Cabecera-es

La Generalitat otorga el Premio a la Mejor Gestión Pública de Comercio...

mayo 2, 2014

El Conselh Generau d’Aran recibe el premio a la Mejor Gestión Pública, a través de la Agéncia deth Comèrç d’Aran Alimentación Barés y Horn de Pan Fernando Riu son distinguidos dentro de la lista de 5...

El Pleno del Conselh Generau d’Aran se reúne en Arròs para la aprobaci...

abril 28, 2014

El Pleno del Conselh Generau d’Aran ha aprobado el presupuesto general consolidado de la entidad para el año 2014 con los votos favorables del gobierno de CDA-PNA, y los votos en contra de los grupos...

El Conselh Generau d’Aran trasladará al osezno a un bosque de la Val ...

abril 25, 2014

Durante 9 días se ha liberado al osezno en varios lugares alrededor de la zona donde fue encontrado por primera vez con el objetivo de facilitar el reencuentro con su madre. Todos los intentos han si...

El Conselh Generau y Foment Torisme Val d’Aran patrocinarán a los depo...

abril 17, 2014

Carlos Barrera, sindic de Aran, ha firmado un convenio de patrocinio con los deportistas profesionales araneses: Álex Puente, Ruben Caseny, Aymar Navarro y Tòn Cónsul, para promocionar el destino tur...

El sindic de Aran con los Diputats miembros de la ponencia conjunta pa...

abril 4, 2014

Los miembros de la ponencia se encuentran en la Val d’Aran para realizar unas jornadas de trabajo. Este fin de semana la Val d’Aran acoge a los Diputats miembros que componen la ponencia ...

El sindic de Aran recibe a los alumnos del IES d’Aran que participaron...

abril 4, 2014

• 12 esquiadores del Centre de Tecnificacion dera Val d’Aran participaron en el campeonato en representación del IES d’Aran, en donde cursan sus estudios. • Las corredoras del IES d’Aran del Centre d...

Reconocimiento del Institut d’Estudis Aranesi como academia y autorida...

abril 2, 2014

• El acto, que se ha realizado en la sede del Conselh Generau d’Aran, ha sido presidido por el sindic de Aran, Carlos Barrera, y ha contado con la presencia del conseller de Cultura de la Generalitat...

El Conselh Generau d’Aran ha abierto la convocatoria para solicitar su...

abril 2, 2014

• El plazo de presentación de solicitudes de subvención acaba el 2 además de 2014. Los diversos ámbitos objeto de estas convocatorias son los siguientes: a) Subvenciones en el ámbito de cultura y len...

El Conselh Generau d’Aran da su apoyo a los trabajadores y a la empres...

marzo 28, 2014

• La Ley sobre los bonificaciones de las energías renovables aprobada por el Ejecutivo del gobierno central, también afecta gravemente a la Val d’Aran La reducción de un 40% que pretende aplicarse a ...

El Conselh Generau d’Aran entrega los últimos perros de protecci...

marzo 26, 2014

El Departamento de Agricultura, Ganadería y Medio Natural del Conselh Generau d’Aran, en el marco de las acciones de apoyo a la ganadería y la contabilización de esta actividad con la fauna sal...