{"id":62121,"date":"2025-04-12T11:59:28","date_gmt":"2025-04-12T09:59:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=62121"},"modified":"2025-04-14T11:28:05","modified_gmt":"2025-04-14T09:28:05","slug":"primera-edicion-del-concurso-de-canciones-en-aranes-aranvision","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/primera-edicion-del-concurso-de-canciones-en-aranes-aranvision\/","title":{"rendered":"Primera edici\u00f3n del concurso de canciones en aran\u00e9s Aranvision"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/primera-edicion-del-concurso-de-canciones-en-aranes-aranvision\/aran-vision-2\/\" rel=\"attachment wp-att-62105\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-62105\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision-819x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"819\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision-819x1024.jpg 819w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision-240x300.jpg 240w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision-768x960.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision-1229x1536.jpg 1229w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Aran-Vision.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 819px) 100vw, 819px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>El gobierno de Aran lanza esta nueva propuesta para promover la creaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de canciones en aran\u00e9s.<\/strong><strong>\u00a0<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<li>\n<h3><strong>Las inscripciones para esta primera edici\u00f3n ya est\u00e1n abiertas y el plazo de presentaci\u00f3n de las obras se cerrar\u00e1 el 18 de mayo.<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran anuncia el lanzamiento del concurso Aranvision 2025, un acontecimiento destinado a impulsar la creaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n musical en aran\u00e9s. Este concurso tiene como objetivo promover el uso de la lengua propia de Aran entorno a la m\u00fasica, buscando que sea un espacio creativo y de promoci\u00f3n del aran\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Bases del Concurso Aravision 2025<\/strong><\/p>\n<p>La participaci\u00f3n es abierta a todas aquellas personas que cumplan con los requisitos establecidos en las bases. Los participantes se podr\u00e1n presentar en dos subcategor\u00edas:<\/p>\n<ol>\n<li>Subcategor\u00eda Joven, destinada a personas de entre 10 y 17 a\u00f1os (siempre que no hayan cumplido los 18 a\u00f1os en momento de realizar la inscripci\u00f3n). En este caso, es necesario presentar una autorizaci\u00f3n escrita del padre, madre o tutor legal.<\/li>\n<li>Subcategor\u00eda Adulta, destinada a personas de 18 a\u00f1os o m\u00e1s.<\/li>\n<\/ol>\n<p>Los participantes podr\u00e1n optar para participar de forma individual o en grupo. Aquellos que se presenten en grupo podr\u00e1n formar parte de un grupo de hasta 6 personas, incluidos cantantes, m\u00fasicos y bailarines.<\/p>\n<p>A cada participante se permitir\u00e1 presentar una obra por categor\u00eda, tambi\u00e9n pueden concurrir a las dos categor\u00edas: \u201cMejor canci\u00f3n adaptada al aran\u00e9s\u201d y \u201cMejor canci\u00f3n in\u00e9dita en aran\u00e9s\u201d.<\/p>\n<p><strong>\u00bfComo participar?<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Formulario de inscripci\u00f3n debidamente completado y firmado.<\/li>\n<li>Autorizaci\u00f3n escrita del padre, madre o tutor legal en caso de la menor de edad.<\/li>\n<li>Archivo del audio en formato MP3 por la canci\u00f3n para presentar.<\/li>\n<li>Archivo de video en formato MP4 por la actuaci\u00f3n prevista para la gala.<\/li>\n<li>Letra de la canci\u00f3n en formado texto.<\/li>\n<\/ul>\n<p>El t\u00e9rmino de presentaci\u00f3n de las obras se cerrar\u00e1 el 18 de mayo de 2025 hasta las 12:00 del mediod\u00eda. El Conselh Generau d\u2019Aran organizar\u00e1 la Gala Final de Aranvision 2025, que ser\u00e1 en directo, dentro de los actos previstos durante la celebraci\u00f3n del Hestau Terson, el d\u00eda 16 de junio de 2025 por la tarde.<\/p>\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n e inscripciones, los interesados pueden consultar es bases del concurso;<\/p>\n<p><a id=\"LPlnk\" class=\"OWAAutoLink elementToProof\" href=\"https:\/\/aranes.conselharan.org\/er-aranes\/concorsi-e-premis\/\" data-olk-copy-source=\"MailCompose\">VEIR BASES<\/a><\/p>\n<p><a id=\"LPlnkOWA848bbb20-4f01-9809-8a8f-5551b2f8ceb5\" class=\"OWAAutoLink elementToProof\" href=\"https:\/\/forms.office.com\/Pages\/ResponsePage.aspx?id=mNfXIBBKUkS9W6bn2ONsVzV65ReWM3VItIXkbG7_FrxUOFZPVlc1TUZRMlBDT0pEUERKM01MR1dQTC4u\" data-olk-copy-source=\"MailCompose\">INSCRIPCIONS<\/a><\/p>\n<p><em>Vielha, 12 de abril 2025<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El gobierno de Aran lanza esta nueva propuesta para promover la creaci\u00f3n y adaptaci\u00f3n de canciones en aran\u00e9s.\u00a0 Las inscripciones para esta primera edici\u00f3n ya est\u00e1n abiertas y el plazo de presentaci\u00f3n de las obras se cerrar\u00e1 el 18 de mayo. El Conselh Generau d\u2019Aran anuncia el lanzamiento del concurso Aranvision 2025, un acontecimiento destinado&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":62105,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,795,52,132,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62121"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62121"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62123,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62121\/revisions\/62123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}