{"id":68394,"date":"2026-08-12T15:55:20","date_gmt":"2026-08-12T13:55:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.conselharan.org\/?p=68394"},"modified":"2026-08-12T16:04:21","modified_gmt":"2026-08-12T14:04:21","slug":"el-conselh-generau-restaura-las-campanas-de-la-iglesia-de-sant-peir-de-gessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-restaura-las-campanas-de-la-iglesia-de-sant-peir-de-gessa\/","title":{"rendered":"El Conselh Generau restaura las campanas de la iglesia de Sant P\u00e8ir de Gessa"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong data-start=\"84\" data-end=\"211\"><a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-restaura-las-campanas-de-la-iglesia-de-sant-peir-de-gessa\/whatsapp-image-2026-08-12-at-11-51-31-2-2\/\" rel=\"attachment wp-att-68385\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-68385\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-2.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a>La intervenci\u00f3n ha permitido mejorar el estado de conservaci\u00f3n de las dos campanas y garantizar su correcto funcionamiento.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>El Conselh Generau d\u2019Aran ha llevado a cabo una intervenci\u00f3n de conservaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de las campanas de la iglesia de Sant P\u00e8ir de Gessa, con el objetivo de garantizar su integridad, su correcto funcionamiento y la conservaci\u00f3n del conjunto de la estructura de anclaje.<a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-restaura-las-campanas-de-la-iglesia-de-sant-peir-de-gessa\/whatsapp-image-2026-08-12-at-11-51-31-1-2\/\" rel=\"attachment wp-att-68388\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-68388\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.51.31-1.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<p data-start=\"489\" data-end=\"909\">La intervenci\u00f3n ha consistido en la sustituci\u00f3n de los yugos de las dos campanas, con el objetivo de respetar la tipolog\u00eda y la funcionalidad de los elementos anteriores, utilizando madera natural tratada sin barnices sint\u00e9ticos. Tambi\u00e9n se ha llevado a cabo la consolidaci\u00f3n, adecuaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de toda la estructura de anclaje, con los nuevos yugos y badajos, y se han instalado las campanas en su lugar original.<\/p>\n<p data-start=\"911\" data-end=\"1235\">El precio final del contrato ha sido de 15.714,27 euros, IVA incluido. <strong>Los trabajos han tenido una duraci\u00f3n de tres meses, han sido supervisados por el personal t\u00e9cnico del \u00c1rea de Patrimonio del Conselh Generau d\u2019Aran y han contado con la colaboraci\u00f3n de la EMD de Gessa para la retirada y reposici\u00f3n de las dos piezas.<a href=\"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-conselh-generau-restaura-las-campanas-de-la-iglesia-de-sant-peir-de-gessa\/whatsapp-image-2026-08-12-at-11-46-00-2\/\" rel=\"attachment wp-att-68379\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-large wp-image-68379\" src=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00-1024x768.jpeg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"768\" srcset=\"https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00-1024x768.jpeg 1024w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00-300x225.jpeg 300w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00-768x576.jpeg 768w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/www.conselharan.org\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/WhatsApp-Image-2026-08-12-at-11.46.00.jpeg 1600w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/strong><\/p>\n<p data-start=\"1237\" data-end=\"1551\">Esta intervenci\u00f3n ha permitido recuperar y preservar las campanas de la iglesia de Sant P\u00e8ir de Gessa, un elemento del patrimonio arquitect\u00f3nico y cultural de la Val d&#8217;Aran, de origen rom\u00e1nico \u2014aunque el campanario data del siglo XVII\u2014, para garantizar su conservaci\u00f3n y correcto funcionamiento de cara al futuro.<\/p>\n<p data-start=\"1553\" data-end=\"1737\">El Conselh Generau d\u2019Aran contin\u00faa as\u00ed con su compromiso de conservar y mantener el patrimonio aran\u00e9s, para poner en valor los elementos de inter\u00e9s hist\u00f3rico y cultural del territorio.<\/p>\n<p data-start=\"1739\" data-end=\"1769\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><em data-start=\"1739\" data-end=\"1769\" data-is-last-node=\"\">Vielha, 12 de agosto de 2026<\/em><\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La intervenci\u00f3n ha permitido mejorar el estado de conservaci\u00f3n de las dos campanas y garantizar su correcto funcionamiento. El Conselh Generau d\u2019Aran ha llevado a cabo una intervenci\u00f3n de conservaci\u00f3n y reparaci\u00f3n de las campanas de la iglesia de Sant P\u00e8ir de Gessa, con el objetivo de garantizar su integridad, su correcto funcionamiento y la&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":68385,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,795,52,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68394"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=68394"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68394\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68396,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/68394\/revisions\/68396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/68385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=68394"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=68394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}