{"id":6865,"date":"2015-03-25T16:13:21","date_gmt":"2015-03-25T15:13:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.conselharan.org\/?p=6865"},"modified":"2015-03-25T16:13:21","modified_gmt":"2015-03-25T15:13:21","slug":"el-govern-aprueba-los-primeros-traspasos-de-la-generalitat-al-conselh-generau-daran-en-cumplimiento-de-la-nueva-ley-del-regimen-especial-de-aran","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/el-govern-aprueba-los-primeros-traspasos-de-la-generalitat-al-conselh-generau-daran-en-cumplimiento-de-la-nueva-ley-del-regimen-especial-de-aran\/","title":{"rendered":"El Govern aprueba los primeros traspasos de la Generalitat al Conselh Generau d\u2019Aran en cumplimiento de la nueva Ley del r\u00e9gimen especial de Aran"},"content":{"rendered":"

\u2022 Se traspasan funciones en protecci\u00f3n civil, comercio y artesan\u00eda, archivos y patrimonio festivo, as\u00ed como el inmueble que ocupaba la antigua Residencia de Ocio y Tiempo Libre (en Les), tal como acord\u00f3 la Comisi\u00f3n bilateral el d\u00eda de su constituci\u00f3n, el 20 de febrero pasado en Vielha<\/strong><\/p>\n

\u2022 El Conselh Generau d\u2019Aran se encargar\u00e1, entre otros, de establecer una infraestructura b\u00e1sica t\u00e9cnica de protecci\u00f3n civil, fomentar la actividad comercial y artesanal, o dirigir y gestionar el Archiu Generau d\u2019Aran<\/strong><\/p>\n

\"Fotografia<\/a>Reuni\u00f3n del Consell Executiu de la Generalitat de Catalu\u00f1a. Foto: Generalitat de Catalu\u00f1a<\/em><\/p>\n

El Govern ha aprobado los primeros decretos bisiestos de funciones y servicios de la Generalitat de Catalu\u00f1a al Conselh Generau d\u2019Aran, despu\u00e9s de la entrada en vigor de la nueva Ley del r\u00e9gimen especial de Aran, aprobada por mayor\u00eda absoluta el pasado 12 de enero en el Parlamento de Catalu\u00f1a. En concreto, se traspasan funciones de protecci\u00f3n civil, archivos, patrimonio festivo, y comercio y artesan\u00eda y la titularidad de la antigua Residencia de ocio y tiempo libre (en Les) por un importe global de 240.000 euros. El ejecutivo materializa as\u00ed los acuerdos adoptados durante la constituci\u00f3n de la Comisi\u00f3n bilateral Govern de la Generalitat-Conselh Generau d\u2019Aran, celebrada el pasado 20 de febrero en Vielha.<\/p>\n

Protecci\u00f3n civil<\/strong><\/p>\n

La situaci\u00f3n geogr\u00e1fica del territorio aran\u00e9s, caracterizada por un entorno monta\u00f1oso y una climatolog\u00eda extrema, comporta unos riesgos evidentes para bienes, comunicaciones y personas. Este entorno hace necesario contar con una infraestructura b\u00e1sica t\u00e9cnica de protecci\u00f3n civil, el establecimiento del cual ser\u00e1 asumido por el Conselh. Tambi\u00e9n ser\u00e1 responsable de elaborar los planes de protecci\u00f3n civil, la planificaci\u00f3n y la prevenci\u00f3n de los riesgos en el \u00e1mbito territorial de Aran.<\/p>\n

La Generalitat y el Conselh colaborar\u00e1n para poner en com\u00fan informaci\u00f3n, avisos y previsiones para detectar riesgos y actuar ante una situaci\u00f3n de emergencia. Tambi\u00e9n para hacer la implantaci\u00f3n territorial de los planos de emergencia y de autoprotecci\u00f3n, simulacros y programas de formaci\u00f3n y difusi\u00f3n en protecci\u00f3n civil.<\/p>\n

Comercio y artesan\u00eda<\/strong><\/p>\n

Aran presenta una red comercial formada por los diferentes municipios del territorio y encabezada por su capital, Vielha e Mijaran. Un n\u00facleo comercial que recibe muchos visitantes, que conforma el comercio de proximidad del d\u00eda a d\u00eda de los habitantes de Aran y que hay que promocionar y dinamizar. El Govern ha aprobado traspasar al Conselh las funciones siguientes:<\/p>\n

– Impulso, asesoramiento, promoci\u00f3n y organizaci\u00f3n de ferias y otras actividades para promocionar y dinamizar el comercio y la artesan\u00eda de Aran y de las ferias especializadas, dentro y fuera de Aran.<\/p>\n

– Impulso a la formaci\u00f3n para mejorar el comercio y la artesan\u00eda.<\/p>\n

– Fomento de la actividad comercial y artesanal.<\/p>\n

Patrimonio festivo<\/strong><\/p>\n

En materia de patrimonio festivo, el Conselh Generau d\u2019Aran asume la declaraci\u00f3n de las fiestas populares de inter\u00e9s cultural del \u00e1mbito territorial de Aran y la catalogaci\u00f3n de las fiestas, manifestaciones y celebraciones comunitarias, as\u00ed como los elementos festivos con vigencia en Aran.<\/p>\n

Direcci\u00f3n y gesti\u00f3n del Archiu Generau d\u2019Aran<\/strong><\/p>\n

A partir del 1 de abril, el Conselh Generau d\u2019Aran asumir\u00e1 la direcci\u00f3n y gesti\u00f3n del Archiu Generau d\u2019Aran. Se constituir\u00e1 una comisi\u00f3n de seguimiento que velar\u00e1 para coordinar las dos administraciones en el \u00e1mbito de los archivos y la gesti\u00f3n documental.<\/p>\n

Traspaso de la titularidad del inmueble que ocupaba l aantigua Residencia de Ocio y Tiempo Libre, de Les<\/strong><\/p>\n

El Govern ha ampliado los medios traspasados en materia de ense\u00f1anza, con la cesi\u00f3n al Conselh Generau d\u2019Aran de la titularidad del inmueble donde se ubicaba la antigua Residencia de Ocio y Tiempo Libre, en el t\u00e9rmino municipal de Les. El edificio se utilizar\u00e1 para actividades de ense\u00f1anza, juventud, turismo, servicios sociales y otras materias an\u00e1logas de competencia del Conselh. El Govern se reserva el derecho de uso, por parte del Departament de Ense\u00f1anza, de las instalaciones que ocupa el Instituto de Hosteler\u00eda de Les-Val d\u2019Aran. Se formalizar\u00e1 un convenio que regular\u00e1 los derechos y obligaciones de las dos partes. Los acuerdos incluyen el traspaso al Conselh Generau d\u2019Aran de dos personas vinculadas a la Residencia de Ocio y Tiempo Libre y de una vinculada al Archiu Generau d\u2019Aran.<\/p>\n

La Ley del r\u00e9gimen especial de Aran<\/strong><\/p>\n

La Ley del r\u00e9gimen especial de Aran reconoce la realidad nacional occitana con identidad cultural, hist\u00f3rica, geogr\u00e1fica y ling\u00fc\u00edstica; establece el r\u00e9gimen especial propio de Aran para proteger el car\u00e1cter singular, los derechos hist\u00f3ricos, la identidad, el derecho y la organizaci\u00f3n institucional, pol\u00edtica y administrativa, y garantiza las competencias, los recursos y la autonom\u00eda para que gobierne sus intereses.<\/p>\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u2022 Se traspasan funciones en protecci\u00f3n civil, comercio y artesan\u00eda, archivos y patrimonio festivo, as\u00ed como el inmueble que ocupaba la antigua Residencia de Ocio y Tiempo Libre (en Les), tal como acord\u00f3 la Comisi\u00f3n bilateral el d\u00eda de su constituci\u00f3n, el 20 de febrero pasado en Vielha \u2022 El Conselh Generau d\u2019Aran se encargar\u00e1,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6860,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[30,52,34,37],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6866,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6865\/revisions\/6866"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6865"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.conselharan.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}