Cabecera-es

La Val d’Aran sede del Open de España de BTT Maratón

junio 23, 2014

La Val d’Aran acogerá el 3 de agosto el Open de España de BTT Maratón también puntuable para el Campeonato de Catalunya de BTT – Maratón, organizado por el Club Ciclista Val d’Aran, con el nombre de ...

La Val d’Aran celebra su fiesta

junio 17, 2014

En 1313 Jaume II otorgó a los araneses el conjunto de privilegios llamado Era Querimònia, verdadera carta magna de Aran, ratificada por todos los reyes hasta Ferran VII. El 17 de junio de 1991 se cel...

Eth sindic d’Aran liure era Midalha d’Aur deth Conselh Generau a...

junio 16, 2014

Era Midalha d’Aur ei era maximala distincion aunorifica qu’autrege eth Govèrn aranés entà pr’amor de reconconéisher as persones e collectius que damb era sua aportacion an prestat servicis relevants ...

Acto de entrega de los Premios Literarios Mossen Condò Sambeat, Aran d...

junio 14, 2014

La Audiovisual de Vielha ha acogido, dentro de los actos de la Fiesta de Aran, la entrega del XXIV Mn. Condò Sambeat, XIV edición Aran de Literatura, VII Concurso de Dibujo en la Escuela y II Concurs...

Convenio entre el Conselh Generau, el Ayuntamiento de Vielha y Mijaran...

junio 13, 2014

El Ayuntamiento de Vielha y Mijaran es propietario del campanario debido al privilegio concedido en 1505 por el rey Ferran II, el católico, a los hombres de Vielha por la defensa del pueblo. El Obisp...

Primer debate de la proposición de ley del régimen especial de Aran

junio 12, 2014

En el debate intervinieron Àlex Moga, diputado de CiU en el Parlamento de Catalunya y alcalde de Vielha e Mijaran, que ha sido el diputado relator de la ponencia, Josep Cosconera (ERC), Òscar Ordeig ...

Foment Torisme Val d’Aran galardonado con el Premio FANOC a la mejor I...

junio 11, 2014

Los Premios FANOC, que otorga la Asociación de Familias Numerosas de Cataluña, reconocen la labor de las entidades en el ámbito de las familias numerosas FTVA recibió el premio en el IV Congreso de F...

Hèsta d’Aran 2014

junio 10, 2014

Sábado, 14 de junio: – 19h00 Entrega de los premios de los concursos literarios 24º Mn. Condò Sambeat y 14º Aran de Literatura, del 7º Concurso de Dibujo en la Escuela, y 2º Concurso Cómico del...

La Obra Social de “la Caixa” subvenciona un vehículo adaptado al Conse...

junio 9, 2014

Este vehículo de reciente incorporación, sustituye a otro de similares características, que resultó afectado por la riada del mes de junio del año pasado, está adscrito a la empresa TESVA (Transporte...

Regulación del acceso motorizado en la Val d’Aran

junio 6, 2014

A partir del 15 de junio estará vigente, como cada verano, la regulación del acceso motorizado de acceso a las riberas de Valarties y Aiguamòg. Del 15 de junio al 15 de septiembre, el Conselh Generau...