{"id":63418,"date":"2025-07-18T17:15:43","date_gmt":"2025-07-18T15:15:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=63418"},"modified":"2025-07-19T10:08:59","modified_gmt":"2025-07-19T08:08:59","slug":"el-conselh-generau-y-el-ayuntamiento-de-les-firman-un-convenio-para-integrar-el-museo-casa-deth-haro-y-el-castillo-de-pijaoert-en-la-red-de-museos-de-la-val-daran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-y-el-ayuntamiento-de-les-firman-un-convenio-para-integrar-el-museo-casa-deth-haro-y-el-castillo-de-pijaoert-en-la-red-de-museos-de-la-val-daran\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau y el Ayuntamiento de Les firman un convenio para integrar el museo \u201cCasa deth Haro\u201d y el castillo de Pijao\u00e8rt en la Red de Museos de la Val d\u2019Aran"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-y-el-ayuntamiento-de-les-firman-un-convenio-para-integrar-el-museo-casa-deth-haro-y-el-castillo-de-pijaoert-en-la-red-de-museos-de-la-val-daran\/conveni-les-2\/\" rel=\"attachment wp-att-63396\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-63396\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>Con este convenio, el Conselh Generau de Aran asume la gesti\u00f3n, conservaci\u00f3n, dinamizaci\u00f3n y promoci\u00f3n tur\u00edstica de estos elementos patrimoniales y realizar\u00e1 las inversiones necesarias para ponerlos en valor.<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>\n<h3><strong>En los pr\u00f3ximos meses, el gobierno de Aran llevar\u00e1 a cabo el proyecto de musealizaci\u00f3n del Castillo de Les (BCIN), con un coste aproximado de 100.000 euros, completando as\u00ed las obras de rehabilitaci\u00f3n y revalorizaci\u00f3n de este edificio hist\u00f3rico de gran importancia patrimonial para la Val d\u2019Aran en general y para el Baish Aran en particular.<\/strong><\/h3>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esta ma\u00f1ana ha tenido lugar, en la sede de la m\u00e1xima instituci\u00f3n aranesa, la firma por parte de la s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, y del alcalde de Les, Andreu Cort\u00e9s, del convenio de colaboraci\u00f3n entre el Conselh Generau de Aran y el Ayuntamiento de Les para la inclusi\u00f3n del museo \u201cCasa deth Haro. Mus\u00e8u des H\u00e8stes deth Huec\u201d y del Castillo de Les y su entorno en la Red de Museos de la Val d\u2019Aran para su gesti\u00f3n.<a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-y-el-ayuntamiento-de-les-firman-un-convenio-para-integrar-el-museo-casa-deth-haro-y-el-castillo-de-pijaoert-en-la-red-de-museos-de-la-val-daran\/conveni-les-1-2\/\" rel=\"attachment wp-att-63399\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-63399\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/Conveni-Les-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Con este acuerdo, el Conselh Generau de Aran asume la direcci\u00f3n t\u00e9cnica y la coordinaci\u00f3n de los equipamientos, as\u00ed como los gastos de funcionamiento, personal y actividades, y velar\u00e1 por la aplicaci\u00f3n de la normativa vigente en materia de museos, patrimonio y arqueolog\u00eda. Tambi\u00e9n elaborar\u00e1 los materiales divulgativos en diversos idiomas y formatos, se encargar\u00e1 de la comunicaci\u00f3n y promoci\u00f3n, y definir\u00e1 las tarifas y las acciones del plan estrat\u00e9gico.<\/p>\n<p>Por su parte, el Ayuntamiento de Les se responsabilizar\u00e1 de la limpieza ordinaria de la Casa deth Haro, del mantenimiento de los caminos de acceso, y de la iluminaci\u00f3n del castillo. Tambi\u00e9n colaborar\u00e1 en la dignificaci\u00f3n y adecuaci\u00f3n del entorno de los dos equipamientos.<\/p>\n<p>El seguimiento y evaluaci\u00f3n del convenio se realizar\u00e1 a trav\u00e9s de una comisi\u00f3n paritaria, que tratar\u00e1 sobre las inversiones, el funcionamiento ordinario y todas las cuestiones que contribuyan al buen funcionamiento de los equipamientos.<\/p>\n<p>El Conselh Generau de Aran ya realiz\u00f3 una aportaci\u00f3n de 125.000 \u20ac en la primera fase de rehabilitaci\u00f3n del Castillo de Les, unas obras que tuvieron un coste total de 321.000 \u20ac. En este sentido, ahora se abre la segunda fase de estas obras, que comprender\u00e1 la musealizaci\u00f3n de todo este espacio, un proyecto que, en una primera instancia, se prev\u00e9 que tenga un coste de unos 100.000 \u20ac, que asumir\u00e1 el propio Conselh Generau de Aran. Asimismo, ya se est\u00e1 trabajando en la museograf\u00eda del nuevo espacio de la Casa deth Haro (Museo de las Festas del Fuego), con financiaci\u00f3n parcial del Departamento de Cultura de la Generalitat de Catalunya.<\/p>\n<p>Para la s\u00edndica de Aran, Maria Verg\u00e9s, \u201ccon este acuerdo permitimos la continuidad de un proyecto muy importante como es la puesta en valor y promoci\u00f3n de nuestro patrimonio, en este caso en Les con su castillo, declarado Bien Cultural de Inter\u00e9s Nacional, y el mismo Museo de Haro. Dos elementos identitarios y referentes del patrimonio aran\u00e9s, adem\u00e1s de recursos tur\u00edsticos y de dinamizaci\u00f3n socioecon\u00f3mica de primer nivel para Les y todo el Baish Aran\u201d, y ha querido destacar que \u201cel gobierno de Aran mantiene la voluntad de colaborar con todos los municipios araneses para preservar y difundir nuestro patrimonio como elemento indispensable no solo para salvar nuestra identidad, sino tambi\u00e9n para impulsar la econom\u00eda del territorio\u201d, y ha a\u00f1adido que \u201cel convenio con el Ayuntamiento de Les es un ejemplo de c\u00f3mo, cuando hay voluntad, se pueden lograr acuerdos que beneficien a la ciudadan\u00eda\u201d.<\/p>\n<p><em>Vielha, 18 de julio 2025<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Con este convenio, el Conselh Generau de Aran asume la gesti\u00f3n, conservaci\u00f3n, dinamizaci\u00f3n y promoci\u00f3n tur\u00edstica de estos elementos patrimoniales y realizar\u00e1 las inversiones necesarias para ponerlos en valor. En los pr\u00f3ximos meses, el gobierno de Aran llevar\u00e1 a cabo el proyecto de musealizaci\u00f3n del Castillo de Les (BCIN), con un coste aproximado de 100.000&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":63396,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,795,52,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63418"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=63418"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63421,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/63418\/revisions\/63421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/63396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=63418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=63418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}