de Literatura<\/strong><\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Poes\u00eda<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/image00008-2-2\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-57803\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/image00008-2048x1536.jpeg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>2\u00ba Acc\u00e9sit al poema<strong> \u00ab Resignas-me \u00bb<\/strong> d\u2019Amy Roum\u00e9jon.<\/p>\n<p>1r .Acc\u00e9sit al poema<strong> \u00ab En blanc \u00bb<\/strong> de Marcos Nart Moga.<\/p>\n<p>Finalista al poema <strong>\u201cEran pescaires\u201d<\/strong> de Paulina Kamakine.<\/p>\n<p>1r. premio al poema<strong> \u201cEth mau poeta\u201d<\/strong> de Xavi Guti\u00e9rrez Riu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Narraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p>En cuanto a prosa, con una sola obra presentada, el Jurado de esta 24 edici\u00f3n ha decidido dejar desierto los premios por considerar que no ha tenido suficientes elementos de juicio para valorarlas con el rigor requerido.<\/p>\n<p><strong>Categor\u00eda Novela Juvenil<\/strong><\/p>\n<p>En la categor\u00eda de Novela Juvenil no se ha presentado ninguna persona.<\/p>\n<p>Vielha, 14 de junio de 2024<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Esta tarde ha tenido lugar la ceremonia de entrega de los Premios de la XXIV edici\u00f3n del Aran de Literatura, XXXIV Premios Mn. Cond\u00f2 Sambeat y III Concurso de Cortometrajes en Aran\u00e9s 2024. \u00a0Estos concursos, organizados por el Conselh Generau d\u2019Aran, tienen como objetivo mantener viva nuestra lengua, el aran\u00e9s, y la identidad a trav\u00e9s&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":57797,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[52,132,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57825"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57825"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57827,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57825\/revisions\/57827"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/57797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}